Posted on - 3 Comments on Some thoughts on naming characters, part III: wait, haven’t we met somewhere? You were the one in the hat, right?

Some thoughts on naming characters, part III: wait, haven’t we met somewhere? You were the one in the hat, right?

crowd-scene

Sorry I missed posting yesterday, everyone — I have a whale of a head cold. If there’s one principle I have tried to cling to like the proverbial leech, it’s stay offline when you have a fever. (I’m positive that we all know people we wish had clung to that appealing little axiom.)

Last time, I suggested that if your novel is thick with named characters, it might be a good idea to make a list of who appears when, so you can see where to cull and who may be combined with whom. And cries of “Madness! Madness!” filled the land.

Now, now — it’s actually a very practical suggestion. Think of it as trying to cast a production of Spartacus with a very small troupe of actors: you probably won’t be able to foist many more duties upon the leads, but the bit players could certainly play multiple roles, right?

Knowing who the players are and in what scenes they appear can also alert you to patterns in where characters tend to pile up in your work in general. If you’re the kind of writer who, for instance, leans toward naming everyone at any given party, you will want to be aware of that predilection before you write your next party scene, won’t you?

Won’t you? (Lie to me, if not. I’m still feeling under the weather.)

If, on the other hand, you tend to emphasize your protagonist’s loneliness by having other characters engage in banter around him, seeing that pattern manifest on a list may lead you to question whether it needs to happen quite so often in the book to make your point — or with quite so many different people. Or cause you to question whether a reader might conclude that your protagonist is either an unemployed mime or not an actor in his own story.

It can, in short, alert you to both point overkill and the dreaded Passive Protagonist Syndrome. (Of which more follows in the weeks to come, rest assured.)

But I’m getting ahead of myself, amn’t I? So far, in discussing how to keep your characters from blurring together in the minds of swiftly-scanning agents and editors, I’ve concentrated on the scene and paragraph levels. Today, I would like to raise the discussion to the book level.

Let’s assume for the moment that you’ve refined your opening scene (and chapter) so that characters are introduced in discrete, memorable groupings, as I have advised in the my last post. Let’s also say for the sake of argument that you’ve minimized the possibility of name confusion by christening your characters as differently as possible — no Selma and Thelma for you. All that being done, you may now sleep soundly at night, secure in the knowledge that each of your characters is distinctly memorable, right?

Not necessarily. You might still have too many named characters in the book.

Why might this be problematic? Well, if you have a cast of thousands, it’s going to be much, much harder for any reader – let alone a professional one like our friend Millicent, the agency screener – to care about individual characters. When attention is spread thin, affection starts to waver. Still worse, when a reader has to keep track of 77 different names, it can become a trifle difficult for him to tell which characters he’s supposed to be following.

And to reiterate from last time: no, as far as I am aware, there is no strict standard for how many is too many. What works best varies from book to book.

The only widely-used criterion I know is whether the reader starts to have trouble telling them apart — but, as I pointed out last time, characters whose names sound similar or begin with the same letter are prime candidates for blurrage. (Yes, I know – it isn’t a word. But it should be.) So, on a practical level, if your novel features more than 26 named characters, you MIGHT be risking their merging.

No, but seriously, since most writers do not keep running tallies of the characters in their books, it’s not all that hard to end up with 50 or 100 named characters without realizing it. Especially if they are introduced many at a time, without much character development for any given one, it isn’t precisely reasonable to expect the reader to keep track of them all, is it?

A great test of whether your novel is overstaffed is to hand a hard copy of it to a reader who does not know you very well (and thus has no incentive to lie to keep you happy), and ask him to stop reading when the number of characters becomes bewildering. Have him mark where he threw in the towel by folding that page in half.

Ideally, you will get the manuscript back with every page pristine, naturally, but if that folded page falls within your first fifty pages — i.e., in the part of the book that an agent would be likely to ask to see first — you should consider making some major cast cuts. (If the folded page falls within the first chapter, I would suggest going back and reading my last few posts, because in all likelihood, there are too many characters up front.)

You can do a version of this test on your own, by sitting down with your manuscript and a highlighting pen and marking every proper name, but if you are worried enough by the feedback you’ve been getting, you might want to go for broke and make an actual list of characters.

Yes, I know PRECISELY how time-consuming this would be; thanks for asking.

Lest you think I don’t practice what I preach, let me say up front: I do this quite a bit for my clients. When I’m editing a novel that seems to have quite a few characters wandering around, I routinely keeping track of how often and where a particular character appears. By name, so I can tell when a character who appeared once on page 15 carrying a load of firewood turns up again on page 310 entering the diner.

So far, the all-time record amongst my clients is 284 individual characters in a 400-page manuscript, but let me tell you, that tally has faced some stiff competition over the years. I tend to work with writers who envision rather fully-staffed worlds.

The easiest way to generate such a list is by using the FIND function in your word processing program and noting each page number. I like to keep the results in a spreadsheet, so I can sort it by character name, chapter, page number, and what the character is doing at the time.

Yes, that US an insanely meticulous thing to do, but then, I’m an editor by trade: my clients pay me good money to read their work with a magnifying glass. So there.

Why keep track of the extra data? To make it clearer which groups of minor characters could be consolidated into just one or two. If, for instance, my spreadsheet tells me that five different characters shoe horses throughout the book, and if the story does not involve a trip on horseback of several thousand miles between smithies, I would be tempted to make all five the same character.

Noting where each character appears — in addition to making it SUBSTANTIALLY simpler to go back and find those four extraneous blacksmiths and put them to death, literarily speaking — also makes it apparent which named characters appear in only a single scene. In my experience, character-heavy books tend to feature a LOT of one-off cameos; generating a list will help you go through all of the one-timers to check who is actually necessary to keep.

And if the idea of doing away with these folks makes you sad, remember: if you become a career novelist, this is not the only book you will ever write. Characters are notoriously recyclable. You may well find that Blacksmith Bob of today can be very happily recast as Soda Jerk Bob tomorrow.

I sense some of you shifting uncomfortably in your chairs out there. “But Anne,” some of you protest, glancing at your watches, “I realize that what you’re suggesting is something I could be doing while I am sitting down and reading my manuscript IN HARD COPY, IN ITS ENTIRETY, and OUT LOUD before I even consider submitting it, and in an ideal world, I would follow your advice to the letter. But frankly, I can barely find time to write, query, and/or submit as it is. You wouldn’t happen to know any short cuts for ferreting out extraneous characters, would you?”

As a matter of fact, I do, but I’m hesitant to roll ‘em out. I can’t even begin to tote up how many writers, aspiring and established both, I’ve heard wail, “Oh, if only I’d caught that simple, easily-corrected error before I sent out my manuscript! Now that terrific agent/dreamy editor/stern contest judge will think I’m a bonehead!” But hey, my head cold has apparently made me a softer touch than usual: if you will all PROMISE not to use the tricks as a substitute for reading your IN HARD COPY, IN ITS ENTIRETY, and OUT LOUD before sealing that submission envelope, I’ll go ahead and talk about them now.

The best technique is one that comes more or less automatically to professional readers at about the 10,000th scene mark: becoming aware what kinds of scenes tend to invite minor character lurkage en masse.

1. Any scene featuring a congregation.
If hell is other people, as Sartre suggests, then wedding and funeral scenes in novels almost invariably reek of brimstone. These events are NOTORIOUS amongst professional readers for introducing entire churchfuls of extraneous characters.

Even when all of the masses are not named individually (although you’d be astonished how often 10 or 20 are), it doesn’t take many lines of physical description or multi-party banter to convey the impression that a small, intimate wedding has a guest list to rival that of Prince Charles and Lady Diana’s nuptials.

Allow me to suggest: if behinds are in pews, it might be a good place to start trimming.

2. Any scene that takes place where strangers tend to gather.
Ditto with coffee shops, bars, class reunions, Ellis Island, airplanes/-ports, and party scenes in general. All of these venues seem to attract single-appearance characters as surely as a red carpet attracts celebrity gawkers.

Was that massive sucking noise I just heard a collective gasp of indignation? “But Anne,” the cast of thousands-mongers cry, “you’re asking me to disembowel the collective identity of modern urban life! How can I describe the complexity of the human environment without enumerating the individuals who are part of it?”

Describe away — and if you’re into enumerating, I’m not going to stop you, although your agent and/or editor may well. All I’m suggesting here is that you not insist on introducing each of the bystanders to the hapless reader as if she were the mother of the bride in a receiving line.

Not only does it tend to get a mite tedious and slow the pace of the narrative to the proverbial crawl, to a professional reader, a group scene where everyone is named down to the last poodle and great-grandfather reads as though it were simply an account of something that actually happened to the author. When the guest lists are long and specific, the jaded reader will think, “Great — when do we get back to the fiction?”

Or the memoir, or the historical account, as the case may be. Which brings me to:

3. Any group scene depicting an actual event — or based upon one.
Of course, this is not always a fair conclusion, but there is some basis for it: when writers lift scenes from real life into their novels, they do tend to include direct one-to-one correlations between the actual people and the fictional ones.

The names may change, but if Aunt Bessie, Aunt Cassie, and odd Cousin George appear in the text so fleetingly that they don’t make an impression upon the reader, that’s a pretty good tip-off to someone who reads a lot of manuscripts that the author is blessed with two aunts and a cousin who might reasonably be expected to buy the book when it is published.

And while this practice tends to delight the kith and kin mentioned (and create grudges in those not mentioned — another good reason to eschew the temptation), it’s not harmless. Both professional and casual readers alike are likely to find it problematic.

Why? Well, such references, in code or not, can be very amusing for readers familiar with the fine folks mentioned in the book, as well as their kith and kin, but generally speaking, unless a minor character plays an actual role in the plot — as in contributing some action or information that moves the story along — he will not be memorable to readers who do not already know the correlates in question.

You indignant gaspers are getting restive again, aren’t you? “Yes, yes,” you mutter impatiently, and who could blame you? “It’s not the most efficient means of storytelling; I already know that. But I fully intend to rectify that by making Aunt Bessie the gas station attendant in Chapter 47, Aunt Cassie the librarian in Chapter 12, and Cousin George the second corpse who rises from the dead on the honeymoon. Happy now?”

Not necessarily, no — and not just because my nose is so stuffed that I now find it hard to believe that air has ever passed through it.

Even if the characters in a crowd scene do appear elsewhere in the book, it can still be pretty tedious for the reader if the narrative engages in a full roll-call. Or even a partial one. Come closer, and I shall divulge a cherished secret of the trade to you: lists tend not to make for very interesting reading.

And yes, you do have my permission to attribute that line to me the next time your boss insists that you sit through yet another PowerPoint presentation.

Mentioning characters just to mention them is seldom very interesting to the reader, at least when the characters in question are not integral to the action of a crowd scene. Bystanders are not, by and large, memorable to the average reader, but as I mentioned last time, all too frequently, it’s not clear which of the cast of thousands in a scene is the one (or dozen) that the reader is supposed to remember.

If, indeed, it’s important to the plot to remember any individuals among them at all. Even in a memoir, it often isn’t, from a pure storytelling perspective.

I know, I know: you’re not going to be able to convince anyone who participated in the real-life events that s/he was not integral to the action. But just as not every detail within a physical space is either necessary to mention in order for a reader to be able to picture a place or interesting if you do, not every character in a real-world situation belongs in the written account of it.

And writers, as any editor can tell you, tend to forget that — not just that everyone who appears in our mental image of a crowd scene (or in our recollections or photographs of it, if we’re writing memoir) is going to be integral to the action, in storytelling terms, but that every new character name is something else for the reader to remember. That saps energy that would be better utilized getting involved in the story itself.

Or, to put it another way, every time a reader, professional or otherwise, mutters, “Wait — who’s Gerald?” s/he has been pulled out of the story. A top-flight storyteller — which all of us want to be, right? — tries to eliminate such jarring moments entirely from her readers’ experience.

One way to minimize such exclamations is to bear in mind that just-mentioned-in-passing characters are rarely memorable from a reader’s perspective. Every editor in the biz has at one time or another been confronted by an author angrily waving a manuscript in her face and shouting, “What do you mean, where did this character come from? Alice was a guest at Ben’s wedding in Chapter Two, for heaven’s sake!”

Invariably, the irate author is factually correct on points like these: the character will indeed have been mentioned by name in passing, as in:

The bridesmaids, Greta, Elaine, and Alice, were dressed in an eye-searing chartreuse that left Ben wondering just what these old friends had done to his bride back in junior high school to make her hate them so much.

200 pages later, out of those three never-again-mentioned bridesmaids, the author expects the reader to remember Alice. At the risk of seeming impertinent, why should he?

Unless he happens to be blessed with an unusually retentive memory, he won’t — and even Millicents who do have such memories tend to resent being expected to use them to keep 157 characters straight. At the submission stage, then, unless a character is central enough to what’s going on in a scene to warrant development, you might want to consider whisking her out of Millicent’s sight, at least for the time being.

“For the time being?” I hear some ambitious character-generators out there piping hopefully. “Does that mean I can bring Aunt Cassie back elsewhere?”

Sure — just because you take a few (or a few hundred) characters out of your submission draft of a novel doesn’t mean that you can’t reinsert them later in the publication process. There is no law that says that an author can’t offer a stripped-down, swiftly-moving version of her novel to agents and editors — and then, after the ink is dry on the relevant contracts, say to your editor, “You know, I’ve always thought that there should be more bridesmaids in Chapter 2. Like, say, 47. How would you feel about Alice’s being one of them?”

Remember, no manuscript is set in stone until it’s actually in print between covers; expect to be asked for revisions. Especially these days, when it’s not at all uncommon at the large U.S. publishing houses for the editor who acquires a book not still to be on the job — or at any rate, in the same job — by the time that book comes up in the print queue. I don’t want to horrify anyone, but within the last couple of months, I’ve talked to authors who are on their fourth and fifth editors.

Think each of those editors has shared exactly the same vision of the book, or wants the same changes?

My point is, now more than ever, it behooves writers to keep their options open. The better-organized you are, the happier you will be at last-minute revision time. Go ahead and keep copies of EVERY major revision of your manuscript, so you can revisit the Alice issue again down the road. Hang on to that character list, too; someday, possibly between revisions 6 and 7 after you’ve signed with the agent of your dreams, it may come in awfully handy.

Now that I’ve frightened all of you into hysterics, I’m off to drink some hot tea, if there’s still any left in North America after my copious indulgence of the last couple of days. More name-related tips follow anon.

Keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part XI: this above all things, to thy own self be true, or, would it kill you to ask for what you want?

Getting good feedback, part XI: this above all things, to thy own self be true, or, would it kill you to ask for what you want?

mae-jpeg-iii.jpg

As I was working on yesterday’s list of hints on how to prepare first readers to give you the feedback you want within a reasonable period of time, I sensed some puzzled silence from those of you who have never solicited non-professional feedback outside a writing group. “Why is she setting up so many restrictions on who would make a first reader?” I’ve heard some of you muttering over well-bitten fingernails. “Why is she advising building as many fail-safes into the exchange as one might expect in your garden-variety nuclear test facility?”

In a word: experience.

I’ve seen a lot of manuscript exchanges go sour, for a great many reasons. As little as we writers like to admit it, one of the most common reasons for negative feedback situations is the undeniable fact that it’s tough to hear the unvarnished truth about your own work, particularly, as is the case for the vast majority of aspiring writers, if it’s the first time you’re dealing with text-based critique.

Let me resort to an anecdote to help us understand why.

Those of you who have been stopping by Author! Author! for quite some time now may remember how back in autumn, 07, when I was couch-bound with mono — no, I had not been snogging 15-year-olds in my spare time; I didn’t catch the chicken pox until I was an adult, either –my SO decided that it would be a good time to adopt a new cat. Because reclining while slowly petting a nervous animal was about as much exercise as I could muster, I feebly agreed. Because we like pets with a past, he trolled the local animal shelter for a kitty down on his luck, bringing home the largest, filthiest feline I had ever seen: matted fur, crusted eyes, snaggle-toothed.

We thought at the time that he was probably orange, but it was a good month before we were sure. It was hard to fault him for it, though: he’d had too hard a life to pay much attention to the niceties of hygiene. He’d been a semi-feral kitten, living on the streets, when he was nabbed and taken into captivity, then was adopted by some fickle people who apparently dumped him back at the shelter as soon as they heard just how much dental work he was going to need. (We swallowed a few times when the vet broke the news, too, but who needs a retirement fund?) He’d been cringing his way through months in a 4′ x 5′ room with fifteen other cats before my SO brought him home and gave him a much-needed bath.

Small wonder, then, that all he wanted was to curl up on my red flannel pajamas and wonder where it had all gone wrong.

In time, the kitty calmed down and began cleaning himself again, an activity he’d apparently abandoned while incarcerated. Gradually, as he wore away more and more of his layers of grime with his tongue and I with my brush, he became shiny, even fluffy. After we’d had him for a few months, he looked up at me while I was brushing him, and I realized that he had very pretty eyes. It had merely taken months of care and security before he could show them off. Now, more than a year and some hefty dental bills later, he’s quite an attractive cat.

Being me, I can’t ponder his quite remarkable transformation without thinking what a good parallel it is for editing a manuscript — and why writers new to the process are so often defensive about it.

Trust me, freelance editors see some pretty mangy manuscripts: the trick is often to see potential under the matted fur, because much of the time, the problem isn’t a lack of talent or inventiveness, but of structure. Or of a writer’s not having completely found her voice yet — no matter how inspired a writer new to the craft might happen to be, it’s exceedingly rare to discover it in the first draft of one’s first book. Or even simply not knowing how a manuscript should be formatted.

The point is, while the basic elements of a good book by a talented writer may be there, a rushed reader — like, say, Millicent the agency screener — may not notice it.

Which is, as we have so often discussed, a real problem for aspiring writers, who all too often assume that if the constituent parts are there, the agent of their dreams is going to be willing to overlook any cosmetic problems. There’s a reason this expectation lingers: in days gone by, agents and even editors at major publishing houses had the time to take a comb to a manuscript that showed promise, to groom it for the big show. Now, unfortunately, writers are expected to make their work camera-ready unassisted by the pros as a prerequisite for beginning the process of working with an agent or editor, rather than the goal.

While there are undoubtedly some agents and certainly many editors who give good editorial feedback to writers AFTER those contracts are signed, the agent or editor who gives concrete feedback to a rejected manuscript is rapidly growing as extinct as a bespectacled dodo speaking Latin and writing in cuneiform on the walls of a pyramid.

As, no doubt, those of you who have been query and submitting for a while are already aware. The same practice often comes as a shock to those new to being asked to submit all or part of a manuscript, however.

Due to the sheer volume of submissions, it’s not even vaguely uncommon for a writer to receive the manuscript with no more indication of why than a polite Sorry, but I didn’t fall in love with this. Sad, but true, alas — and thus it’s not the most efficient use of your energies to resent an obviously form rejection when it is sent to you.

How do I know that some of you out there have been wasting your precious life force on trying to read deeper meaning into old chestnuts like It doesn’t meet our needs at this time or I don’t feel I can sell this in the current tight market?

Call me psychic. Or just experienced in the many ways that good writers can come up with to beat themselves up.

But how on earth is a writer to know what needs to be changed before a book looks yummy to the folks in the industry? By seeking out feedback, that’s how.

A genuinely insightful feedback-giver can be a real boon to a manuscript, helping it become both better artistically and more marketable. Slowly, gradually, and often much to the writer’s chagrin, it’s possible to comb the snarls out of the text, to reshape the beast into something closer to the carefully-groomed animal an agent or publishing house would expect to see. Every so often, editor and writer alike are stunned when something of startling beauty emerges.

The thing is, there are some types of manuscript tangle that are almost impossible to work out alone, or even to spot. Just as it is hard to see (without special mirrors, at least) the back of one’s own head to check for wayward tangles, a writer can’t always see the snarls remaining in a manuscript she has been polishing for a while. A kind outsider with a good comb can help reveal the beauty underneath the problem, but to do so takes courage: one runs the risk of being scratched by a fearful or over-sensitive writer.

A careless outside observer with a heavy touch and a lousy comb, however, is just going to send the writer scurrying under the nearest couch, yowling. Unfortunately, pretty much every writer who has ever tried to cajole useful feedback from a non-writer — or a tactless writer, for that matter — already knows what that feels like.

You could, of course, always pay a freelance editor to run through your work with a fine-toothed hacksaw before you submit it to an agent, publishing house, or contest, but I’ve noticed that most aspiring writers are reluctant to shell out the dosh for this service. Quite understandable: after all, pretty much everyone who has had the self-discipline to write an entire book did so while living on the hope of other people paying to read it; to most writers, the prospect of paying a reader to struggle through their prose is pretty distasteful.

Come on, ‘fess up.

And even though I make a hefty chunk of my living being paid to do precisely that, I’m going to be honest with you here: most editors at major publishing houses, when asked at conferences if getting professional help is necessary, will get downright huffy at the notion. Good writers, they will tell you, need no such pre-submission editorial help.

Sounds very noble, doesn’t it?

Until the 50th time you hear this exchange, when it dawns upon you that perhaps at least some of these editors hear the question not so much as a call to voice their opinions on the tenacity of talent as a critique of their ilk’s propensity to perform line editing. (A word to wise conference-goers: quite a few editors get cranky at the mention of the fact that they do a whole lot of things other than edit these days. Don’t bring it up.)

But think about it: in order for the contention that good writers do not need editorial assistance to be true, a good writer would have to be someone who never makes grammatical or spelling mistakes, is intimately familiar with the strictures of standard format for manuscripts, has a metronome implanted in her brain so that pacing is always absolutely even, has never written a bad sentence, plots like a horror film director…in short, such a writer would have to have an internal editor running around her psyche powerful enough to run Random House by telepathy.

That’s not a good writer; that’s a muse with her own editorial staff. For those of us who have not yet had Toni Morrison surgically implanted in our brains, blue pencil in microscopic hand, an extra pair of eyes can be very helpful.

However, if you are not getting feedback from someone who is being paid to do it (i.e., an agent, editor, writing teacher, or freelance editor), or members of a writing group with experience working on your type of book, or a writer in your chosen genre — which is to say, if you are like 99% of feedback-seekers in North America — then you are almost certainly going to be seeking feedback from first readers who have no previous experience in manuscript critique.

Which means that it’s not a particularly wise idea to make the first-time critiquer guess what kinds of problems to look for or how to point them out when he does. When the writer does not set out ground rules to guide inexperienced first readers, trouble usually ensues.

All of which is a long-winded way of reintroducing a subject I broached yesterday, the single best thing you can do to head off problems before they start: giving your first readers WRITTEN directions for how to give you feedback.

Ideally, these directions will include a list of specific questions you would like answered about the reading experience. Providing a brief list of written questions may seem a bit pushy at first, but believe me, if your reader finds herself floundering for something to say, she will be immensely grateful that you gave her some advance guidance.

And you, in turn, are far more likely to receive the kind of feedback most helpful to you than if you remain politely mum. Bringing your expectations into sync will substantially raise the probability of the exchange being positive for everyone concerned.

Coming up with specific questions will also force you to figure out what you in fact do want from your first readers. You may discover, for instance, that you actually do not want a critique of the text; maybe you want support instead. Maybe you want recognition from your kith and kin that you have completed a project as major as a book.

Stop sniggering. This isn’t as uncommon a desire as you might think; freelance editors see it all the time. As desires go, it’s a pretty harmless one — unless the writer is not up front about it.

Why? Well, if the writer was seeking praise, and the reader thought he was looking for constructive criticism, both parties will end up unhappy. If the writer is actually looking for some version of Wow, this is the greatest book I have ever read, quite possibly the most magnificent expression of the human spirit ever produced! even extremely positive constructive criticism like I really enjoyed this, but I noticed that the pace slowed down quite a bit in Chapter 10 can be soul-lacerating.

If you feel this way, it is important to recognize it before you hear ANY feedback from your first readers. This will require you, of course, to be honest with yourself about what you really want and set realistic goals.

Hint: I want for Daddy to say for the first time in my life that he’s proud of me might not be the best reason to hand dear old Dad your manuscript. But I want the experience of my work being read closely by someone I know is not going to say anything harsh afterward is every bit as praiseworthy a goal as I want someone to tell me how to make this book marketable.

The trick lies in figuring out precisely what you want, finding a person who can deliver it, and asking directly to receive it.

And if that sounds like Miss Lonelyhearts advice to you, there’s an excellent reason: everyone is looking for something slightly different, so the more straightforwardly you can describe your desired outcome, the more likely you are to get what you really want.

There’s no need to produce a questionnaire the length of the unabridged OED, of course, but do try to come up with at least three or four specific questions you would like answered. Ideally, they should not be yes-or-no questions; try to go for ones that might elicit an essay response that will provide you with clues about where to start the revision. Perhaps something along the lines of:

Did you find my main character sympathetic? Would you please note any point where you found yourself disliking or distrusting her/him/it?

Was there anyplace you found your attention wandering? If so, where?

Was it easy to keep the characters/chronology/list of who killed whose brother straight? Were any two characters too much alike?

Would you mind placing a Post-It™ note in the text every time you stopped reading for any reason, so I can recheck those sections for excitement level?

Would you mind keeping a list of plot twists that genuinely caught you by surprise? Would you also note any of plot twists that reminded you of another book or movie?

When in doubt, err on the side of customizing your requests as much as humanly possible. Remember, the feedback is for YOU, not for anyone else, so ask about what you genuinely want to know, rather than what you think a generic author might want to hear. And if you are feeling insecure about hearing substantive critique, it is completely okay to say:

Look, this is my baby, and I’m nervous about it. Yes, I would love it if you flagged all of the typos you saw, but what I think would help me most is if you told me what is GOOD about my book.

What will most emphatically not work — and again, I’m predicting this based upon decades of observing writers trying to elicit good feedback — is expecting a first reader to guess that you’re nervous, or that you don’t want to hear about punctuation problems, or that you just want someone to tell you that you have talent. While an experienced first reader might anticipate that you might be harboring some of these common desires, it’s unreasonable to expect someone new to reading manuscripts (as opposed to books) to act as your psychologist.

I cannot emphasize too much that it is PERFECTLY legitimate to decide that you actually do not want dead-honest critique, provided that you inform your first readers of the fact in advance. If upon mature reflection you realize that you want to show your work to your kith and kin in order to gain gentle feedback in a supportive environment (rather than in a cut-throat professional forum, where your feelings will not be spared at all), that’s a laudable goal — as long as neither you nor your first readers EXPECT you to derive specific, informative revision feedback from the experience.

“Don’t worry about proofreading, Sis,” you can say. “I have other readers who can give me technical feedback. Just enjoy. Unless you’d prefer to wait until you can support me by buying a copy in a bookstore?”

If you want to be a professional writer, however, you will eventually need to harden yourself to feedback; as I’ve mentioned earlier in this series, the rather commonly-held notion that really GOOD writing never gets criticized is a great big myth. Not only does professional writing routinely get ripped apart and sewn back together (ask anyone who has ever written a newspaper article), but even amongst excellent editors and publishing higher-ups, there will always be honest differences of opinion about how a book should unfold.

So the sooner you can get accustomed to taking critique in a constructive spirit, the better.

And the happier you will be on that dark day when an editor who has already purchased your manuscript says, “You know, I don’t like your villain. Come up with a different one, and have the revision to me by the end of next week,” or “You know, I think your characters’ ethnicity is a distraction. Instead of Chinese-Americans from San Francisco, could they be Irish-Americans from Boston?” or “Oh, your protagonist’s lesbian sister? Change her to a Republican brother.”

You think these examples are jokes? Would you like me to introduce you to the writers who heard them first-hand? Would you like me to point out the published books where taking this type of advice apparently made the book more commercially successful?

“But Anne,” I hear some of you say, “didn’t you say earlier in this very post that I can set up the terms of a feedback situation so I do not have to hear really draconian editorial advice? How will telling my first readers that I want them to reassure me first and foremost prepare me for dealing with professional-level feedback?”

Good question, anonymous voices: chances are, it won’t. But one doesn’t learn to ski by climbing the highest, most dangerous mountain within a three-state radius, strapping on skis for the first time, and flinging oneself downhill blindly, either.

Here’s a radical idea: use your first readers as a means of learning how you do and do not like to hear feedback, not merely as a device to elicit feedback applicable to the book in question. Learning to be grateful while someone with a comb yanks on those snarls in your book can take some time.

Try using it as an opportunity to get to know yourself better as a writer. Yes, a professional author does need to develop a pretty thick skin, but just as telling a first-time first reader, “You know, I would really prefer it if you left the pacing issues to me, and just concentrated on the plot for now,” will give you feedback in a form that’s easier for you to use, so will telling your future agent and editor, “You know, I’ve learned from experience that I work better with feedback if I hear the general points first, rather than being overwhelmed with specifics. Would you mind giving me your feedback that way?”

Self-knowledge is always a good thing, my friends. And why do we show our work to first readers if NOT to get to know ourselves better as writers?

More thoughts on the subject follow next time, of course. Keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part X: the coffee date you absolutely must keep — and a great resource for tracking down the perfect locale for a solo writing retreat

Getting good feedback, part X: the coffee date you absolutely must keep — and a great resource for tracking down the perfect locale for a solo writing retreat

travel-expo-portlandtravel-expo-seattle

Before I launch back into our ongoing series on how to track down good feedback on your manuscripts: here’s an announcement for Pacific Northwest-based writers, particularly those who happen to reside in Portland or Seattle: this week, the HX Gay and Lesbian Travel Expo will be happening here, Tuesday the 24th for Portland, Thursday the 26th for Seattle. In general, I’m not much of an expo person, but always encourage my writing friends to check out these fun events for one simple reason — and it doesn’t have to do with the mountains of free pens, notepads, rubber duckies, and other dosh that the travel-mongers hand out on these occasions.

It’s because they’re an absolutely marvelous place to find really, really good deals on writing retreat space. Hear me out on this one.

Writing retreat space tends to be both hard to find and expensive. As we’ve discussed in the past, there are quite a few organized retreats for writers (although not nearly so many as for other kinds of artist, I notice; Poets & Writers maintains an excellent database of deadlines for application), places that will shelter and feed a humble scribbler for anywhere from a week to a year. While many of these retreats are indeed marvelously supportive places to work in peace, one generally has to write one’s way in, often via an extensive and time-consuming application; as spots are competitively awarded, it can be extremely difficult for as-yet-unpublished writers to land spots.

Even if they do, they often end up paying the retreat for the privilege, in addition to the expense of getting oneself and one’s computer to and fro. And that’s not even counting the often quite hefty application fee, or the long wait (often months) to find out if one got in, or the fact that most retreats require a writer to commit to longer stays than someone living on a budget (and who isn’t, these days?) might be able to take off from work, family, and/or other obligations.

The moral: read those application forms carefully before you sign the check for the fee.

For those with less time or resources to invest, but who would give their eyeteeth for a three-day unbroken stretch of writing away from the aforementioned distractions, a solo writing retreat can be a far less costly option. But it takes some research to find good deals, especially to track down hotels where, say, a woman traveling alone — or anyone else who might not find a well-deserved welcome mat out everywhere — might feel safe.

Beginning to catch my drift here?

If the ’09 edition of the HX expo is anything like previous years, it will be stuffed to the gills with representatives of hotels — and resorts, airlines, etc. — who have given a lot of thought to the needs of the traveler who needs to feel safe. I’ve had many productive discussions with hotel managers, assistant managers, and other eager spokespeople about precisely what I want and need in order to be able to lock myself in a room for a week in order to write. In fact, I found the sites of my last two solo retreats at these expos, thanks to information that let me figure out who had the amenities I wanted in a hideaway spot at a reasonable price. On a beach, no less.

How reasonable, you ask? Well, it varied, but both sites gave me a night for free and meal vouchers.

Oh, hadn’t I mentioned the discounts? I have walked out of these expos with literally bags full of coupons for everything from 20% off at a restaurant to 10% a round-trip airline ticket to, yes, the third night free if I stayed more than two. On a week-long retreat, those little things can add up.

So even if you Seattleites and Portlanders think you can’t afford to get away anytime soon, you might want to check out the expo, just to have those coupons handy. For locations and to download a free pass to the expo (hey, I have connections), follow this link.

Okay, time to snap out of that fantasy you’re having about locking yourself in a posh hotel room with your laptop and tossing the key off the balcony. Last time, I stirred up some lovely discussion by taking an in-depth gander at one of the most perplexing of social situations in which a writer may find herself, the friend who asks to read a manuscript — then keeps it forever and a day.

For those of you joining this series late, I have dubbed the remiss friend who turns your manuscript into a doorstop Gladys, but feel free to give her any face you like. (I tremble to think how my readers picture Millicent the agency screener by this point: the Wicked Witch of the West probably does not even come close. Go ahead and embellish; it’s a healthy way to work out pent-up hostility.)

Admittedly, I may be harping on this theme a little, but I have my reasons: although one occasionally encounters advice in writing manuals about whom to avoid as a feedback giver (it varies, but the universal no-nos: spouses, significant others, POSSLQs, and anyone else who has ever spent any time in the writer’s bedroom other than to make the bed), I’ve never seen this problem discussed elsewhere, at least in terms of strategy, or heard a brilliant solution posited by a writing guru at a conference.

And this is a shame, I think, because it’s a genuinely difficult situation for the writer, the kind of experience that can make good writers swear off seeking reader feedback forever.

But a writer needs feedback, and not all of us have the luxury of a well-read, genre-appropriate, tact-spewing writers’ group meeting within a couple of miles of our domiciles, or the time to join it if one does exist. So I like to think of this series as a survival manual for trekking through the feedback wilderness.

Advance planning can go a long way toward avoiding a negative Gladys outcome. Observing some of the earlier tips in this series — especially making sure up front that the reader has time available soon to read your work, ascertaining that your first readers fully understand what you expect them to do, and that it involves significantly more effort than merely reading a book — may cost you a few potential readers, but being scrupulous on these points will both reduce the probability of your being left without usable feedback.

Being clear about your expectations will also help you hold the moral high ground if your Gladys starts to dither as the weeks pass. And frankly, you’re going to want to cling to the high ground, because some Gladioli have been known, as I mentioned last time, to get a mite defensive when confronted with the fact that they evidently read at the speed of a third grader.

And no, I’m not talking about the precocious third grader who stayed up all night when the latest Harry Potter book came out.

To refine the taunt for those more in the know, the Gladioli of this world read with the speed of a busy editor at a major publishing house, who frequently take months to get around to a manuscript, simply because they have so many of them on their desks. Or propping up their coffee tables, gracing their couches, providing a papery pedestal that Tom Wolfe book they’ve been meaning to read forever…well, you get the point.

In fact, I suppose that an unusually broad-minded writer could construe the Gladioli of this world as prepping writers for the moment when their agents will say, “I know it’s been five months, but they haven’t gotten to it,” but unless Gladys IS an editor at a major publishing house, an agent, or another stripe of professional editor, she probably isn’t overwhelmed with manuscripts clamoring for her attention.

Enough obsessing about the problem: let’s talk solution. How does one set ground rules for first readers without sounding like a taskmaster to someone who is about to do you a great big favor?

First off, remember that giving feedback on a manuscript is indeed a favor, no matter how well-written it is. Unless Gladys happens to work in an agency or publishing house, is a member of your writing group, or you’re paying her to read your work, Gladys is under no obligation to help you and your book. Treating it like a favor from the get-go can go a long way toward minimizing problems down the line.

So why not take Gladys out to coffee or lunch to discuss it?

I would strongly advise you to sit down with your potential first reader to discuss expectations on a DIFFERENT occasion than the one upon which you intend to hand her your manuscript, to give her the opportunity to back out gracefully if she discovers that she’s bitten off, as they say, more than she can chew. Trust me, if the task IS bigger than she can comfortably take on within the next month or so, you will be MUCH happier if you learn this in advance, even if it means having to track down another first reader.

Schedule your coffee date as soon as possible after Gladys has agreed to read your work — but not so soon that you haven’t had a chance to come up with a short, preferably written, description of what you would like your first reader to do to your manuscript. Include in this list some indication of:

(a) How you would like to receive feedback.
Verbally? Writing in the margins? On a separate sheet of paper? A Post-It™ note on every page where the story flags?

(b) What level of read you are seeking.
Should Gladys go over the manuscript with a fine-toothed comb (a real bore, for most readers, FYI), or just ignore spelling errors? Do you want her to keep an eye out for inconsistencies (rife in most manuscripts), or just to tell you if the story ever seems improbable? Would you be happiest if she made it clear how much she did (or didn’t) like the protagonist, or would it float your boat if she pointed out any reason that she wouldn’t tend to assign it to college sophomores?

(c) Any specific questions about the text you might like her to answer.
Don’t assume that Gladys is automatically going to zero on the parts of the text that have been troubling you: speak up. If you’ve been staying up nights, worrying about whether that improbable love scene set on a bridge in a howling gale (“I love you.” “WHAT?”) actually works, this would be the place to bring it up. Ditto if you’ve been fretting about whether the story takes too long to get started, if your hook is genuinely a grabber, or can’t decide your extensive analysis of the hog market in 1832 is thrilling or soporific.

This level of specificity may seem a tad schoolmarmish — possibly because it is — but having the list on hand will make the subsequent discussion substantially easier on both you and Gladys, I promise. (As long-term readers of this blog MAY have noticed, I’m not a big fan of leaving expectations unspoken.)

The catch: once a writer has presented a first reader with this list, s/he has an ethical obligation to stand by it; no fair calling Gladys up in the middle of the night after you get the manuscript back, howling, “How could you not have caught that the pages were out of order, you ninny?”

While you are explaining what it is you would like your first reader to do, mention that in order for the feedback to be useful to you, you will need it within a month. Or six weeks. Or, at the outside, eight. But do set a date for the manuscript’s return.

How speedy a turn-around time is up to you, of course, but try not to make it less than three weeks — hey, a professional editor would charge you up to 25% more for a rush job — or much more than a couple of months. That’s long enough for a spare-time reader to get through pretty much any manuscript under 500 pages without pulling any all-nighters, so you need not feel as though you are proposing a pop quiz, but not so long that Gladys will simply set it aside and forget it.

The point here is to negotiate a mutually comfortable date that is NOT on top of one of your own deadlines for getting work out the door.

Yes, I’m aware that I made a similar point yesterday, but I cannot emphasize this one enough: do NOT hand your manuscript to Gladys within a few weeks of a submission deadline, even a self-imposed one. Even if she does everything perfectly, it’s not fair to ask her to share your time pressure — and if she doesn’t respond as you like, it’s just too easy to blame her disproportionately if — heaven forfend! — you miss your deadline.

Before you roll your eyes at that last part, hands up, everyone who has ever had to revise on a tight deadline. I appeal to those of you with your hands aloft: were YOU completely reasonable, or even marginally sane, two days before your deadline?

I rest my case.

If you are working on a tight deadline — say, having to revise an entire novel within the next three weeks, as I had to do a couple of years ago; that’s not an unheard-of turn-around time for an agented writer, by the way — it’s just not fair to expect a non-professional to speed-read your manuscript quickly enough for you to be able to incorporate the feedback. If you can cajole your writing friends into doing it within such a short timeframe, regard it as a great favor, of the let-me-send-you-flowers-and-clean-out-your-gutters variety.

But if you thrust Gladys, a non-writer, into that position, don’t be surprised if you never hear from her again. Or if you are still waiting to hear back months after that pesky deadline.

If you like ol’ Gladys well enough to respect her opinion, don’t put that kind of strain upon your friendship. Agree upon a reasonable deadline, one far enough from any imminent deadlines of your own that you will not freak out if she needs to go a week or two over.

Establishing a time limit will go over much better if you explain precisely why you need your manuscript back in a timely manner. If Gladys gives you feedback after the agreed-upon date (you will explain kindly in the course of this conversation), while you will naturally still value her opinion, you will not have time to incorporate it into the book before your next submission. Being able to turn the book around that quickly (you will tell her) is the difference between being the kind of helpful friend who gets thanked in acknowledgments and the kind of friend who is appreciated in private.

Very private. In fact, you may never mention it again.

After you state the deadline, ASK if it will be a problem for your first reader to meet it. Don’t assume that she will volunteer objections or tell you about that long weekend she has planned with that gaggle of friends who went to the travel expo with her: a Gladys who is too nice to say no to reading a friend’s book is frequently too sweet to mention that the next three weeks are the worst POSSIBLE time to expect her to comment intelligently upon anything at all, since her unreasonable boss is due for his annual inventory tantrum.

If Gladys hesitates at all, remind your first reader that it’s perfectly okay to say no. In fact, you would appreciate it, because you are at a point in your career where you need prompt feedback, and while she was your first choice (even if she wasn’t), you do have others lined up (even if you don’t).

Say this whether it is true or not; it will make it easier for her to decline if she feels overwhelmed. By allowing her the chance to bow out BEFORE you’ve gone to all the trouble of printing up a complete manuscript, you are underscoring that you realize that she is promising something significant, and you appreciate it.

Discuss, too, what your first reader should do if something comes up that will prevent her from turning it around as quickly as you and she would like. At minimum, ask her to call or to e-mail RIGHT AWAY, so you can find another first reader, rather than waiting until a few days before you expect to see it. Promise not to yell at her if she actually does need to make this call; tell her you’re already brainstorming about back-up readers.

As you should be, incidentally. The probability of getting genuinely useful feedback from non-professional readers goes up exponentially if the seeker tracks down more than one Gladys. Multiple first readers may lead to some conflicting recommendations, true, but many eyes are more likely to spot that embarrassing half-finished sentence in the middle of Chapter 8, the one that you never managed to get back to after your mother-in-law called during your writing time even though you’ve TOLD her a million times that creative time is sacred to you. It’s as though she sits there with a stopwatch, waiting until she’s positive that you’re going to be hard at work, then whammo! Ring goes the phone. Before she had any writers in her life, she probably specialized in predicting the moment when her nearest and dearest were just sinking into a nice, hot bubble bath — and calling then.

Oh, was I projecting again? Sorry about that.

While Gladys has your manuscript is a delightful time to re-read your own manuscript IN ITS ENTIRETY, IN HARD COPY, and OUT LOUD, if at all possible. You’re going to want to do this before you send it out to an agent, editor, or contest, anyway — you do want that, right? Right? Speak to me! — but even if that wasn’t on your to-do-before-submission list, it’s a good idea to refamiliarize yourself with your text before sitting down and discussing it in any depth with a first reader. Not only will you have a clearer notion of what aspects of the manuscript you would particularly like to talk over, but you will be a more receptive hearer of specific feedback on Chapter 2 than if you haven’t taken a gander at it for six months.

Not to mention the minor benefit that it’s the single best way for a self-editing writer to catch typos, logic problems, missing words, and other manuscript booby traps that are hard to spot on a screen.

Yes, I have urged all of you to do this before, but there’s a reason that I’m so adamant about it: despite my perennial admonitions, too few aspiring writers reread their own work — even if they’ve just spent the last two years revising it. That’s a serious mistake, since each pass at revising one chapter is likely to change some details in another. Throughout the course of many revisions, these inconsistencies tend to build up, resulting in what I have dubbed the Frankenstein Manuscript, a text cobbled together from many different revisions. If a writer doesn’t read the whole shebang again, s/he’s unlikely to notice these inconsistencies, but believe me, Millicent will, and she won’t like it.

Don’t make Millie angry. You wouldn’t like her when she’s angry.

Reviewing the manuscript isn’t the feedback-seeking writer’s only task during the anxious period when Gladys has the manuscript, however. As I suggested yesterday, a week before the agreed-upon deadline, call or e-mail Gladys, to ask how the reading is going. This will give Gladys yet another opportunity to back out, if she is feeling swamped.

No, this isn’t nagging. If she asked to read your manuscript out of simple curiosity — a very common motivation — she will have realized it by now. If this is the case, try not to make a scene; just set up a specific date and time to get the manuscript back.

And don’t forget to thank her for any feedback she has had time to give you.

If Gladys can’t make the deadline but still wants to go forward, set another deadline. It may seem draconian to insist upon specific dates, but inevitably, the writer is the person who loses if the feedback relationship is treated casually. If you are open at every step to Gladys’ backing out, you will significantly reduce the probability that she will let you down after two months.

Or four. Or a year. I’m fairly certain that at least one of the first readers of my first novel has had it since we were both in our mid-20s; perhaps she will get around to it just after we start collecting Social Security.

If you present these requests politely and in a spirit of gratitude, it will be hard for even the most unreasonable Gladys to take umbrage. If you respect her opinion enough to want her to read your book, you should respect her ability to make an informed opinion about whether she can commit to doing so. By taking the time to learn her literary tastes, ascertain that she has time to give you feedback, and not allowing your manuscript to become a source of guilt for months to come, you will be treating her with respect.

Your writing deserves to be taken seriously, my friends — by others and by yourself. The more seriously you take it, by seeking feedback in a professional manner, the better it will become.

In my next post, I shall discuss how to elicit specific information from your first readers, to gain insight upon problems you already know exist in the book. In the meantime, keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part VIII: more thoughts on timing — and a book that might help you name your characters

Getting good feedback, part VIII: more thoughts on timing — and a book that might help you name your characters

askharis-book-cover

Before I launch back into my ongoing series on how to find good feedback for your writing, I have some joyful news to report: Askhari Johnson Hodari’s extraordinarily useful and interesting The African Book of Names, published by HCI Books, has just arrived in bookstores all over North America.

Why am I more excited about this book’s release than, say, the many others that came out this week? Well, in the first place (and in the interests of full disclosure), Askhari happens to be a friend of mine; we met at my favorite writer’s retreat of all time, the now unfortunately departed Norcroft. At Norcroft, the brainchild of mystery writer and generous soul Joan Drury, we resident artists were expected to take our work so seriously that we all operated under a vow of silence until 4 pm each day — which in my case, since I usually write in the evenings, frequently meant not speaking until 10 or 11. Which, throughout the course of a month-long residency, adds up to a whole lot of mime time.

But the fact that this book was written by the person who taught me how to build a fire successfully — while neither of us were speaking, no mean feat — is not the only reason I’m so pleased to announce its release to the Author! Author! community, or even the primary one. While this book is being marketed primarily to parents-to-be seeking names for imminent children, I think it’s going to make an additional mark as a tremendously useful book for writers.

After all, who names more people than a writer?

We’re constantly having to come up with monikers for characters — and, as we’ve discussed on this forum, it’s not always easy to come up with a name that simultaneously rings true for the character, is memorable, and looks good on the page. The right name not only identifies a character: it is integral to both the author’s and the reader’s conception of her.

Should anyone out there seriously doubt that, try this test: walk into any writers’ conference and ask all of the novelists present to raise their hands. Then ask everyone who hasn’t changed a character’s name midway through writing a book and felt differently about that character afterward to lower hers. Sometimes, not a hand in the room budges.

Askhari’s book is a wonderful place to seek out the perfect name for a character of African or African-American (or African-anywhere-else, for that matter), but it’s got a lot more to offer than the lists of names and meanings offered by the baby name books that writer so frequently troll for ideas. Yes, there are lists, but they’re organized regionally, to make it easy to find not just an African name, but a name from a particular part of Africa, from Angola to Zimbabwe. For a writer trying to establish the background of a character, this is an invaluable reference.

And that checklist of naming dos and don’ts might come in very handy.

The book also provides a great deal of insight into the technique and importance of naming — something that we don’t talk about much culturally, but a topic that will surely resonate with every writer who has ever thought, “Oh, the name I’m using just isn’t right.” I’ve been brainstorming character names for most of my life, having grown up around writers constantly searching for the apt one, and I kept finding myself saying as I read, “Oh, that hadn’t occurred to me.”

In short, this is a book that I’m definitely going to keep close to my writing desk for the foreseeable future.

Since we’re already on the subject of naming — always a topic that spurs a lot of interest on this blog, I notice — would you do me a wee favor? Over the next week, will you give some thought to how you go about picking names for your characters, what problems you have encountered, and how you have resolved them?

Why spend a week pondering it? Because I have a treat in store for you: next weekend, Askhari is going to visit Author! Author! to share some tips on how to go about it.

I’m looking forward to a very lively discussion, aren’t you?

See what I just did? Because I sincerely want to hear what all of you have to say on the subject, I didn’t just spring the question upon you or assume that you had leisure at your disposal to elaborate upon your experiences right now. Instead, I gave you fair warning that I would be asking your opinion a week from now, so that you would have time to think about it as your no doubt busy schedule permits.

As I asked you to consider yesterday, do the first readers you ask to give you feedback on your manuscript deserve less consideration?

At the risk of sounding like your mother (again), unless you are being airlifted to a trauma center, it’s seldom the best strategy to assume that other people are going to drop whatever they’re doing to pay attention to you. Not only isn’t it particularly polite — and courtesy is always due to anyone who is doing you a favor, right? — but it’s unrealistic.

To coin a phrase, people are busy.

Particularly, as I may have mentioned seventy or eighty times before, the fine folks who read manuscripts for a living. Aspiring writers who have just received requests to submit their first 50 pages almost invariably forget this, but the requesting agent or editor already has others stacked up waist-high next to her desk, waiting for her to have time to read them; so many, in fact, that they’re probably already routinely taking them home to read in their off-duty hours.

Translation: they’re not going to clear their schedules to read your 50 pages the nanosecond your submission packet arrives. Expecting them to do so, as hopeful submitters so frequently do, only leads to bitten-down fingernails, sleepless nights, and a self-destructive urge to call the agency a week after the packet arrived to demand what’s taking so %^&&^%$%! long.

Which everyone reading this already knows not to do, right? Right?

The same impulses tend to kick in after a writer has passed along a manuscript to a first reader, especially if the writer and the feedback giver did not synchronize their timing expectations in advance. Because the manuscript is so important to the writer, he often assumes — mistakenly — that the reader will more or less clear her schedule in order to read it regardless of whether he has actually asked her to do so. In his mind, he didn’t need to say so; what writer wouldn’t want to know right away whether the person he has entrusted with the dearest work of his soul liked it or not?

Of course, we want to know how our work impresses readers. We’re in this to communicate.

Just because that writer still hasn’t heard back by six weeks (or months, or years) later, his desire to know he has touched his reader probably hasn’t disappeared; it’s probably hardened into anger. Or, as often the case when an agent is slow to respond, into the writer’s feverishly constructing scenarios to explain why he hasn’t heard back. The reader’s reluctance to tell him that Chapter 3 should be cut altogether, for instance, or some sort of natural disaster. Perhaps the reader’s entire neighborhood has been quarantined for measles, preventing outgoing mail, and the commented-upon manuscript is languishing in the mailbox on the corner. Maybe the first reader submitted the book to an agent as her own work, and at this very minute, literati in some posh Manhattan loft are toasting your purloined book as the biggest hit since JAWS.

Some of you are shaking your heads ruefully right now, remembering past sleepless nights, aren’t you? Yesterday, when I was discussing the desirability of setting time limits for your first readers, I’m quite sure I heard some chuckles of recognition out there. We writers have an inborn ability to spin stories, after all.

What doesn’t make a good story, and thus seldom occurs to the waiting writer in those dark hours, is the single most likely possibility: he hasn’t heard back because that first reader hasn’t yet read the manuscript.

Which actually isn’t all that surprising, if the feedback-seeker did not have the foresight to set up a return date in advance. Unfortunately, to non-writers — i.e., the very folks that most aspiring writers neither involved in critique groups nor already committed to an agent or editor tend to select to give feedback on their work — the urgency of the situation may be far from self-evident. They may not even be aware that the writer is waiting for feedback. If the writer hasn’t told them otherwise, they may — and often do — treat the manuscript like any other book they brought home to read: something to look forward to enjoying when they have the time.

These facts are stressful to face, I know. If you find yourself hyperventilating, try breathing into a paper bag.

The important thing to remember is that lax first readers rarely delay in order to torture writers; like everyone else, they’re usually just busy — and easily distracted. Even if curiosity drives them to start reading the manuscript right away, chances are that the demands of the lives they were leading immediately prior to agreeing to read the book — small matters like going to work, eating dinner, maintaining relationships with their partners and children, and other frivolities — are not going to evaporate. Which means, in practice, that at some point, that first reader is going to want or need to put that book aside and turn his attention to something else.

Anyone with even a passing familiarity with Newton’s First Law of Motion could predict what is likely to happen next.

For those of you encountering Newton for the first time (Newton, meet writer; writer, meet Newton), an object in motion tends to remain in motion unless an outside force acts upon it; an object at rest tends to remain at rest. Or, as applied to manuscripts, while a reader is absorbed in a narrative, she tends to keep reading — until something else in her life intervenes. The phone ringing, for instance, or the necessity of getting the kids to school on time. Once she’s set down the manuscript, however, it takes more energy to pick it up again than to have kept reading in the first place.

And that, in case you had been wondering, is how feedback-seeking writers end up gnawing their nails in the dead of night, wondering what on earth could have been wrong with their manuscripts to cause their first readers to hold onto them for three months without saying anything. Most of the time, the delay has nothing to do with the manuscript itself: just as when agents and editors are slow to respond, the usual reason is that the first reader hasn’t yet gotten around to finishing the book.

An object at rest tends to remain at rest.

The less polished a manuscript is — generally meaning, from a non-writer’s point of view, the less like a published book — the more likely an inexperienced first reader is to set it aside, meaning to get back to it later. Also, the less prepared she is for the task at hand, the more likely she is to put off reading further until she can commit some serious time to it.

I can already feel my long-time readers smiling out there, anticipating what’s coming next, and I assure you, it doesn’t have anything to do with the laws of physics. Yes, you’re quite right: it’s time once again for our annual visit from Gladys, clueless first reader extraordinaire.

(Doesn’t that name help establish a strong mental picture of her? Would you be picturing the same character if I had named her Margaret?)

I’m always glad to reintroduce Gladys, because like so many kind souls who befriend writers, she just had no idea what she was getting herself into when she said, “Oh, I’d love to read some of your work sometime.” Faced with a five-pound stack of paper and the abrupt realization that she’s expected to say something intelligent about it, she feels understandably overwhelmed.

Yes, overwhelmed, perhaps to the point of panic. As I have pointed out repeatedly throughout this series, for a non-writer — or for a not-very experienced-writer, even — being handed a manuscript and asked for feedback can be awfully intimidating. Yet in a publishing environment where agents and editors simply do not have the time to give in-depth (or often even single-line) responses to queries, writers hit up friends like Gladys who burble requests to read without knowing whereat they speak.

Friends like Gladys are all too often too polite to say no or, heaven help us, think that giving feedback on a manuscript-in-progress is a jaunty, light-hearted, casual affair, as simple and easy as reading a book on a beach.

To be fair, writers proud of their own work and expecting people to plop down good money in bookstores for it frequently share this assumption. A sharp learning curve awaits both parties. At least the writer is aware that some commentary over and above, “Gee, I liked it,” is expected. A reader who is not also a writer may well be unaware of that salient fact.

Gladys isn’t. Never occurred to her.

Imagine her surprise, then, when she starts reading, spots problems — and realizes that the writer might genuinely have expected her not to be a passive consumer of prose, but an active participant in the creative process. Imagine her surprise when she is asked not just to identify what she dislikes about the book, but also to come up with suggestions about what she’d like better.

Imagine her surprise, in short, when she learns that it’s actual work. (Hey, there’s a reason that people like me get paid for doing it.)

“Oh, come on,” I hear some feedback-seekers out there mutter. “I didn’t ask Gladys to edit my book. All I want to know is what she thinks of it. She can’t even manage to tell me that, after she asked to read it?”

I understand your frustration, oh mutterers, but pause for a second and think about the position of a friend impressed into first reader duty: how clearly did her writer friend explain what he was asking her to do? Chances are, Gladys committed herself to reading the manuscript without quite realizing the gravity of the offer — or perhaps not even that she’d made a promise at all.

Stop laughing. From a non-writer’s perspective, “Oh, I’d love to read your work sometime” is not necessarily an actual invitation to share a manuscript.

Honest — for most people, it’s just a polite thing to say in response to the news that an acquaintance is a writer. Among ordinary mortals, a conversational “I can’t wait to read it!” may most safely be translated as “I’m trying to be supportive of you,” “I’m looking forward to your being famous, so I can say I knew you when,” and/or “I have no idea what I should say to an aspiring writer,” rather than as, “I am willing to donate hours and hours of my time to helping you succeed.”

This is why, in case you were wondering, the Gladyses of the world (Gladioli?) are so often nonplused when a writer to whom they have expressed such overtly welcoming sentiments actually shows up on their doorsteps, manuscript in hand. She doesn’t like to say no — but by the time she has read enough to notice that the protagonist’s sister is named Theresa in Chapters 1, 4, and 6, but Teresa in Chapters 2, 3, and 5 (an UNBELIEVABLY common phenomenon, incidentally) and realize that she should have started taking notes the first time she spotted it, it’s a trifle late to be telling her friend that she just doesn’t have time to help him out, isn’t it?

Poor Gladys was just trying to be nice — and that got her into trouble. For the sake of Gladys and every well-meaning soul like her, please consider adhering to my next tip:

Make sure that your first readers fully understand IN ADVANCE what you expect them to do — and that no matter how gifted a writer you may happen to be, reading to give feedback necessarily involves significantly more effort than merely reading a book.

Do I hear members of good critique groups shouting, “Amen!” out there in the ether?

As those of us who have been in the position of feedback-giver can attest, it’s not enough just to be able to spot the problems in the text — the additional challenge is to be able to phrase the requisite critique gently enough that it will not hurt the writer’s feelings, yet forcefully enough for him to understand why changing the text might be a good idea.

In other words, it’s a hard enough challenge for those who already know our way around a manuscript. Imagine how scary the prospect would be for someone who didn’t. In my experience, 99% of casual offerers have absolutely no idea what to do with a manuscript when it is handed to them.

In fact, Gladys is generally dismayed when someone takes her up on her request. Like most people, dear Gladys did not have a very good time in school, and you have just handed her a major reading comprehension assignment; in a flash, you have become her hated 8th-grade English teacher, the one who used to throw his keys at kids who walked in late.

Don’t worry; the school district forced him into early retirement. He’s not torturing children any longer.

It’s not that Gladys doesn’t WANT to help. But in her sinking heart, she is terrified by the book report she is going to have to give at the end of the process.

So what does Gladys do? Typically, she doesn’t read the book at all. Or she launches eagerly into it, reading perhaps ten or fifteen pages, then gets sidetracked by the phone ringing or piled-up laundry or the need to go to work.

Objects at rest, etc., etc.

And that, my friends, is where the problems begin, from the writer’s perspective. Remember, our Gladys isn’t a writer, so she does not have much experience in wresting precious minutes of concentration time out of a busy day. So she sets it aside, in anticipation of the day when she can devote unbroken time to it.

Unfortunately for writers everywhere, very few people lead lives so calm that a week of nothing to do suddenly opens up for their lowest-priority projects. However good Gladys’ intentions may have been at first, somehow the book does fall to her lowest priority — and, like the writer who keeps telling himself that he can only write if he has an entire day (or week or month) free, our well-meaning Gladys wakes up in six months astonished to find that she hasn’t made significant inroads on her task.

Hands up, everyone who has ever been the writer in this situation.

I hate to leave you with a cliffhanger in the midst of our little tragedy, but like Gladys, time is running short in my day. But being a writer, and thus used to wringing time to write from a jam-packed schedule, I shall renew the tale next time.

Trust me, appearances to the contrary, this story can have a happy ending. Keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part VII: clarifying those expectations, or, has my watch stopped again?

Getting good feedback, part VII: clarifying those expectations, or, has my watch stopped again?

stop-the-deconstruction

Is it me, or are people who take even the slightest, most veiled criticism of their work as either deep personal insults or as proof positive that they should scrap the entire thing and start again rather, well, annoying?

Perhaps they are not to the general populace, but I’m sufficiently annoyed today to let you in on a little trade secret that we professional feedback-givers seldom admit in mixed company: for subtle critiquers, both forms of over-reaction are kind of insulting. Why bother to formulate a nuanced analysis of a work if its creator is simply going to blow up or be plunged into the depths of despair? With someone unskilled in the fine art of accepting feedback, the critiquer is in a no-win situation.

While I’m telling tales out of school, let me add that professional feedback-givers aren’t all that crazy about another species of feedback-taker: the one who doesn’t kick up a fuss upon getting critique, because he has no earthly intention of incorporating it. He either cherry-picks what he wants to hear from the feedback, blithely ignoring what doesn’t fit in with what he had already decided to do (or, even more often, not do), or simply doesn’t listen. In this case, too, the feedback-giver is left feeling that she might as well have saved her breath.

Especially when she’s staring at the next version and notices that none of the problems she pointed out last time have been fixed.

What feedback-giving crisis prompted this extended lament, you ask? Let’s just say that the World’s Worst Landscaper™ has really been getting on my nerves for the past few days. The photo above shows the current state of a wall and steps that are now in the process of being torn down and reconstructed for what I believe is the seventh time since last April. That pile of rocks you see is atop what was through Valentine’s Day a bed filled with burgeoning bulbs and other mildly decorative plant life, now demised. And when I happened to glance up from an editing project yesterday, I noticed someone tearing down yet another wall that no one had ever mentioned touching again. I had to dash outside to keep my favorite rosebush and the cat buried under it from being dug up and summarily discarded.

Talk about deconstruction.

But that’s not what you thought I was talking about at the opening of this post, was it? I would bet a wheelbarrow full of the abundant rock lying all over my yard that some of you, at least, just assumed that I was complaining about writers defensive about their work.

Well, I must say, I can’t blame you for leaping to that conclusion: writers in general (and aspiring writers in particular) are legendarily touchy — at least according to agents, editors, and any first reader who has tried to pass along a couple of suggestions to an ostensible feedback-seeker who secretly only wanted to be told that his work was the best collection of sentences ever produced in the English language; the rest of the scribblers worldwide might as well turn in their printer ribbons now.

I’ve got bad news for writers harboring this yen: from a professional point of view, there is no such thing as a manuscript that’s beyond critique.

Actually, this mythical beast doesn’t really exist for most good readers, either — have YOU ever met a published book that you didn’t think could use an alteration or two? — but professional readers are far more likely than other people to see the same manuscript twice. Given that reality, those of us who are devoted to trying to give useful feedback to writers are often left wondering: where does that astonishingly common aspiring writer’s daydream where the first reader hands back the manuscript the day after receiving it, exclaiming something along the lines of, “I stayed up all night reading this; I just couldn’t put it down. Don’t change a word!” come from?

You’re familiar with that daydream, right? It’s the first cousin of the one about the brilliant book written in secret, without the author’s revealing so much as a syllable of it to any eyes other than the faithful raven perched on the bust of Pallas above the chamber door (and if that last line didn’t make you either smile or groan, I’ve got a bone to pick with your high school English teacher), wowing the first human being to clap eyes on it — usually an agent or editor, in this fantasy — so much that it is snapped up and published without so much as the odd gerund altered. Not only does no one ever dare ask the author for revisions, even minor ones, but all of the normal rules of publishing dissolve into a mist before this august volume. Everything else in the publisher’s print run is shunted aside so that the book can come out within the month. Listing on the New York Times’ bestseller list and genteel protests that the writer never dreamed that her book would ever be so popular (“I wrote it because this was a story I just had to tell, Oprah!”) follow a week after that, and the writer is a household name by Christmas. When platoons of literary-minded interviewers trample down the overnight sensation’s shrubbery to ask neighbors how it feels to live next door to a national treasure, the local gossip is so flabbergasted that he sounds like the person whose block watch captain was just arrested as a serial killer: “Well, I just had no idea. She seemed so normal.”

You do realize that it doesn’t work that way, right?

Don’t be embarrassed if you didn’t — or if you thought, as so many aspiring writers do, that if a book is any good, it will inevitably get snatched up right away; therefore, if yours didn’t, it must not be very good. These are extremely pervasive misperceptions, harmful not only because they encourage writers to harbor unreasonable hopes that will be dashed even if they end up landing an excellent agent and selling their books to the best conceivable publisher, but because they place an amazingly heavy burden on the writer to produce perfect prose on the first draft.

Just doesn’t happen.

If you ever happen to meet an author who actually does produce perfect first drafts, will you be kind enough to introduce me? Because, frankly, I’ve never met one. And even if I did stumble on this to-be-envied freak of nature, I would still expect to hear her grumble about her agent and/or editor’s revision requests — because, I assure you, even Ms. Perfect Composer is going to receive them.

Okay, the volume of disbelieving guffaws has grown so tumultuous over the last couple of paragraphs that I can no longer ignore it. “But Anne,” some of you huffers cry, “that’s ridiculous. If an agent or editor didn’t already like a manuscript, why would she sign its writer? And if she does like it, why would she want it changed?”

Those are clear, direct questions, oh guffawers, and they certainly deserve a clear, direct answer. How I wish that I had one to give you, but at the risk of repeating myself, it just doesn’t work that way.

The fact is, a well-written book is not necessarily a book that an agent can sell to her already-existing contacts in the current market, nor a book that an editor can successfully push through an editorial committee and acquire. It’s not necessarily a tome that booksellers will instantly recognize as appealing to their customers, or one that browsers in bookstores will knock one another over to stand in line to buy. And even if the book in question is simultaneously all of those things — which it has to be, for the publishing world to consider it a success — every single individual who helps the writer bring it to publication will have — and express — his personal reading preferences about it. Unless that writer self-publishes, she’s going to need to take all of that feedback into account.

Since I may already have depressed some of you into a stupor, I shan’t even bring up what the marketing department might want a writer to do to the manuscript prior to publication. Suffice it to say that the book is almost certainly going to read differently in its published form than it did when the writer first approached her agent.

I can feel some of you clinging to that almost in the last sentence, can’t I? “But Anne,” a hopeful few point out, “it’s possible that my book will be the exception, isn’t it?”

Well, yes, it is possible, in theory. It’s also theoretically possible that you will win the lottery, give birth to sextuplets, and get struck by lightning, all on the same day. It is, however, extremely unlikely.

How unlikely, you ask? Well, let me put it this way: if I had a quarter for every writer who believed himself to be the exception to this particular rule, I wouldn’t have to win the lottery; I would be the richest nit-picker on the planet. Queen Elizabeth II would be hitting me up for loans. If I had a dollar for every superb writer whose agent or editor told her, “I love this book — now change it radically,” I would buy a small island in the South Pacific and establish the world’s first combination writers’ retreat/tap-dancing school for dolphins. And if I had five dollars for every writer who has ever heard, “I love your writing — could you give me less of it? How about cutting about a hundred pages from your perfectly delightful book?” I would…well, I don’t know what I would do after I commissioned fine Persian rugs for every drafty kitchen in Canada, but I’m sure that I’d think of something.

Yet hope is a stranger to the strictures of probability, isn’t it? One or two of you are still thinking that your manuscript is that 1 in 100,000,000 that will astonish us all. “Okay, so maybe the odds are a trifle long,” those dreamers concede. “But if clinging to that rather remote hope helps me keep moving forward with writing and submission, what’s the harm in my stubbornly refusing to apply my math skills to this particular situation?”

Apart from causing your future agent to go bald from pulling her hair out in frustration, you mean? Well, let’s me see…one common type of harm involves getting one’s hopes dashed, taking the small handful of rejections (or even just the first) that prove one’s manuscript isn’t the exception one thought it was as proof positive that one should just abandon any further attempts at submission. Another type leaves the writer so unprepared for critique of any kind that the slightest hint for improvement causes him to deconstruct his manuscript down to its very foundations and begin again. A third prompts the feedback-receiver to stomp away from the feedback-giver in a huff, or causes him to stuff his fingers into his ears, merrily whistling until the critiquer gets tired of fighting to be heard and just goes away.

Any of these behaviors sound familiar? They should: they’re precisely the behaviors I pointed out above, the ones that drive good feedback-givers nuts, because they imply that it never occurred to the writer that in producing a book, he would need to please anybody but himself.

Hadn’t thought of it that way before, had you, oh guffawers?

But once you accept the proposition — as every writer who intends to make a living at it must — that it’s part of a writer’s job to accept and incorporate feedback, then you can start to regard good critique as what it actually is in the professional reader’s world: a compliment to a writer’s talent. Because, really, would it be worth a feedback-giver’s time and energy to convey suggestions to a writer who wasn’t gifted and professional enough to use them to improve the book?

In order to work well with first readers — be they agents, editors, contest judges, or that constantly-reading coworker who has expressed interest in seeing your manuscript — that you are indeed worth the effort who ever walked the planet, though, you’re going to need to do more than write a good book. Even if you happen to be both beloved of the Muses and the best natural handler of constructive criticism ever born, you’re going to need to learn how to ask for useful feedback — and mean it.

Up until now in this series, we’ve been concentrating on the problems poorly-selected non-professional first readers — i.e., critiquers of your work who are neither freelance editors, agents, editors at publishing houses, or paid writing teachers — might have in giving feedback. Now, let’s take a gander at some of the more common frustrations feedback-seeking writers encounter, with an eye to figuring out how the writer’s way of making the request for critique might have influenced the outcome.

Of course it doesn’t sound like fun. Eliciting good feedback is hard work.

If you’ve already tried to drum up some useful critique, you’ve probably already encountered the enthusiastic friend who begs to read your manuscript…and then never mentions it again. Practically every serious writer has run into this one at some point. Or the second most common, the person who takes 6 months to read it, then hands it back with no more complex commentary than, “Oh, I liked it.” Or the reader who concentrates so hard on the minutiae (rending his garments and exclaiming, “The way you use commas is INFURIATING!” for instance) that he has nothing to report on the big picture.

“Forest?” he says, gaping at you as though you were insane. “All I saw was a single tree.”

You don’t need the chagrin of any of these outcomes, frankly, but the frustration is not the only reason such interactions hold little value for the writer. Even when such first readers do produce useable feedback, the manner of delivery often renders it either too soft-pedaled, too vague, or too harsh, or simply too late to be of any practical value.

Yet to be fair, most of the time, it isn’t precisely the first-time critiquer’s fault: these outcomes are usually the result of the writer’s not having selected readers carefully and/or not having set firm desiderata for feedback. You owe it to yourself — and the good first readers you will be asking to have faith in you — to invest the time in doing both.

Time is the operative word here, isn’t it? Even gearing up to submit your work to another human being is stressful for most writers, much less waiting to hear back. It’s nigh-impossible to explain to non-writers, but the period preparing to send work out to agents and editors can leave a writer as raw and sensitive as the time while she is waiting for a reply on a submission.

Which is another good reason to select your first readers with care, rather than just handing your baby to the first person that asks. Even when a spate of rejections may well have left you simply dying for someone — anyone, please! — to show an interest in reading your writing, it’s not a good idea to give in to that impulse without first giving the matter some extended thought.

What I am about to suggest may come across as downright prosaic, but I assure you, adding this one step to the feedback-solicitation profess can save a writer weeks or even months of teeth-gnashing and garment-rending whilst awaiting feedback:

Make sure your potential reader has time already available in his schedule to read your manuscript BEFORE you hand it off.

This is not a rude question; actually, it’s rather considerate to ask before you start handing over pages. If the reader cannot estimate a reasonable return date, thank him and move on to another choice.

I know, I know, we all wants to believe that every human being is going to be overjoyed to read our work. But the fact is, a critique-providing first read is not the same experience as reading a book for pleasure — yet far, far too many of us pretend that it is when handing our books to someone who has never given a writer feedback before.

Come on, admit it: even writers read differently for pleasure and for analysis; it’s the nature of the beast.

Reading to spot problems is considerably more time-consuming than other kinds of perusal, not to mention more stressful for the reader — and that will be the case even if the reader does not also have to worry about couching his feedback in ways that will preserve the intimate relationship between you. (For lively reader debate on this last point, I would highly recommend reading the comments on an earlier post on this topic.)

Remember, your first readers are doing you a favor, donating their time to the good cause of furthering your writing career. Even if you are giving them an advance peek at the next DA VINCI CODE so they can say they knew you back when, agreeing to give you feedback is a significant responsibility. Treat their time with respect.

It may seem counterintuitive, but setting some boundaries in advance is one of the better ways to pull that off. As in:

Ask your feedback-giver BEFORE you hand over the manuscript if you can schedule a date for her to return it to you, one that will work within her already-existing rubric of commitments.

Yes, I know: setting even a loose deadline makes it seem like an assignment, rather than a favor, but let’s not kid ourselves here: from the writer’s perspective, it is an assignment, as well as a favor. You honestly do want to hear back within a reasonable period of time, don’t you?

Being wishy-washy about the fact that you honestly do want feedback enough to stay up at night, nibbling your fingernails down to the quick because you’re terrified what your first reader might say, is not the kind of information you’re going to want to spring upon your kind friend as a surprise after the fact.

If you’re unsure why, please go back and re-read the litany of resentments at the top of this post.

Pick an actual date, rather than just saying, “Okay, I’ll expect that back in three weeks.” It’s far more difficult to follow up on a vague understanding than a specific commitment. If your potential first reader hesitates at all, ask him to suggest a date that seems reasonable, then add a week to it.

Obtain timing information even if — and perhaps even especially if — someone has expressed an interest in reading your manuscript simply out of friendship, family feeling, or curiosity. In my experience, such people, while kind and encouraging, frequently do not realize just how much time it takes to read a manuscript carefully – or even that the task is going to be any different from reading any book at the library. Often, these folks end up not finishing it at all or giving inadequate feedback, just because they did not budget sufficient time to read well.

Also, if you ask for this information courteously up front, you will have given yourself permission to take advantage of my next tip:

A week or so before the agreed-upon return date, send a polite reminder e-mail or drop a friendly note to your first reader, asking if he will find it convenient to finish the book in time for your meeting. If he says no, chuckle understandingly and set up a new date.

No, this isn’t nagging; it’s demonstrating your awareness that not everyone may consider reading a book a higher priority than eating, sleeping, and making a living. Crises do come up, and it’s only courteous for a feedback-seeker to give a first reader the option of extending the deadline.

But that’s not the real reason you’re going to want to ask. Creative civilians (or, to put it less colorfully, people who don’t write) almost never understand that writers are serious about deadlines — an opinion that many agents and editors seem to share, incidentally.) How could we be, they think, when we spend years at a time working on a single book?

Forgive them, readers: they know not what they think.

Given the pervasive belief that writers don’t own calendars, a pre-deadline reminder can go a long way toward making sure that the reading actually gets done. Just a quick heads-up, perhaps inviting the reader to coffee or lunch just after the deadline to discuss it, will help keep you from seething three weeks after the stated deadline passed, wondering if you should call now or wait another three days.

Since you will be asking for a time commitment before you hand over the manuscript, it’s a good idea to tell your first reader WHY you want her, of all people, to give you feedback. To put it bluntly, buttering ‘em up will often yield swifter results. Which leads me to my next tip:

NEVER leave a non-professional first reader guessing why you selected her to ask for feedback. If possible, couch your request for feedback in a compliment.

Ideally, you would like your potential first readers to be flattered that you asked, and thus hyper-motivated to sit down and read. There’s no need to make up extravagant praise — just be very clear about why you are asking THIS particular person for feedback, as opposed to anyone else who can read and has some time on his hands. The more specific you can be, the more likely your first reader is to regard the request as an honor, an indication that you respect his opinion enough to want to know what he thinks of your book.

So before you approach a potential reader, ask yourself: why is this person THE person to read THIS book? What special insight or experience do you believe will render this person’s perspective especially useful for this particular story? And, based upon these reasons, what type of feedback would you like from this person?

If you can’t come up with good answers to all of these question (or if the answers run along the lines of, “Um, because she asked to read it, and she’s less of an idiot than everyone else who works at my office. And I know absolutely nothing about either her reading habits or her life prior to two years ago, when she set up shop in the next cubicle.”), are you really sure that this is a good first reader for your book?

When it comes time to make the request, honesty is the best policy, just as your mother spent your youth suggesting. Try phrasing it like this:

“I trust your eye implicitly, so I am relying upon you primarily for proofreading.”

“I’ve always admired your sense of humor — would you mind flagging the jokes that you think don’t work?”

“You always know what’s about to happen in a slasher flick – may I ask you to take a quick run through my manuscript, flagging anytime you feel the suspense starts to droop a little?”

The complimentary approach kills the proverbial two birds with one stone: you will be preemptively thanking your first reader for the effort (good manners), and you will be setting some limits on the kind of feedback you would like (good strategy). Also, by setting these goals in advance, you will be better able to avoid the super-common pitfalls of either your first reader or you mistakenly believing that the manuscript-sharing process is about stoking your ego.

Or bringing you and the reader closer together as friends or lovers. Or even to reveal yourself more fully to another human being you happen to love. No, that’s what your kith and kin’s buying your published books are for: that’s support.

At the risk of sounding like a broken…broken…broken… (Allow me to pause a moment for readjustment.)

At the risk of sounding like a broken record, if you’re going to be professional about your writing, the sole purpose of ANY pre-publication manuscript-sharing should be to help prepare the book for submission and eventual publication. As the author, you are the book’s best friend, and thus have an obligation to do what is best for it.

Writers new to the game often forget that. Heck, even writers who have been published for years forget that.

Keep that foremost in your mind, and I promise you, you are far less likely to hand your beloved baby over to the first careless coworker who says, “Gee, I’d love to read some of your work sometime.” The writer may be flattered by such attention, but the manuscript deserves not to be sent on blind dates.

Nor do your first readers; it’s not fair to expect them to read your mind in order to figure out how soon you expect them to read your book, or why on earth you picked them for that honor in the first place. Believe me, even if your carefully-picked critiquer turns out not to have much to say about your book (hey, it happens), you’ll both be far happier with the experience if you made the effort to set out your expectations clearly.

More on these crucial issues follows next time, of course, most likely accompanied by — heaven help me! — more updates from the WWL front. Please keep visualizing me cavorting amid walls that go up and stay up, and as always, keep up the good work!

Posted on - 1 Comment on Getting good feedback, part VIc: gee, maybe we shouldn’t be rushing into this…

Getting good feedback, part VIc: gee, maybe we shouldn’t be rushing into this…

slow-sign

Last time, I went on a tear about the desirability of doing a bit of homework about anyone with whom you choose to share your unpublished manuscripts, especially electronically — and why this inspiring precept is a good idea to put into practice even when you’re planning to submit your work to an agent, editor, or literary contest. As much as we would all like to believe that every offer out there is legit, not all are, unfortunately, and it’s awfully hard to tell a scammer’s website from a legit agency’s.

We writers tend not to talk about this much amongst ourselves, but if you think about it for a moment, we spend our lives sending our most intimate productions to total strangers: agents, editors, contest judges, not to mention Millicent the agency screener and post office employees from here to Madison Square Garden. We all know that querying and submitting our work requires great personal courage — take a moment to pat yourself on the back for that, please — but it also requires quite a bit of trust, whether you are sending your work to a soi-disant agent, possibly credible publisher, contest organizer — or that nice person you met last week on a perfectly respectable writers’ forum.

Yes, I do realize what I’ve just implied. Thanks for asking.

To reiterate my main points from yesterday, it is most emphatically not paranoid to take the time to check track records before you pop your manuscript into the mail, hit the SEND key, or — heaven forbid! — write a check for a service for which reputable agencies do not charge — it is merely prudent. After all, any self-styled organization can post call for contest entries; since there is no special license required to become an agent (or an oath to serve the greater good of literature, for that matter), anyone can hang out a shingle.

To be blunt about it, scammers that prey on unsuspecting writers desperate to find agents are the only ones who benefit when writers don’t do their homework.

And while I hate to be the harbinger of doom, scams that prey on attention-hungry writers tend to enjoy greater success during periods when the publishing industry is tightening its belt. So if I seem to be uttering woe like the most Internet-fearing Cassandra of Luddites, it’s only because I worry about my readers falling prey to any of these dastardly schemes, particularly those involving so-called agencies who make their living by demanding payments from potential clients, rather then by selling their already-signed clients’ books.

All too often, agent-seeking writers presume that once an agent requests a manuscript, their role in protecting their manuscripts is over; it’s the agent’s responsibility from there on out, right? Wrong. You need to be in charge of who has your manuscript until an agent or editor takes it off your hands by signing a formal contract.

Why have I stopped my series on finding good non-professional feedback for your work in order to hammer home this point, you ask? Well, as is so often the case, readers have raised the issue when I have discussed manuscript-swapping in the past. Take, for instance, the comment insightful long-term reader Chris posted last year:

Anne, that raises an excellent point that I think a lot of unpublished writers are really worried about — people stealing their work/ideas and publishing them…I know that ideas can’t be copyrighted, only their execution can, but the issue of proving ownership of an unpublished manuscript is interesting. Have you ever seen this happen before? Presumably if the actual writer had many in-progress digital copies of the work, plus a number of marked-up printed versions (for revisions), it would be easy to convince a publisher (or the courts, I guess) that the person with the single photocopied version was a thief.

But what a hassle! And yet at the same time, it seems like some unpublished writers are worried over this issue to the point of extreme paranoia, which seems more than a bit out of perspective.

Yes, I have seen it happen, Chris, but actually, my sense is that it happened rather more often before the advent of the copy machine and home computer. Back in the old days, aspiring writers often produced only a single copy of a manuscript — and unwisely mailed off that sole record of their authorship to the first agent or editor who asked for it. Manuscripts did occasionally disappear, some because they simply got lost within institutions that handled a whole lot of paper (which still happens, by the way, and more often than writers care to think) and some because some unscrupulous soul swapped the title page, whited out the author’s name in the slug line, and submitted it as his own work.

Nowadays, of course, few writers would send out the only copy of their work (which, in case I was too subtle above, is VERY BAD IDEA), for precisely the reason Chris points out: because the original is the soft copy residing on their hard disks. A submission version is thus inherently a copy.

Does that mean that writers no longer need to worry about being able to prove that they were in fact the authors of their own books, unless they happen to enjoy the many and varied sensations that accompany advanced paranoia? No — in fact, the extreme ease of electronic transmission raises some of its own problems.

What kind of problems, you ask with fear and trembling? The first one that pops to mind: literally every time a writer e-mails all or part of her manuscript, she loses control of where it might be forwarded. Which means — are you sitting down? — that even if the person to whom she originally sent it is 100% honest, the writer needs to worry about the honesty about anyone to whom recipient #1 might choose to forward it.

Remember what I said earlier in this post about it’s being the writer’s responsibility to maintain control of who has her manuscript? Think that’s applicable here? You bet your boots — or, more accurately, your great prose.

Let’s look at a few prudent self-protective steps fans of manuscript-forwarding can take. (After the usual caveats, of course: this is intended as general advice to help writers avoid problems, not the last word on the subject. I’m not a lawyer; if you are seriously concerned about your copyright getting violated, or think that it has been I urge you to consult an attorney who specializes in publishing law.)

(1) Make frequent, well-labeled back-ups of every draft of your manuscript and keep them in a safe place.

Proving who wrote what when is substantially easier in the age of the computer than it was in either the bygone era of the typewriter or the long-lingering epoch of the bare hand. While word processing programs do keep track of when particular files are created and modified, so chances are that you already have a historical record of when you began writing your opus, as well as your practice of updating it.

Unless, of course, your computer happened to melt down, get stolen, perish in a monsoon, or fall prey to some other mishap since you started writing. Yet another good reason to make back-ups frequently, eh?

(Oh, come on — did you honestly think I wouldn’t follow up after yesterday’s plea to save your materials early and often?)

Even with computer in perfect health and a closet full of back-up disks, however, you’re still going to want to exercise some care in how you bandy your manuscript around. From a writer’s point of view, it’s a far, far better thing NOT to be placed in the position of having to prove when you wrote a piece.

(2) Always keep BOTH hard and soft copies of every syllable of your own work — and NEVER send your only copy of anything to anyone, ever.

Yes, even if your intended recipient is your twin sibling who rescued you from a burning building at risk to his own life. For obvious reasons, that used to be the FIRST piece of advice the pros gave to new writers back in the days of typewriters.

That, and to keep a pad of paper and a writing implement with you at all hours of the day or night, just in case inspiration strikes. You already do that, don’t you?

Why night as well, you ask? Because as experienced writers know, no matter how certain you are that you will remember that great idea that woke you up at 3:42 AM, if you don’t write it down, chances are very high that it will disappear into the ether like the mythical final stanzas of KUBLA KHAN.

(3) Maintain an up-to-date list of EVERYONE who has a copy of your manuscript at any given time — and don’t keep the only copy of that list on your hard drive.

I’m always surprised at how infrequently aspiring writers do this, even for the agents to whom they submit, but until sign a publication contract, you absolutely must know who has your manuscript. Make sure that you have full contact information for every single soul on that list — not just an e-mail address, a phone number, and/or a first name — so you can track down any of your writing that goes missing.

Get a physical address for the recipient even if you are communicating solely online — any reputable agency or publishing house should post a mailing address on its website. If you choose to post excerpts of it online for critique, keep a record of precisely what you posted, where, and why.

If you’re wondering why I’m suggesting that you should not keep your only copy of this list on your computer, I can only suggest that you re-read yesterday’s post. Hard drives are not immortal, you know.

(4) If you send your work via regular mail, keep records of where and when you sent it — and track delivery.

Literally every piece of your writing that you ever mail to anyone in the publishing industry with whom you do not already share an established relationship of trust should be sent via tracked regular mail, so you may prove that your manuscript actually arrived at its destination, should you ever need to do so. Within North America, manuscript tracking is quite inexpensive these days — the cost of USPS’ electronic Delivery Confirmation varies by how far it is going, but domestically, it’s less than a dollar at the moment — so there is really no excuse for not taking this reasonable precaution.

If you want to make super-sure that you can prove delivery, you can cough up the $2.70 for Certified Mail, so someone will actually have to sign for package. This is an especially good idea if the recipient is someone with whom you’ve never dealt before. That way, should it ever be necessary (pray that it won’t), you will be able to prove that you did indeed send it — and precisely when he received it, the rogue.

Why is being able to prove when he received it as important as if? Because, as I mentioned a couple of days ago, if a question ever arises about who wrote the book, you will be very, very happy that you can produce objective evidence of the first time your would-be plagiarist clapped covetous eyes (and grimy hands) upon your precious pages.

(5) Minimize how often you send any finished manuscript via e-mail to anyone with whom you do not already have a signed representation or publication agreement.

Yes, I am saying that I believe it’s in a writer’s interest to submit in hard copy, rather than electronically. As long-term readers of this blog already know, I frown upon sending original material via e-mail, anyway, for a variety of practical reasons that have nothing to do with the possibility of a manuscript’s going astray. (For a full banquet of my many tirades on the subject, I refer you to the E-MAILED SUBMISSIONS category at right.) For our purposes today, however, I’m just going to treat you to a brief recap of the highlights, by way of review.

First, many, many NYC-based agencies and publishing houses are working on computers with outdated operating systems and not the most up-to-date versions of Word — and virtually all of them are working on PCs. So the chances that they will be able to open your attachment at all, especially if you are a Mac user, are somewhere in the 50-50 range.

If you submit in hard copy, you simply don’t need to worry about this. I just mention.

Second, it’s significantly harder to read on a computer screen than on a printed page — and, unfortunately for acceptance rates, it’s also far quicker to delete a file than to stuff a manuscript into the nearest SASE. (I leave you to speculate the probable effects of these undeniable facts upon speed with which the average e-mailed submission is rejected.)

Third — and if you’ve been paying attention throughout this post, you should be murmuring this in your sleep by now — you can never really be sure where an e-mailed document will end up. It can be forwarded at the recipient’s discretion, and at the discretion of anyone to whom he forwards it, indefinitely.

Quite apart from the threat of outright theft (which, as I mentioned earlier in this series, is exceedingly rare), too-free forwarding could conceivably make it harder to enforce your claim to copyright, should you ever need to establish it: since part of the argument you would need to make if someone else claims to have written your book is that you made a reasonable effort to maintain control over how and where it could be read. Forwarding it as an attachment to anyone who asks does not, alas, convey the impression that you as the author are particularly insistent upon protecting your rights to the work.

For all of these reasons, if I had my way, aspiring writers everywhere would actively avoid sending ANY of their original material by e-mail, at least to people they don’t know awfully well. Now that some agents have started requesting electronic submissions — heck, some even ask writers to copy-and-paste the first few pages of their manuscripts into e-mailed queries — this is not always practicable, of course, but this is still largely a paper-based industry.

Feel free to use that argument when your prospective manuscript exchange partner claims that it would be SO much easier if you would just e-mail your manuscript to her; I don’t mind. If that doesn’t work, tell her that a professional editor told you that it’s infinitely harder to catch manuscript problems on a computer screen than in hard copy — true, incidentally — so you would vastly prefer that she read your work in paper form.

Do I feel some waves of panic wafting in my general direction? “But Anne,” I hear some of you inveterate e-mailers protest, “what if an agent ASKS me to e-mail all or part of my manuscript? I can hardly say no, can I?”

Well, actually, you can, if you want: in my experience, nothing brings an e-mailed submission-loving agent or editor more quickly to a recognition of the joys of the printed page than a writer’s saying, “Gee, I would love to shoot that right off to you, but I think my computer has a virus. I wouldn’t want to pass it along to you. Just this time, I’m going to have to send you a paper copy, if that’s okay.”

Care to guess just how often a reputable agent or editor will say no after hearing THAT sterling little piece of argumentation? You’re the white knight here; you’re trying to protect the world from computer viruses. You’re not uncooperative — you should be up for membership in the Justice League, along with Wonder Woman and Superman.

Ah, I can hear that some of you still aren’t satisfied by promotion to superhero(ine). “But what if the agent insists?” you demand. “Or just has a really, really strong preference?”

Well, since you asked so nicely, and since truth compels me to admit that my own agent has been known to exhibit this preference from time to time, I’ll tell you.

(6) If you choose to send your writing electronically, verify IN ADVANCE that the recipient is who you think he is.

This is a bit of a repeat from yesterday, but If you absolutely MUST send a submission via e-mail, again, double-check that the agency and/or publishing house toward which you are flinging it trustingly has a track record of being on the up-and-up. Verifying that the agent has a track record of selling books like yours or that the publishing house has in fact published them in the past will both let you sleep easier during the submission period and avoid scams. (It will also help you target your queries better, if you do this research well in advance.)

A contest should list past award winners on its website, and most do: if their winners end up getting published, they tend to like to claim credit. If a contest’s site does not provide that information, think twice before sending your entry. (Yes, I know that this stance discriminates against contest-throwing organizations that are just starting out, but my interest here is protecting you, not them.)

Double-checking is harder to pull off with an individual than a business or contest, of course, especially if you happened to meet him online; few sites require that posters prove they are who they say they are. Get to know your potential first reader as much as you can before blithely sending off your work.

And NEVER send your manuscript to anyone for whom you have only an e-mail address. Really.

(7) Whenever you send your writing electronically, e-mail or a copy to yourself — and to someone else you trust.

If an agency, small publishing house, or contest positively insists upon electronic submission, e-mail a copy of everything you’ve sent them to yourself at the same time. This will provide at least an electronic record of what you sent when.

Or print up a copy, seal it in an envelope, sign across the seal (to make it obvious if it gets opened), and mail it to yourself. Once it arrives back on your doorstep, don’t open it; just hide it away in case you need it on some dark future day.

That way, you can prove, if necessary, that as of a particular date, you were the writer in the position to send the material.

If you choose to e-mail, too, it’s also not a bad idea to send blind copies to a couple of friends whom you trust not to forward it along. Ask them to save it until you send them an all-clear signal or until your name appears prominently on the New York Times Bestseller List, whichever comes first.

(8) Maintain communication with those to whom you have submitted your work, particularly if you have done it electronically. If you don’t hear back, follow up — and keep a record of your attempts at further contact.

Admittedly, since so many agents have embraced the rather rude recent practice of not responding to submitters if the answer is no, this one can be a bit difficult to pull off, but unless an agency has actually posted this policy, a submitter can and should follow up if he has not heard back after two or three months. If the manuscript has gotten lost (which, again, does happen more often than writers tend to think it does), a reputable agent will want to know about it.

If the recipient was NOT someone within the publishing industry, you should follow up even sooner, for the most practical of reasons: the longer your work been circulating around, the harder it would be to try to rein it in again.

Think about it: if your piece has been floating around the computers of Outer Mongolia for the last six months, how are you going to prove that you held control over who did and did not read your work? (Although, again, I’m not a lawyer, so if you find yourself in this unenviable position, hie ye hence and find an attorney who specializes in this branch of the law.)

(9) Bite the bullet and register the copyright.

If you are a U.S.-based writer, you might want to just go ahead and register the copyright for your work before you begin sharing it. For the vast majority of submitters, this step isn’t really necessary, but if you are in the habit of circulating your work very widely (or are not very sure where that manuscript you sent out a month ago to a mysterious stranger you met online might have ended up), you may sleep better at night if you take the step to alert the government to the fact that you wrote your book.

Stop groaning. It’s a lot less onerous — and significantly less expensive — than most aspiring writers tend to assume. Go ahead, take a wild guess about how much time it will actually take away from your writing to gain this protection and how spendy it is.

Well, the last time I did it, it took only the time required to print up a copy of my manuscript and fill out a one-page form. And the expense was unbelievable: a $45 registration fee and the expense of having my corner copy shop spiral-bind the thing. If you register it online — through exactly the type of electronic submission I discouraged above, as it happens — it’s only $35.

And yes, nonfiction writers, you CAN register a book proposal. Jointly, even, if you have a collaborator.

What it will NOT help you to do – and what many novice writers give themselves away by doing — is place in the header or footer of every page, © 2009 Author’s Name. Yes, copyright can be established by proving intent to publish, but intent to publish is also established by submitting work to an agent or editor. Contrary to what you may have heard, the copyright bug will not protect you, should push come to shove.

It will, however, give rise to substantial mirth amongst its first readers at most agencies and publishing houses. “Look,” they will say, pointing, “here’s another rookie.”

This unseemly mirth tends to cover an undercurrent of hostility: writers who so pointedly indicate distrust of the people to whom they send their work, the logic goes, are in fact conveying a subtle insult. You are not to be trusted, such marks say, loud and clear, affronting those who would never steal so much as a modifier from an author and not scaring those who would steal entire books outright. Best to leave it out.

The beauty of the registering the copyright to a manuscript, of course, is that it can be done entirely without the knowledge of your recipients. Ditto with the blind e-mail copies. There’s no need to advertise that you are protecting yourself.

But for heaven’s sake, especially if you are dealing with someone that you do not know well enough to trust, take these few quiet steps to let yourself sleep better at night. Chances are, you will never need their help, but remember that old-fashioned sampler: better safe than sorry.

Call me zany, but I would prefer to see you get credit for your writing than the friend of the friend of the friend to whom you happened to forward it.

Whew! That was a long one, wasn’t it? Next time (which may not be for a couple of days, given how much this post took out of me), I shall delve back into the ins and outs of finding good sources of feedback. In the meantime, keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part VIb: not all mysterious strangers are romantic

Getting good feedback, part VIb: not all mysterious strangers are romantic

Or, this raccoon-visitoris not the same thing as this valentino

I meant to get back to our series on how to find useful feedback on your manuscripts — or, more precisely, to my mid-series digression on protecting your work whilst sharing it — over the weekend, or at any rate yesterday. (Happy post-Presidents’ Day, everyone.) However, my Significant Other harbors some absurd prejudice in favor of our spending Valentine’s Day weekend together. Where do kids these days pick up such zany ideas?

I’m mention this not for the sake of romantic one-upsmanship, but as an explanation to those of you new commenters who may have been trying to chime in over this particular weekend. For those of you new to the blog: in order to prevent the truly epic amount of spam I receive from wasting everyone’s time in the comments, my blogging program requires that I personally approve posts by all first-time commenters. As a result, freshman comments sometimes take a few days to post.

It’s the nature of the beast, I’m afraid.

Over the weekend (which I must admit was probably significantly more romantic than it would have been had I kept sitting down to blog; my SO was quite patient while I held an editing client’s hand through a no-fault-of-her-own literary crisis), I was thinking of you, however. To be specific, I was thinking that it had been quite some time since I asked one of the most basic questions that must be faced by writers in the computer age:

When was the last time you backed up your hard disk — or, more importantly for our purposes, your writing files?

Like, say, the ones containing the novel you’ve been writing for the past two years, or the contest entry you’re planning to pop into the mail next week? If you didn’t make a back-up either today or yesterday, may I cajole you into doing it soon?

How soon, you ask? Well, not to be alarmist, but would now-ish work for you?

I’m quite serious about this; go ahead. (If you’re new to backing up your work, the BACK-UP COPIES category at right may prove helpful.) I’ll still be here when you get back, languishing on my chaise longue.

What’s with the urgency, you ask? I could answer in philosophical terms — he things of this world are, after all, ephemeral, and computer files even more so — but frankly, my reason for nagging you about it periodically couldn’t be more practical. I’ve seen far too many writers lose weeks, months, and even years of good work due to various stripes of computer failure. As a freelance editor, I can’t even begin to tally up the number of times clients have called me in tears, begging me to search my files for a hard copy of an earlier draft of their books, because the only soft copy fell victim to a virus or hard drive meltdown.

Ask anyone who works in a computer repair facility: with even the most reliable system, it’s not a matter of if it will break down; it’s a matter of when. In picking the day of demise, computers are notoriously disrespectful of a writer’s imminent deadlines, requests from agents, or even the joy that accompanies finally polishing off a complete draft. In fact, if the moans I’ve heard over the years are a representative samples of those let down by their computers, the heavy use a computer often sees just prior to the end of a major writing project seems to be conducive to bringing on system misbehavior.

Which leads me to ask again: if your hard drive died right now, would you have a copy of your current writing project? What about of that query letter you spent two months composing, or that synopsis that took you a year to perfect? Would you even have an up-to-date record of whom you queried when?

Ah, that made you turn pale, didn’t it?

Please, even if you save nothing else on your computer, make frequent backups of your writing. It only takes a few minutes, but some day, you may be deeply grateful that you did.

Back to the topic at hand — which, as it happens, will also make me sound like your mother and might make you turn pale with dread. Last time, I broached the always-hot subject of protecting one’s writing from poachers, including — and this is why we’re talking about this in the midst of a series on finding good feedback-givers — unscrupulous folks with whom you might choose to share your unpublished manuscript.

Once again, I’m not a lawyer, nor do I play one on TV, so if you were looking for actual legal guidance on a specific copyright-related matter, you’d be well advised to get advice from one who specializes in giving legal advice to such legal advice-seekers.

Everyone got that? Good.

We can, however, go over some general principles here. To see how well I made my points last time, here’s a little quiz:

Rudolf Valentino (hey, it was just Valentine’s day, after all) has written a tender novel with the following plot: boy meets girl; boy loses girl over a silly misunderstanding that could easily have been cleared up within five pages had either party deigned to ask the other a basic question or two (along the lines of Is that lady holding your hand your sister or your wife?); boy learns important life lesson that enables him to become a better man; boy and girl are reunited.

Having composed such an original story, our Rudolf, being a sensible boy, seeks out other writers to give him feedback on it, or at any rate to help him figure out why the first 74 agents he queried did not find this plotline unique enough to pique their interest. He joins a writers’ group; he posts excerpts of his first chapter on an online critique site; he sidles other romance-writers in the hallways and charms them into reading his book and giving him their honest responses. (Our Rudolf can be pretty persuasive, you know. If you don’t believe me, see SON OF THE SHEIK.) Soon, several dozen copies of his manuscript are circulating throughout his extensive acquaintance, both in hard copy and electronically. He receives feedback from some; other copies disappear into the ether.

At what point in this process should Rudolf begin worrying about protecting his writing — and at what point running, not walking, toward an attorney conversant with copyright law with an eye to enforcing his trampled-upon rights?

(a) When he notices that a book with a similar plot line has just been published?

(b) When he notices that a hefty proportion of the romantic comedy films made within the last hundred years have a similar plot line?

(c) When a fellow member of his writing group lands an agent for a book with a similar plot line?

(d) When he picks up a book with somebody else’s name on the cover and discovers more than 50 consecutive words have apparently been lifted verbatim from a Valentino designer original?

(e) Before he gave it to anyone at all?

Let’s take the point where he should be consulting a lawyer first. If you said (d), clap yourself heartily upon the back. (I know it’s tough to do while simultaneously reading this and making a back-up of your writing files, but then, you’re a very talented person.) The last time I checked, anything beyond 50 consecutive words — or less, if it’s not properly attributed — is not fair use. After that, we’re into plagiarism territory.

If you said (c), you’re in pretty good company: at that point, most writers would tell Rudolf that he should be keeping a sharp eye upon that other writer. It would be prudent, perhaps, to take a long, hard look at the other writer’s book — which, as they’re in the same critique group, shouldn’t be all that hard to pull off.

But should plot similarity alone send him sprinting toward Lawyers for the Arts? No. Plot lifting is not the same thing as writing theft.

Why? Everyone who read my last post, chant it with me now, if you can spare time from making that backup: because you can’t copyright an idea for a book; you can only copyright the presentation of it.

That doesn’t mean that there aren’t a few small steps that Rudolf might take to protect himself. Unfortunately, most of those steps would need to be taken prior to the point of discovering that some enterprising soul had made off with his writing.

Hint: the answer to the first question in the quiz, the one asking when a prudent Rudolf should begin thinking about protecting his manuscript, is (e). Especially — and this doesn’t happen as much in the age of computers as it did in the age of typewriters, but the warning still bears repeating — if Rudolf was circulating his only copy.

(That couldn’t happen to you, of course. You have a back-up of your writing files tucked away somewhere safe now, right?)

As I mentioned last time, the single best thing you can do to protect yourself is to deal with reputable agents, editors, and publishing houses. The problem is, you can’t always tell. The Internet, while considerably easing the process of finding agents and small publishers hungry for new work, also renders it hard to tell who is on the up-and-up. I hope I’m not shocking anyone when I point out that a charlatan’s website can look just like Honest Abe’s — and that’s more of a problem with the publishing industry than in many others.

Why? Well, new agencies and small publishing houses pop up every day, often for the best reasons imaginable — when older publishing houses break up or are bought out, for instance, editors often make the switch to agency, and successful agents and editors both sometimes set up shop for themselves. But since you don’t need a specialized degree to become an agent or start a publishing house, there are also plenty of folks out there who just hang up shingles.

Or, more commonly, websites.

Which is one reason that, as those of you who survived my 2007 Book Marketing 101 series (conveniently collected for those of you who missed it on the category list at right) will recall, I am a BIG advocate of gathering information about ANY prospective agency or publishing house from more than one source. Especially if the source in question is the agency’s website — and if the agency in question is not listed in one of the standard agency guides.

“Wha–?” I hear some of you cry.

Listing in those guides is not, after all, automatic, and like everything else in publishing, the information in those guides is not gathered mere seconds before the book goes to presses. The result: agencies can go in or out of business so swiftly that there isn’t time for the changes to get listed in the standard guides.

That’s problematic for aspiring writers, frequently, because start-ups are often the ones most accepting of previously unpublished writers’ work. But because it is in your interests to know precisely who is going to be on the receiving end of your submission — PARTICULARLY if you are planning to query or submit via e-mail — you honestly do need to do some homework on these people.

Happily, as I mentioned last time, there are now quite a few sources online for double-checking the credibility of professionals to whom you are considering sending your manuscript. Reputable agents don’t like disreputable ones any more than writers do, so a good place to begin verifying an agent or agency’s credibility is their professional organization in the country where the agency is ostensibly located. For the English-speaking world:

In the United States, contact the Association of Authors’ Representatives.

In the United Kingdom, contact the Association of Authors’ Agents.

In Australia, contact the Australian Literary Agents Association.

I couldn’t find a specific association for Canada (if anyone knows of one, please let me know, and I’ll be delighted to update this), but the Association of Canadian Publishers’ website does include information about literary agencies north of the border.

Not all agents are members of these organizations, but if there have been complaints from writers in the past, these groups should be able to tell you. It’s also worth checking on Preditors and Editors or the Absolute Write Water Cooler, excellent places to check who is doing what to folks like us these days. Writer Beware, a website sponsored by the Science Fiction and Fantasy Writers of America, provides a wealth of resources for those who want to learn about scams aimed at writers.

In case it might influence the decision-making process of those of you quietly rolling your eyes at the prospect of investing even more of your scant writing time in researching folks whose ostensible purpose in life is to help writers, I should add: all but the last site I listed are also pretty good places to learn about agents’ specialties, on the off chance that you might be looking for someone to query now that the Great New Year’s Resolution Plague of 2009 has receded into memory.

Again, I just mention. And have you done that backup yet?

As with any business transaction on the Internet (or indeed, with anyone you’ve never heard of before), it also pays to take things slowly — and with a massive grain of salt. An agency or publishing house should be able to tell potential authors what specific books it has handled, for instance. (In the U.S., book sales are a matter of public record, so there is no conceivable reason to preserve secrecy.)

Also, even if an agency is brand-new, you should be able to find out where its agents have worked before — in fact, a reputable new agency is generally only too happy to provide that information, to demonstrate its own excellent connections.

Also, reputable agencies make their money by selling their clients’ books, not by charging them fees. If any agent ever asks you for a reading fee, an editing fee, or insists that you need to pay a particular editing company for an evaluation of your work, instantly contact the relevant country’s agents’ association. (For some hair-raising examples of what can happen to writers who don’t double-check, please see the FEE-CHARGING AGENTS category at right.)

Actually, anyone asking a writer for cash up front in exchange for considering representation or publication is more than a bit suspect — not only according to me, but according to the AAR. Unless a publisher bills itself up front as a subsidy press (which asks the authors of the books it accepts to bear some of the costs of publication) or you are planning to self-publish, there’s no reason for money to be discussed at all until they’ve asked to buy your work, right?

And even then, the money should be flowing toward the author, not away from her.

With publishing houses, too, be suspicious if you’re told that you MUST use a particular outside editing service or pay for some other kind of professional evaluation. As those of you who have been submitting for a while already know, reputable agents and editors like to make up their own minds about what to represent or publish; they’re highly unlikely to refer that choice out of house. And any reputable freelance editor will be quite up front about the fact that while professional editing can help make a manuscript more publishable, it’s not a guarantee of publication.

Generally speaking — to sound like your mother for yet another long moment — if an agency or publisher sounds like too good a deal to be true, chances are that it is. There are, alas, plenty of unscrupulous folks out there ready to take unsuspecting writers’ money, and while many agencies and publishers do in fact maintain websites, this is still a paper-based industry, for the most part.

In other words, it is not, by and large, devoted to the proposition that an aspiring author should be able to Google literary agent and come up with the ideal fit right off the bat.

Do I hear some more doubtful muttering out there? “But Anne,” I hear many voices cry, “I certainly do not want to be bilked by a faux agency or publishing house. However, I notice that you’ve been talking about such disreputable sorts conning me out of ready cash, not potentially walking off with my submission. Weren’t we discussing about protecting our writing, not our pocketbooks?”

Well caught, disembodied voices — and that’s part of my point. The fact is, if an unscrupulous agent or editor were seriously interested in defrauding aspiring writers, stealing manuscripts would not be the most efficient way to go about it. Historically, direct extraction of cash from the writer’s pocket has been the preferred method.

But that doesn’t mean that a savvy writer shouldn’t take reasonable steps to protect both her pocketbook AND her manuscript. Even during a period where the legitimate literary agencies are being so cautiously selective, an aspiring writer should never front money for professional services without knowing precisely what s/he is getting in return. Take the time to do your homework.

Oh, and make backups regularly as well. Imagine Rudolf’s embarrassment if he had to admit to his wide circle of blandished acquaintance that he was the only one of them who didn’t possess a copy of his manuscript.

Next time, I shall delve into manuscript protection itself, I promise — and, shortly after that, return to our larger topic, tracking down sources of good manuscript feedback. In the meantime, keep up the good work!

Posted on - 4 Comments on Getting good feedback, part VIa, in which we all learn a few life lessons equally applicable to dating and getting feedback on a manuscript, or, dealing with shadowy figures

Getting good feedback, part VIa, in which we all learn a few life lessons equally applicable to dating and getting feedback on a manuscript, or, dealing with shadowy figures

shadowy-figure1

Yesterday, I talked a little bit about that grand old tradition, the writers’ group, a mutual aid society devoted to helping its members refine and improve their writing. While surprisingly few established writers’ groups deal explicitly with the marketing side of being a successful writer — I have never understood, for instance, why so few groups of writers at the querying stage exchange queries and synopses for critique; it seems like a natural — a good writers’ group can be extremely helpful in providing the feedback that every serious writer needs.

As those of you who have been reading this blog for a good, long time may have noticed, I suggest joining a writers’ group every time I revisit the issue of getting useful feedback. Not only does it tend to be more efficient to exchange chapters with many than with just one or two, and not only does one often glean more constructive feedback from writers than from readers who have never tried to cobble a narrative together, but let’s face it, getting involved with even a group that charges for membership (as some run by well-known authors and/or editors do) is probably going to be less expensive than hiring an experienced freelance editor.

On the other hand, a freelance editor will almost certainly be able to give you that feedback considerably faster — and, if s/he’s worth her salt, be able to provide you with greater insight into how agents, editors at publishing houses, and contest judges might respond to your work. While you might eventually accumulate a similar volume of feedback from regular group participation, if you’re meeting only once per month and exchanging only one chapter each time, it could take two or three years to make it through an entire manuscript.

And that’s assuming that the group is small enough that every member receives critique every single time. While we’re engaging in cost/benefit analysis, let’s not forget to count the time and energy a conscientious group member must invest in reading and commenting upon other members’ work.

Because of the substantial and long-term commitment required to run a full manuscript through a writers’ group and potentially rather hefty price tag on professional editing, many aspiring writers turn to a third option: seeking out feedback online, either by seeking out other writers for exchange via a bulletin board, chat room, or website or by taking advantage of one of the many websites that ask writers to post excerpts of their writing online for other readers to critique.

Heck, I have it on pretty good authority that some of my frequent commenters here have ended up swapping manuscripts. After all, they already know that they have something in common, right?

As marvelous as these online exchange opportunities can be for writers, especially ones who are geographically isolated enough to render joining an in-person writers’ group impracticable, I wanted to pause in the middle of this series on feedback to address some concerns about the dangers that can result from all of that electronic manuscript exchange. Writers new to this form of community often do not prepare themselves for the possibility that the nifty writer they’ve never met face-to-face but who sounds like a perfect critique partner might not be, well, completely on the up-and-up.

Oh, and happy Friday the 13th.

To put it another way that makes me sound much more like your mother: just as not every online dater is completely honest about his or her intentions, willingness to commit, height, weight, level of baldness, or marital status, not every writer participating in online communities is representing her- or himself accurately. And it’s equally hard in both venues to weed out the boasters from the hard workers.

How might an inability to tell one from the other harm an honest feedback-seeking writer? Well, in a lot of ways, unfortunately, ranging from investing hours and hours in providing critique for an exchange partner who never bothers to reciprocate to getting one’s writing actually stolen.

So for the next few days, we’re going to veer off my pre-set path of feedback-seeking to talk about what the risks are and how a savvy writer can minimize them.

One vital disclaimer before I begin: I am NOT an attorney, much less one who specializes in intellectual property law. So it would be a GRAVE MISTAKE to take what I say here as the only word on the subject, or indeed to come to me if you believe that your writing has been stolen. (And if you did, I would send you straight to my lawyer, so why not skip a step?)

However, I’ve noticed that most of the time, writers curious about this seem to be asking questions not because they fear that their intellectual property has been lifted or that they’ve violated someone else’s rights, but because they’ve heard vague rumors to the effect that every so often, an unpublished writer’s work has gotten stolen. And those pervasive rumors I can legitimately address.

To set your minds at ease: yes, writing does occasionally get stolen — but it’s exceedingly rare, and it usually doesn’t happen in the way that most hearers of the rumor fear.

Let me introduce Sharon (not her real name, obviously), a writer who approached me a few years ago. I had the impression that she hadn’t been writing very long, but I wasn’t positive, as she was someone I barely knew — the on-again, off-again girlfriend of the brother of a friend of mine, which is as fine a definition of a casual acquaintance as I’ve ever heard. And yet she called me one day, full of questions about how to market her writing.

(A practice that I have historically tended to discourage in aspiring writers with whom I do not already enjoy some sort of professional relationship, incidentally, since effectively, it’s a consultant-client situation, and I do after all donate masses of general information to the writing community here on this blog. I understand the urge to chat with an experienced author and editor about the specifics of one’s book, however. Due to a precipitous rise in requests of this nature in recent months, I shall be unveiling a new venue for one-on-one consultation within a few weeks. So get those manuscript-specific questions ready and watch this space.)

Sharon had written a short piece — an essay, really — that she thought was marketable and had, through sheer persistence and the rare strategy of actually LISTENING to the advice she had been given by published writers of her acquaintance, gotten Ron, the publisher of a small press, to agree to take a preliminary look at it. Would she e-mail it to him with all possible dispatch, please?

In mid-celebration for this quite significant coup, she experienced a qualm: what if this guy stole her ideas, or her entire work? She knew him only through an exchange of e-mails, after all, and until she had started trolling the Internet for small presses, she had never even heard of him or his publications.

So wasn’t she in fact taking a rather large risk in sending an electronic copy of the only thing she’d ever written to a complete stranger?

Once the idea had taken hold in her brain, being a writer, she naturally embellished upon it in the dead of night: if it came down to Ron’s word against hers, who would believe {her}? And how could she ever prove that she had come up with the idea first?

When she shared her fears, however, half of her friends laughed at her, saying that she was being paranoid and unreasonable. The other half told her, in all seriousness, that she should go ahead and register the copyright for what she had written before she e-mailed it to Ron. At the very least, they advised, she should tart up her pages by adding the copyright symbol (©) on each and every one. Whereupon the first set of friends laughed even harder and told her that nothing looks more unprofessional to folks in the publishing industry than the liberal application of that pesky ©.

Understandably confused, Sharon did something very sensible: she tracked down the closest professional author and asked her what to do.

(As Gore Vidal is fond of saying, there is no earthly problem that could not be solved if only everyone would do exactly as I advise. I trust all of you will cling to that inspiring little axiom until your dying breath.)

The problem was, each set of Sharon’s friends was partially right: the vast majority of reputable publishing houses would never dream of stealing her material, and yet, as in any other business, there are always a few cads. At most writers’ conferences, you will hear speakers scoff at the possibility, but anyone who has been in the writing and editing biz for any length of time knows at least one good writer with a horror story.

Better safe than sorry, as our great-grandmothers used to stitch painstakingly onto samplers. (Actually, my great-grandmother was an opera diva who apparently regarded needlework as a serious waste of the time she could be spending being flamboyant, but I’m told that other people’s great-grandmothers embroidered such things.)

In the United States, though, outright theft of a book, or even an essay or short story, is quite rare. To wave the flag for a moment, we have the strongest copyright laws in the world, and what’s more, a writer on our turf AUTOMATICALLY owns the copyright to his own work as soon as he produces it. (Seriously; go ask a lawyer.)

So when writers talk about copyrighting a book, they’re generally not talking about obtaining the right in the first place, but rather registering it with the U.S. Copyright Office.

Which means that the friends who advised Sharon not to mar her footer with © 2008 Sharon were also partially correct: the writer owns the copyright; if Ron planned to steal her essay and she hadn’t actually registered the copyright on it, the symbol alone wasn’t going to provide much protection. In fact, her friends were passing along the prevailing wisdom she would have heard had she asked the same question at your garden-variety writers’ conference: presenters often tell aspiring writers not to use the © bug on their manuscripts when they submit them; it’s redundant.

How so? Well, everyone in the publishing industry is already aware that the author owns the copyright to her own writing — including, presumably, Ron. If the author didn’t own the copyright, a publisher wouldn’t have to sign a contract with her in order to publish it, right?

In theory, then, writers are protected from pretty much the instant that their fingers hit the keyboard. So was Sharon’s other set of advisors merely ill-informed?

Unfortunately, no: in practice, a couple of problems can arise. Rights, as Thomas Hobbes informed us so long ago, are the ability to enforce them.

In the first place, owning the rights to what you write inherently and proving that you are the original author are two different things — sometimes radically different. Occasionally, some enterprising soul will latch on to another writer’s unpublished work and claim that he wrote it first, or co-writers will squabble over who gets custody of already-written work in a partnership break-up. Or, as in the situation I raised at the beginning of this post, an aspiring writer who has trustingly e-mailed his first two chapters to that nice writer he met on a bulletin board walks into a bookstore one day and finds a book that opens just like his.

Or — and this is substantially more common, especially in academic writing — the writer is dutifully reading her former exchange partner’s published work when her hair stands on end because that paragraph on the page in front of her is one that she wrote. With a shock, it suddenly occurs to her that since they exchanged work electronically, all her dishonest ex-friend would have had to do was copy her words and paste them into another manuscript.

In each case, the inevitable result is an unseemly struggle to determine who coughed up any given page of text first — or an aspiring writer who spends the next ten years walking around grumbling to anyone who will listen about how that rat of a published writer stole her work.

Second — and you might want to be sitting down for this one, as it comes as rather a shock to a lot of writers — technically, you can’t copyright an idea; you can merely copyright the PRESENTATION of it. Which means, in practice, that it is not possible to claim ownership of your storyline, but only how you chose to write it.

Aren’t you glad I told you to sit down first?

Learning about this second condition tends to obviate a good 85% of the concerns aspiring writers express about having their work stolen. Most of the time, writers are worried that someone will steal their STORIES, not the actual writing — and I’m not going to lie to you; one doesn’t have to attend many writers’ conference before one has heard a dozen stories about the trusted feedback-giver who later came out with a suspiciously similar book.

There’s not a heck of a lot a writer can do about that, alas, except to spread the story around. So the next time you hear such a tale of woe at a conference, do remember to make sympathetic noises.

But by the same token, unless the lifted plotline becomes a major bestseller, there’s really no reason that you shouldn’t push ahead with your version. Fiction is virtually never sold on the storyline alone, anyway; plotlines and NF arguments are almost never 100% unique.

As no one knows better than a writer, however, presentation — particularly GOOD presentation — generally IS unique. As industry insiders are so fond of telling writers, it all depends upon the writing.

This is why, as some of you inveterate conference-goers may have noticed, when agents, editors, and published writers are presented with a question about book theft, they tend to respond as though the question itself were a sign of an over-large ego in the asker. Just how revolutionary would an aspiring writer’s style have to be, the logic goes, for an agent or editor to WANT to steal it?

Which perhaps leaves the wondering writer reluctant to submit his long thought-out plotline and terrific premise to a publisher, lest it be handed to a better-known writer, but doesn’t really address his concern. Once again, we have a failure to communicate.

Do I see some hands in the air out there? “But Anne,” I hear some of you protesting, and rightly so, “between the time I submit a manuscript to an agency and the time a book is published and thus equipped with a nice, clear copyright page stating precisely who owns the writing between those covers, it passes through quite a few hands. I may not even know who will end up reading it. Shouldn’t I worry about some of them deciding to make off with my actual pages and passing them off as their own?”

Having some doubts about Millicent’s integrity, are we?

Well, it’s a reasonable enough concern: some of those hands will inevitably belong to people you do not know very well. Agency screeners like Millicent, for instance. Agents. Editorial assistants. Editors. Mail room clerks. The people in the publishing house’s marketing department.

And anyone to whom you give your manuscript as a first reader. Guess which paragraph contains the most likely thief of prose?

If you said the latter, give yourself a big, fat gold star for the day; I’ll be discussing casual exchanges in tomorrow’s post. But let’s think for a moment about why manuscripts sent to agencies and publishing houses very, very rarely turn up with anyone other than the author’s name on the title page.

An exceedingly straightforward reason springs to mind: agencies and publishing houses make their livings by selling work by writers. In-house theft wouldn’t have to happen awfully often before writers would stop sending submissions, right? So sheer self-interest would tend to discourage it.

But I’m not going to lie to you: at a less-than-reputable house or agency, it could happen. And occasionally does, especially to NF book proposals. Any guesses why?

If you immediately answered, “Because you can’t copyright an idea, only the presentation of it,” give yourself another gold star. While the copyright of the proposal materials and any sample chapter(s) undoubtedly belongs to the person who wrote them, it’s not unheard-of another writer to snatch the proposal, rewrite it minimally, and submit it as his own work.

I know: chilling.

The single best thing you can do to protect yourself is to deal with reputable agents, editors, and publishing houses. Not only are well-established folks less likely to engage in dubious practices in the first place (this is, after all, a biz that relies heavily upon reputation), but there’s often a better-established chain of accountability if something goes wrong. As I MAY have mentioned before on this blog, it behooves a writer to do his homework.

And at the risk of sounding like your mother again, let me remind you: not every organization with the wherewithal to throw up a website is equally credible.

Actually, it’s not a bad idea to check anyone in the industry with whom you’re planning to do business on Preditors and Editors; if you have doubts about an individual agent, agency, or publishing house, check agents out with the AAR (Association of Authors’ Representatives). These are also good places to report any professional conduct that seems questionable to you; P&E is especially good about following up on writers’ complaints.

I always advise doing a basic credibility check before sending ANY part of your manuscript via e-mail — which clearly includes anyone to whom you might be considering trading manuscripts for critique. As I’ve mentioned several times before here, after you send out an e-mailed attachment (or any e-mail, for that matter), you have absolutely NO way of controlling, or even knowing, where it will end up.

Think about it: part of the charm of electronic communication is ease of forwarding, right? Yet another reason that I’m not crazy about e-mailed submissions. (The other reason, if you must know, is that it’s far, far quicker for Millicent to reject an electronic submission than a physical manuscript. Since rejecting the former requires the push of a single button and rejecting the latter involves stuffing pages into an envelope, which would you guess renders it more tempting not to read much before deciding?)

While it’s highly unlikely that the chapter you e-mail to an agent — or that person you just met on an Internet chat room — will end up on a printing press in Belize or Outer Mongolia, it’s not entirely unprecedented for entire e-mailed manuscripts to wander to some fairly surprising places. Yes, the same thing COULD conceivably happen with a hard copy, too, but as with Millicent’s rejection, it would require more effort on the sender’s part.

Which, believe it or not, is part of the function of the SASE: to maximize the probability that your manuscript will come back to you, rather than being carted off by goodness knows whom to parts unknown.

Stop laughing — it’s true. When you send requested materials off to an agency or publishing house, you and they both are operating on the tacit assumption that they will not reproduce your work without your permission, right? The mere fact that you give them a physical copy of your work doesn’t mean that you intent to authorize them to show it to anyone else until you sign a contract that explicitly grants them the right to do so, right?

When you include a SASE with your submission packet, you are implicitly asserting your right to control where your work is sent next. It conveys your expectation that if they reject it, they will mail it back to you, rather than forwarding it to the kind of pirate press that is currently cranking out the 8th, 9th, and 10th installments in the Harry Potter series.

The key word to remember here is control. Until you have signed a contract with a reputable agent or publishing house (or are selling copies that you published yourself), you will want to know with absolute certainty where every extant copy of your manuscript is at all times.

If that last sentence gave you even a twinge of compunction about work already written and sent upon its merry way: honey, we need to speak further, and pronto. However, that conversation, along with steps you can take to prove when you wrote a particular piece, is best left until next time.

In the meantime, don’t worry; keeping a watchful eye your work isn’t all that difficult, and it certainly doesn’t require living in a state of perpetual paranoia. Just a bit of advance thought and care.

You didn’t think that your manuscript would have an easier time dating than you would, did you? Happy Friday the 13th, everybody, and keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part III: unrealistic expectations, artistic tantrums, and other things to avoid if you want to get good feedback on your manuscript

Getting good feedback, part III: unrealistic expectations, artistic tantrums, and other things to avoid if you want to get good feedback on your manuscript

construction-materials2

Do you believe in omens? Or at least the historically very tenacious notion that certain people seem to walk around with clouds of doom hanging over their heads?

Normally, I’m not very superstitious, but like all good editors, I am a pattern-noticer. It’s come to my attention that all winter, whenever the fellow who is supposed to be landscaping our yard has deigned to show his frowning mug on our property, or even calls and hints that he might be considering a state visit, the heavens crack open within a few hours of when he’s supposed to show up and dump snow all over us.

Snow. In Seattle. Where it snowed a grand total of twice in the first decade I lived here.

Long-standing readers of this blog will recall our old friend, the World’s Worst Landscaper, from early last April. when he and his motley and ever-shifting band of rogues first began ripping up our yard. We’ve had five different-shaped back patios since June, ornamental cherry trees and blooming rose bushes backed over by backhoes, and the total disappearance of about 200 flower bulbs, varied of course by the weeks at a time when the crew just disappears. And don’t even get me started on the demise of the deck that used to have the hot tub in it.

RIP, hot tub. And adjacent tree.

There have been compensations, of course. The Montana ledge stone walls holding up my few remaining flower beds are genuinely pretty, if one manages to remember not to walk, kneel, or plant anywhere near them, lest they tumble over and send one flying into the dwarf witch hazel. For a few dimly-remembered months, we boasted a lovely New England-style stone wall in front of our house, at least until the landscaper fired the very talented stonemason who appeared to be descended from a long line of gnomes and decided to fix the one rock that was awry all by himself, with results easily anticipatable by anyone who ever played Pick-Up Stix. (I’m sure the pile of rubble will eventually be reformed into something that remotely resembles a wall.) He installed, rather over our objections, a faux old-growth cedar grove by importing a series of stumps that can only be described as either Freudian or biologically-correct, enthusiastically erecting one particularly exuberant log with a salmonberry bush growing frothily from its tip (which was, naturally, shaped precisely the way you are picturing it, but as I want teenagers to be able to join us on this site, I shall not describe it further) in the precise center of the grove. When we demurred over…how shall I put this for the family hour…the visual similarities between the resulting landscape and certain models we remembered from 9th-grade health class, the WWL informed us huffily that he is an artist, and we had our nerve questioning his vision.

We had him remove it, anyway. Children live in our neighborhood.

If ever a human being gave off a disaster-attracting miasma, it’s the WWL. He merely has to glance at an irrigation hose for it to break, tie itself into a knot that would defy even Alexander the Great’s ingenuity to untangle, or burst because the water inside it has spontaneously decided it wants to form an open-air ice sculpture.

Still, I didn’t really worry until early this morning, when I peeked out into yet another work-delaying snowfall to discover the art installation shown above, a scarlet A the WWL had left on his dust-and-snow-gathering materials.

Even though I find it unlikely that the WWL has been reading Hawthorne in his apparently abundant free time, I have to wonder what artistic vision he was pursuing here. Did he intend the A as an homage to the only A-named person in the household (sweet, in a twisted way), as a reference to Hester Prynne (considerably less flattering), or as a means of grading his own work? Or perhaps none of the above? As with so much modern art, it’s a trifle difficult to tell whether it’s just a carelessly tossed-aside pile of rubble or a Statement.

I’m inclined to the latter, as the WWL apparently employed ruler and protractor to place it in the exact center of our back patio.

Why am I bringing this up, other than to illustrate my ambivalence toward the recent snowfall that probably means that the art installation will be on display in my back yard for at least another three weeks? (When the WWL is discouraged by poor weather, he tends to remain discouraged for quite some time, predictably.) To remind all of you feedback-seekers out that while those of us who consider ourselves artists often do believe ourselves to be beholden to a different set of standards than other mortals, artists trying to make a living at it are not magically exempt from the obligation to present their work to others in a professional manner. Many an extremely talented writer has fallen flat in the publishing world because he refused to meet the demands of the business side of the business.

And agents tend not to have too much sympathy for that because, lest we forget, there are plenty of self-proclaimed artists like the WWL out there, using their alleged callings as an excuse for irresponsibility. Any agent who has been at it a while has already met more than her share of writers who predictably don’t meet deadlines, conform to the expectations of the industry, or take feedback well. So has any editor. If you buy them a drink in that bar that’s never more than 100 yards from any writers’ conference, I’m sure they’ll be delighted to regale you with horror stories about bad clients.

Unfortunately for writers’ collective reputation, they encounter far more writers who believe talent is the universal solvent of rules than those who do not. So perversely, if you want to stand out as the exception, not complaining at length about how market force artists to compromise is the better strategy.

Why? Well, a couple of reasons. In the first place, anyone who makes a living representing or selling art is already well aware that the market doesn’t always reward good art lavishly; that’s hardly news. Since agents and editors have experience with how books are marketed, they have first-hand knowledge of how the writers with whom they work have had to compromise their visions in various ways.

They don’t need reminders; if you want to be an agent’s dream client, save the cries of “But it’s my ART!” for the battles that really count.

Because, as the agent of your dreams would be the first to tell you, if you gain any success at all as a writer, the day will come when you’re going to be asked to make a change you don’t want to make in your book. If a writer has already established a reputation as a tantrum-thrower (yes, that’s how they think of it), an editor may well balk at acquiring a book he believes needs revision.

Which leads me to the other reason — and the one more pertinent to the subject of this series — is that while all us are familiar with the cultural stereotype of the artist who, like the WWL, rants and raves over the slightest, most veiled criticism of his work, in the real world, many, many people will have the right and even the obligation to give feedback on a book between the time an agent signs the writer and the happy day when the book lands on bookstore shelves. Not merely the agent and the editor handling the book, but the publisher, marketing department, and for nonfiction, sometimes the legal department will all have their say.

Taking feedback well is, in fact, an essential skill for a professional writer. So essential that it’s a pretty good idea for an aspiring writer to get some practice at it before signing with an agent or selling a book to a publisher.

Convenient that we’ve already been discussing how to go about finding non-professional feedback-givers, isn’t it?

For those of you joining this series already in progress, we spent all last week about feedback — when an writer is and isn’t likely to get professional critique during the query and submission stages, where outside the publishing world that same writer is likely to turn in order to find it. While the vast majority of aspiring writers choose to self-edit (at least until they sign with agents, many of whom habitually request revisions in their clients’ work), often not exposing their manuscripts to any human eyes other than their own prior to mailing off that requested submission to an agency or posting those first few pages on an agency website along with a query, omitting what most professional writers consider the necessary step of eliciting reader feedback can leave a manuscript vulnerable to rejection.

Many, many writing problems are extremely difficult for a self-editor to catch: pacing, for instance, or ways in which a protagonist may be trying the objective reader’s patience. To be blunt about it, you may think giving your protagonist the catchphrase, “You’re telling me!” is endearingly hilarious, especially on the fiftieth repetition, but the reader may not. Unless you’ve run the manuscript past a few unbiased sets of eyes, you can’t really be sure, can you?

Most first-time submitters are positively stunned to learn that such information is only very rarely included in rejection letters, but then, those new to querying are often astonished when their SASEs come back without any indication of why an agent chose to pass. As I mentioned earlier in the week, unless an aspiring writer actually pays for professional feedback — from a freelance editor, for example, or by taking manuscript revision class — s/he is highly unlikely to gain substantive critique through the querying or submission processes.

Sorry to be the one to have to break that to some of you, but better that you hear it from me than get your heart broken by the agent of your dreams, right? Try not to take minimal response personally; it happens to virtually everyone who queries or submits.

I hear some impatient sighing from those who followed last week’s discussion closely. “I get it, Anne,” some of you are telling me. “I shouldn’t expect to receive any substantive feedback from agents at the querying and submission stage; that will come later, after one picks up my work. So where should an aspiring writer turn for feedback prior to signing with the pros?”

Good question, impatient sighers. Ideally, you would run your submission materials past your writing group, or a freelance editor familiar with your genre, or a published writer who writes books similar to yours.

Allow me to reiterate the desirability of finding first readers conversant with the current market IN YOUR BOOK CATEGORY, not merely with books in general or what was being sold ten years ago. As I may have mentioned a couple of thousand times before, the conventions and styles prevailing in one genre are not necessarily those that reign supreme in another, nor are the standards of 7 years ago those of today. And no matter how good a poet is, her advice on your nonfiction tome on house-building is unlikely to be very market-savvy, unless she happens to read a lot of house-building books.

However — and this is not an insignificant however — not all of us have the kind of connections or resources to command that kind of readership. Professional editing, after all, isn’t particularly cheap, nor are the writing conferences where you are likely to meet writers in your field.

And even then, it’s considered pretty darned rude for an aspiring writer to walk up to a total stranger, however famous, and hand him a manuscript for critique. As in any relationship, there are social niceties to be observed first. (If you’re in any doubt whatsoever about where the lines are drawn, I would strenuously advise a quick read through the INDUSTRY ETTIQUETE category at right BEFORE you even think of approaching your first industry insider.)

So where does that leave the isolated writer seeking feedback? Usually, soliciting commentary from pretty much anyone who murmurs, “Oh, you write? I’d love to see something of yours sometime.”

That hasn’t been working out too well for most of you who have tried it, I’m guessing. “I give my manuscript to first readers,” I hear some of you brave souls grumbling, “and they NEVER give me feedback. Or they hold onto the manuscript for so long that I’ve already made revisions, so I can’t really use their critique. I’ve gotten SAT scores back faster. Or they so flood me with minute nit-picking that I have no idea whether they even LIKED the manuscript or not. I really feel burned.”

If you’ve had this experience, you are certainly not alone: trust me, every freelance editor has heard these complaints hundreds of times from new clients. In fact, freelance editors ought to be downright grateful for those poor feedback-givers, as they tend to drive writers either to despair or into the office of a pro.

At the risk of thinning the ranks of potential editing clients, I have a few suggestions about how to minimize frustrations in the first reader process when handing your work to non-professional readers — i.e., someone who is not a professional writer, editor, agent, or teacher.

First, never, but NEVER, simply hand a manuscript to a non-professional reader without specifying what KIND of feedback you want. (Actually, this isn’t a bad precept when working with more seasoned readers, either.)

Remember that intimidation factor I mentioned yesterday? Well, the first-time manuscript reader often becomes so cowed at the prospect of providing first-class advice that she simply gives no feedback at all — or just keeps putting off reading the manuscript.

Sound familiar?

Other first readers will begin with enthusiasm, but once they come up with genuine critique, they will fear to mention it, instead preferring to murmur something vague about how much they liked it. Why sugar-coat what might be useful feedback? Because they, like everyone else, are familiar with would-be artists like the WWL. They don’t want to risk your flying off the handle at them.

Still others, conditioned to expect that every syllable in your manuscript will exactly resemble a published book, will run in the other direction, treating every typo as though it were evidence that you should never write another word as long as you live. Both of these outcomes will make you unhappy, and might not produce the type of feedback you need.

Second, in case anyone has missed the subtle hints I’ve been dropping over the last couple of posts, RELATIVES, LOVERS, AND CLOSE FRIENDS ARE POOR CHOICES FOR FEEDBACK.

And furthermore, it’s not particularly fair to them to be expected to provide it, unless they already have experience giving it. It’s a Catch-22 for both parties: if they like the book and say so, the writer may think they’re lying to be nice; if they report they hated it, the writer is left wondering whether that wince-worthy critique was really about the book, or if the loved one is still secretly livid about that disastrous trip to Grandma’s house sixteen years ago.

So think very, very carefully before you place anyone you love in that particularly hard spot. I shan’t break any confidences by revealing just how many of my editing clients’ SOs have privately thanked me for letting them off the critiquing hook, but suffice it to say, I’m no longer particularly surprised when it’s the first thing they say when they eventually meet me.

If you DO have loved ones read it, make a positive statement when you give them the manuscript, limiting what you expect in response.

By telling them up front that you do not expect them to do the work of a professional editor (which at heart, many first-time manuscript readers fear with an intensity usually reserved for cobras and other venomous snakes), you will make the process more pleasant for them and heighten the probability that you will get some useful feedback.

Couching the request in terms of feeling reactions rather than textual analysis is a great way to make both writer and reader comfortable: “I have other readers who will deal with issues of grammar and style,” you can tell your kin, for example. “Don’t worry about sentence structure. I want to know if the story moved you.”

Better still, you can couch the request in a compliment. “You know the world of the pool hall so well, my darling,” you can suggest to your lover, “that I want you to concentrate on whether the characters feel real to you. Don’t give even 38 seconds’ consecutive thought to the writing itself; I’ve got someone else reading for that.”

Notice how I keep bringing up other readers? Again, may I suggest that this strategy is substantially more effective if you already have a few well-qualified first readers waiting in the wings?

If you do (sigh…) decide to use your kith and kin as first readers, it can been VERY helpful to cite the existence of other readers, even if they’re imaginary. Why? Knowing that others are available to give the hard-to-say feedback can lighten the intimidated reader’s sense of responsibility considerably, rendering it much, much more likely that s/he will enjoy reading your book, rather than coming to regard it as a burdensome obligation.

“Burdensome?” I hear some tremulous souls cry. “My delightful literary romp?”

To an ordinary reader, perhaps — but did you seriously believe that handing your baby to your cousin at Thanksgiving, knowing full well that you were scheduled to meet again at Christmas, wasn’t imposing an obligation to read it, and pronto? Or that giving in to your coworker’s repeated requests to read something you’ve written, even though that meant her having to meet your reproachful, why-haven’t-you-read-it-yet eyes every week at the staff meeting, didn’t involve establishing a tacit deadline?

To appreciate the literature-dulling potential of deadline-imposition fully, you need only cast your mind back to high school: which did you enjoy more, the book you were assigned to read, the one that was going to be on the final exam, or the one you read in your own good time?

You don’t have to answer that; I spent enough years teaching to guess.

Still unsympathetic to first readers who hang onto manuscripts forever and a day? Would it help to consider that most people don’t understand that writers want to submit their work to agents, editors, and contests almost immediately upon completion? And that it would never occur to most non-professional readers that you might be waiting to hear their reactions before you submit again.

I feel you reaching for your hair to tear it out. Don’t do it. Take a deep breath instead and consider where you might find readers less hesitant to give you the feedback your book needs — and more likely to understand without your having to bully them the concept of turning around the manuscript in a timely manner.

Your best first reader choice (other than a professional reader, such as an editor, agent, or experienced contest judge) is a fellow writer in your own genre, preferably an already-agented or recently published one. Ideally, you want someone very up on the current market in your type of book — and writing for it. Trading manuscripts for critique can be very fruitful.

Second best would be a good writer in another genre, someone who is already familiar with the basic demands of the market (and how a manuscript differs from a published book, something that tends to flummox less experienced first readers a bit) and the value of specific feedback. Good critique groups are often made up of writers working in different book categories; if you are setting up a group from scratch, just make sure that you all discuss the ways in which your genres vary before anyone starts trading chapters.

Third is an excellent reader who isn’t a writer, one who has read widely and deeply and is familiar with the conventions of your book category.

In a pinch, if you feel that all your manuscript needs is a rigorous proofreading, you could always pick the most voracious reader you know or the person so proud of her English skills that she regularly corrects people in conversation. My litmus test is whether the potential reader knows the difference between farther and further — yes, they mean different things, technically — and uses momentarily in its proper form, which is almost never heard in spoken English anymore.

(Poor momentarily has been so abused that some benighted dictionary editors now define it both as for a moment — its time-honored meaning — AND in a moment, as we so often hear on airplanes: “We will be airborne momentarily…” Trust me, you wouldn’t want to be in a plane that was only momentarily airborne…unless you have a serious death wish.)

Which brings me to another suggestion: stick to readers familiar with your genre. Someone who primarily reads nonfiction is not the best first reader for a novel; an inveterate reader of mysteries is not the best first reader of literary fiction or a how-to book. Readers tend to impose the standards of the books they like best onto anything they read, with results that can sometimes puzzle writers and readers of other genres.

For instance, my fiancé, an SF/fantasy reader since his elementary school days, shocked me on one of our first dates by confessing, in the middle of my rhapsody in praise of John Irving, that he had not been able to make it all the way through THE WORLD ACCORDING TO GARP, one of my favorite novels of all time. “I found it boring,” he admitted. “Not much happened.”

“A character gets castrated in mid-car crash,” I pointed out, stunned. “How much more action do you want?”

From the perspective of my SO’s reading background, though, he was right: it’s rare that more than a page goes by in a good SF novel without overt action; mainstream novels tend to be lamentably devoid of, say, time travel. John Irving would be wise, then, to avoid my sweetie as a first reader.

As would I — oh, here’s a great opportunity for a pop quiz. Why don’t I use my SF-loving SO as a first reader?

If your first impulse was to cry out, “He’s double-disqualified! He’s more or less kith and kin, AND he doesn’t read either adult fiction or memoirs on a regular basis! What’s that he’s reading on the chaise right now, yet another Orson Scott Card paperback?” you get an A.

Above all, remember that it’s the requesting writer’s job to make the expectations clear, not the potential feedback-giver’s. Most of those who offer to be first readers are simply curious, or being polite, or trying to show support; they may honestly have no idea whatsoever what you hope to gain from having them read your book in manuscript form, rather than waiting to buy it when it’s available in bookstores everywhere.

Heck, they may not even be aware that asking to read it conveys any expectation that they will give feedback at all — or when — unless the writer tells them so. And doesn’t THAT make you think slightly differently about those well-meaning folks who begged to see your work but never said anything?

That makes a certain amount of sense, if you’ve been trying to use non-writers as first readers: unlike what would-be artists like the WWL seem to think, a working writer learns to welcome helpful, honest feedback on her work. Good writing is all about communicating the author’s artistic vision to the reader, not making the reader guess what that vision is.

Just a little something to think about. More on the care and feeding of first readers follows in the days to come. In the meantime, keep up the good work!

Posted on - No Comments on Getting good feedback, part II: why “Guess what, Grandma — I’ve written a book!” might not be the best strategy for eliciting usable feedback

Getting good feedback, part II: why “Guess what, Grandma — I’ve written a book!” might not be the best strategy for eliciting usable feedback

little-women-illustrationlittle-women-illustration

Last time, I waxed long, if not precisely poetic, on the desirability of getting some trustworthy soul to read your work IN ITS ENTIRETY before you send it out to an agent, editor, or contest. Trustworthy, in this case, means objective as well as truthful, well-read in your book’s genre yet not inflexibly wedded to its conventions. Kind is a plus, but not actually necessary to the task.

In other words, not the kind of reader that you’re likely to find through the simple expedient of asking everyone at work who happens to think your impression of Groucho Marx is funny. It can be tough to find a good first reader, but from a professional perspective, it’s imperative, even for the most gifted self-editor.

Why, you ask? Because even the most coldly rational of us cannot read our own manuscripts the way another human being would, especially after repeated readings. There’s no way that a writer can truly assess beyond a shadow of a doubt whether her protagonist is genuinely likable, for instance, or if that plot twist is actually surprising. It’s just too easy for the writer’s mind to fill in the logical gaps that might confuse an independent reader, as well as to gloss over grammatical or spelling problems because it looks right to me!

And don’t even get me started on how difficult it is for a writer to judge plausibility in her own work. While even a prescient independent reader will seldom greet an unlikely plot twist with, “Oh, I’ll buy that, because if this doesn’t happen now, the denouement the author wants will be impossible,” authors are all too prone to tell themselves, “Why does that happen? Because the plot requires it!”

Memoirs present especially difficult self-editing problems. Having written both my own memoir and somebody else’s (long story), as well as having edited many, I can say with absolute authority that there’s nothing stranger than having someone else edit your life story — even when it’s done with sensitivity and tact, it feels as though the editor is critiquing one’s life — but for a memoir to work on the page, it needs to be dramatically satisfying, as well as true and interesting. Even when a writer pulls off the difficult tightrope act of being simultaneously intimately in touch with her own memories and objective enough to write about them well, standing outside oneself completely enough to perceive one’s own memoir’s protagonist purely as a character is well-nigh impossible.

Ditto with true stories told as fiction, or real-life characters imported into novels. At the writing stage, having a life experience upon which to base an account can be a considerable advantage, permitting richness of observation and detail. Throughout the revision process, however, the very intensity of that recollection tends to lead the self-editing writer to assume that everything he recalls mentally actually ended up on the page.

But the problem of objective distance not the only reason that feedback’s so useful to a writer who genuinely wishes to improve his work. As counter-intuitive as it may seem, it’s essential from an emotional perspective as well.

Is that widespread guffawing I hear out there a response to something I said? “Yeah, right, Anne,” guffawers everywhere chortle. “It took me years to work up the nerve to start querying, much less to submit my manuscript. While I have queries out or materials circulating, I have minor panic attacks every time the phone rings, lest it be an agent offering to represent my work; when I’m gearing up to pitch, I have nightmares about agents and editors bursting into mocking laughter at the second line. So how precisely will handing around my manuscript render me less anxious?”

Well, think about it: what are you doing when you send out virgin material to a total stranger who, after all, has the institutional ability to change your life by bringing your book to publication? It raises the stakes of that first reader’s reaction to stroke-inducing levels. Basically, it’s the equivalent of bypassing everyone you know in getting an opinion on your fancy new hairdo and going straight to the head of a modeling agency.

Maybe not the best FIRST choice, in terms of bolstering your self-esteem.

As I have pointed out several times this fall, amongst professional writers, agents, and editors, feedback tends to be honest to the point of brutality; professionals have no reason to pull their punches. If a publishing professional does take the time to critique your work — a compliment that has become rarer and rarer for submissions, as we discussed earlier this week — the criticism comes absolutely unvarnished.

Even when rejection is tactful, naturally, with the stakes so high for the author, any negative criticism feels like being whacked on the head with a great big rock.

I’m trying to save you some headaches here. Far too few aspiring writers get honestly objective feedback on their work before they send it out — which is why, as my long-term readers already know, I like to run a series on feedback-acquisition once a year or so.

Oh, they may be getting some feedback — although I think we have all met the aspiring writer who scribbles away in private, not telling even her nearest and dearest about her project in anticipation of the great day when she can bounce into her living room with a published copy like Jo March and reveal herself to her astonished kith and kin as a published author — but it’s probably not feedback that actually helps them revise the book.

How do I know this? First, from taking the novel approach of asking many, many aspiring writers how they solicit feedback, and second, from long experience listening to writers at every stage of their writing careers, from just having started a novel to the short list for the National Book Award, complain about how little actual information they have gotten from the first folks to whom they handed their manuscripts.

Most of the time, there’s a pretty clear reason for this: as I deplored at length last time, the overwhelming majority of aspiring writers show their pages only to relatives or friends, whether or not these otherwise worthy souls have any experience whatsoever giving the kind of feedback good writers need. Even when these would-be helpful folks do have relevant reading or writing experience, the prospect of having to walk the thin line between being truthful enough to provide useful critique and crushing a loved one’s fragile ego can be awfully darned intimidating.

Save your supporters for support. What you need from a first reader is well-informed, practical advice based upon a thorough understanding of your target market.

Translation: it shouldn’t come from people who already love you.

Or hate you, for that matter. One of the miracles of both love and hate is the emotion’s ability to jaundice the eye of the beholder.

No matter how supportive, kind, literate, critical, eagle-eyed, or brutally honest your parents may be — and I’m sure that they’re sterling souls — their history with you renders them not the best sources of feedback. The same principle applies to your siblings, your children, your best friend since you were three, your best work buddy, the person upon whose shoulder you last wept, and anyone who has ever occupied your bed while you were in it for any length of time for any purpose other than engaging in profound, contact-free slumber since you hit puberty.

ESPECIALLY anyone who has ever occupied your bed . Even on a very casual basis.

And yes, in answer to the question hanging on the tips of so many tongues out there, that includes other writers. Being horizontal with a first reader can have the same effect on truthfulness as tears on mascara: things get murky, and lines previously well-drawn begin to blur.

Which is not to say that pursuing rich, full emotional relationships with fellow writers is a bad idea. It can be immensely fulfilling — as long as everyone concerned has a clear understanding of when support is called for, and when no-holds-barred critique. You might want to reserve at least a small handful here’s no rule that dictates that when two or more writers get together, they must perforce exchange manuscripts.

(Psst: it’s also not a bad idea to talk about who has first dibs on milking shared experiences for material. As I can tell you from personal experience, there are easier things than waking up one morning to find a baby picture of oneself on the cover of a friend’s book: ask first.)

You don’t actually need to hide your writing from your nearest and dearest, of course — just don’t use them as your only first readers, or at any rate the ones you rely upon for determining what, if anything, you need to revise. It’s perfectly acceptable, for instance, to hand the first two chapters of your magnum opus to your boyfriend, kiss him on the cheek (or any other body part you two might happen to favor; it’s none of my business), and say, “Honey, I want you to come up with three things you LOVE about this. Feel free to come up with more, but don’t worry about telling me what’s wrong with it — I have other first readers for that.”

This strategy works with pretty much anyone emotionally attached to you who expresses a desire to read your as-yet-unpublished book, by the way — but it works best when that last part is actually true.

Lining up a couple of reliable first readers does require more effort than simply using whomever’s around, but it truly is worth your while. If you haven’t shown your writing to another trustworthy soul — be it through sharing it with a writers’ group, workshopping it, having it edited professionally, or asking a great reader whom you know will tell you the absolute truth — you haven’t gotten an adequate level of objective feedback.

I know, I know: it seems as though I’m harping on this point. However, I can’t even begin to calculate how often I meet aspiring writers who have sent out what they thought was beautifully-polished work to an agent without having run it by anyone else — only to be devastated to realize that the manuscript contained some very basic mistake that objective eyes would have caught easily.

Trust me, wailing, “But my husband/wife/second cousin just loved it!” will not help you at that juncture.

If you belong to a writers’ group, you already have a built-in problem-catching system in place — or you do if you belong to a GOOD writers’ group. If you have been hanging with other writers too polite to tell you about logical holes in your text, grammatical problems, or the fact that your protagonist’s sister was names Myrna for the first hundred pages and Myra thereafter, it really would behoove you to have a few more critical eyes look over your work before you send it out.

But even as I write this, I know there are some ultra-shy or ultra-independent Jo March types out there who prefer to write in absolute solitude — then cast their work upon the world, to make its way as best it can on its own merits. No matter what I say, I know you hardy individualists would rather be drawn and quartered than to join a writers’ group, wouldn’t you? You are going to persist in deciding that you, and only you, are the best judge of when your work is finished.

And maybe you are right; not having read your manuscript, I can’t say for sure. It’s certainly not completely out of the question for a writer to be a good judge of her own work — he can, if he has a well-trained eye, is not prone to coddling himself, and sufficient time to gain perspective on it.

That last condition is the rub, isn’t it? In our eagerness to land an agent and get into print, who has time to let a text marinade for a month or six?

Ray Bradbury, I’m told, used to lock each of his manuscripts up in a desk drawer for one full year before taking them out for revision. After that long, and after working on so many projects in between (our Mr. B. has always been rather prolific), he could come back to it with a relatively unbiased eye.

Relatively unbiased is the operative term here, as complete objectivity about one’s own work is not possible — or even, I would argue, a desirable thing were it practically achievable. Someone, after all, needs to be able to make the final determination about whether a paragraph that every first reader said should go should remain in the text.

Ooh, that hit a sore spot for some of you, didn’t it? I’m not too surprised; since writers love words so much more than other people, we probably shouldn’t be astonished — as agents and editors sometimes seem to be — when we exhibit deep infatuation with some particular sentence, paragraph, chapter, etc. that evidently holds few charms for anyone else. Or, frankly, that might not entrance even the person who wrote it five months hence.

Love’s like that: when we fall, we fall hard. Then we wake up one day and think, “Hey, what was I thinking?” One of the great gifts of seeing one’s exes from time to time is to remind ourselves how much our tastes change over time.

No offense to my college boyfriends. I assume the feeling’s mutual.

I would be the last person to trot out that tired old axiom about killing your darlings — hands up, everyone who has attended a writers’ workshop and seen a promising piece that needed work darling-chopped into a piece of consistent mediocrity. CONSIDERING killing your pet phrases is often good advice, but for a writer with talent, the writer’s pet phrases are often genuinely the best part of the work.

Take that, Dorothy Parker!

However — and this is a lulu of a however, I warn you – until you get an objective opinion, you cannot know for sure whether those darlings deserve to live…or, indeed, how good your own eye is.

That being the case, isn’t it just a trifle masochistic to use your big shot at catching an agent’s attention as your litmus test for whether you are right about your own editing skills? Even if you find only one person whom you can trust to tell you the absolute truth, your writing will benefit from your bravery if you ask for honestly locally first.

“But Anne,” I hear some of you wailing, “where would I FIND such estimable souls to ask? And how can I figure out who is too fond of me to be objective?”

Excellent questions, oh heartfelt wailers — fine enough that they deserve a post of their very own. Tune in next time.

As always, keep up the good work!

Posted on - No Comments on A few thoughts on getting good feedback, or, why Millicent should not be the first unbiased human being who sees your manuscript

A few thoughts on getting good feedback, or, why Millicent should not be the first unbiased human being who sees your manuscript

3d-audience

I have quite a bit of material to cover today, but before I launch into what you will be delighted to hear is a brand-new series that has nothing whatsoever to do with red flags on the first pages of manuscripts (well, not much to do with them, anyway), I wanted to take a moment to direct the attention of those of you who don’t habitually read the comments on recent posts (a VERY worthwhile endeavor, often, since readers ask such terrific questions) back to last Tuesday’s post. As those of you with retentive memories will no doubt recall, I raised as a cautionary exemplar of the perils of giving up too easily a character in the soon-to-be-released Canadian indie film ONE WEEK, a gloomy fellow who, according to the rather intrusive voice-over narration, had abandoned his submission process just before he would have reached precisely the right editor at HarperCollins, despite the fact that this fine publishing house, like all of the US majors, does not accept unagented submissions.

I’m delighted to report that a generous soul at HarperCollins caught my ramblings on the subject and wrote in to report that HC has recently established Authonomy, a site that encourages aspiring writers to post excerpts of their work for peer review, essentially. Those that receive the best reviews have a shot passing under the eyes of precisely the kind of editors the hero in ONE WEEK failed to have the tenacity to reach.

What’s the difference, you may well be wondering, between Authonomy and similar sites? You’re going to want to read what the HC denizen has to say on the subject.

No, you’re going to have to go see for yourselves. Shoo.

I have to say, I’m a big fan of writers reviewing one another’s work — and not only, as is often the case on the web, when there’s a competition at stake. Writers often, as John Irving is fond of pointing out, to have strong and sometimes indefensible tastes (hey, he said it; I didn’t), but they tend to read more carefully than other readers. They’re also — and this is vitally important, if one is handing around manuscripts prior to submission — are far, far more likely to catch the kind of errors that might send Millicent the agency screener into a tizzy.

I told you that the series to come had a little something to do with those pesky red flags. If you’re in the throes of querying, now is a terrific time to be seeking out sharp-eyed first readers to help ferret out manuscript problems before you slip those pages under Millicent’s notoriously gaffe-sensitive retinas.

I heard that giant collective guffaw from my long-term readers. “When precisely,” you are no doubt asking yourselves, “does Anne think it ISN’T a good time to scan a manuscript for faults that might annoy Millicent? Or, at the very least, to scan it for common mistakes and deviations from standard format?”

Okay, you’ve got me there. I preach that particular gospel quite a bit here, and with good reason: it is absolutely vital to clear your manuscript (and query letter, and synopsis) of spelling and grammatical errors, pronto. Or at least before you send it out, whether to the pitiless scrutiny of an agency, the criticism of a literary contest, the daunting prospect of self-publication, or even a solid peer review.

Why? Because in any of these fora, the author is generally held responsible for mistakes. You’ll want to minimize them.

If you’re submitting your work to an agent, this is absolutely basic to success. Since agency screeners tend to stop reading after just a couple of spelling or grammatical errors, giving a book an honest shot at getting picked up means taking the time to create clean copy. This is not a business where good enough is in fact good enough; technical perfection is expected.

I’ve said it before, and I shall no doubt say it again: it’s worth your time to rework your manuscript until it fairly shines.

And I’m not just talking about just running your pages through a standard spell-check, either — although you’d be astonished, I hope, at just how few submitters apparently take even that minimal precaution. Spell check, by all means, but there is no substitute for the good ol’ human eye running down a PRINTED page of text for catching errors.

I’m going to make that admonition even stronger: because technical perfection is so important, I implore you, DO NOT rely upon your word processing program’s spelling and grammar checker as your only source of proofreading. As any professional editor will tell you, they tend to be rife with technical errors — mine, for instance, regularly tells me to use the wrong form of there, their, and they’re — and it’s far too easy for a slip of the mouse to convince your dictionary to accept caseless when you mean ceaseless.

I can already see my long-time readers getting out their hymnals to sing along, so let’s go ahead and sing it together: NEVER submit a manuscript without first reading it IN ITS ENTIRETY, IN HARD COPY, and OUT LOUD.

Why not proof on your computer monitor? Because, as those editors to whom I referred above will happily tell you, the screen is not the best place to proofread, even if you read every syllable aloud (which I recommend, particularly for novels that contain quite a bit of dialogue). It’s just too likely that the eyes and the brain will blur momentarily in the editing process, sliding past an error unseen.

Yes, even if you have a simply immense computer screen — this is an instance where size truly doesn’t matter. (And the masses rejoice!)

I know whereat I speak here. Since I edit professionally, I have a monitor that could easily balance a small litter of puppies on it, but I ALWAYS use hard copy for a final edit, both for my work and for my clients’. As my downstairs neighbor would, I’m sure, be overjoyed to tell you, if a deadline is close, I’m going to be sitting in my library, reading the relevant manuscript in its entirety, in hard copy, out loud.

I’m funny that way. You should be, too.

After you have proofed and poked the slower movements of your text, I STRONGLY urge you to have at least one third party reader take a gander at it. At the risk of sounding like the proverbial broken record, it is NOT the best idea in the world to be the only eyes who see your work before it lands on an agent’s or editor’s desk. (Or the press, if you are intending to self-publish.)

Gaining some outside perspective, via a trustworthy first reader, has many benefits. Most notably, as I intimated above, good pre-submission feedback can enable you to weed out the rookie mistakes that tend to result in our old pal Millicent the screener’s choking on her coffee and reaching for the form rejection letter. Like, for instance, misspelling your own name or address on the title page.

Stop laughing — it happens more than you might think. Writers are often in a tearing hurry to pop those requested materials into the mail.

Other than the simple fact that other eyes are more likely to catch mistakes than you are the 147th time you read a text, there is another reason that you should run your work by another human being before you submit them. I tremble to report this, but it is very, very common for writers to send off the first chapter or three of their novels WITHOUT EVER HAVING ANYONE ELSE READ THEM.

The result, of course, is that the agent’s feedback is the first time many writers EVER get an outside opinion of their work.

Was that vast collective ulp! the sound of those of you familiar with the gist of my last two posts choking on your herbal tea? What you just thought is precisely correct: due to the pervasiveness of the form-letter rejection, feedback on submissions is usually either minimal or non-existent.

Or so generic that it could apply to any manuscript Millicent saw — remember, just because a rejection letter or e-mail is personalized with your name doesn’t necessarily mean that it was written freshly in response to reading your book. Stock phrases like I just didn’t fall in love with it, this is a tough market for fiction, and it doesn’t meet our needs at this time have graced rejection letters for many years; they’re not intended to serve as meaningful feedback, but as a polite negative.

It does not, in short, tend to be feedback that’s likely to help a writer improve her work before the next round of submissions. Your writing deserves feedback with content you can use.

Now, there are a lot of places you can receive such feedback. You can ask a professional freelance editor, as I mentioned back in December (for tips on finding one that’s a good fit for you, please see the aptly-named HOW DO I FIND A FREELANCE EDITOR? category on the list at right); you can join a critique group; you can exchange pages with another writer, preferably one who writes in your book category. No one method is right for everybody, so you may need to experiment a little before figuring out how you most like to receive feedback.

But remember back at Thanksgiving, when I was preparing you for that inevitable moment when some well-meaning co-celebrant leans over to ask, “So, dear, how’s your writing coming? Published anything yet?” No matter how sincerely this person asks to read your work, no matter how flattering her request may be, no matter how much she swears that she would love nothing better than to read it and tell you what she thinks — if this person is a close friend, lover, would-be or ex lover, or — sacre bleu! — a family member,

DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, MAKE THIS PERSON THE FIRST READER OF YOUR BOOK.

Long-term readers, chant it along with me now: the input of your best friend, your mother, your siblings, and/or your lover(s), however charming it may be, is unlikely to yield the kind of concrete, tangible feedback every writer needs. No offense to your kith and kin, but it’s true. Ties of affection do not necessarily good readers make.

Far be it from me to suggest that anyone who cares about you might be sweet and generous enough to tell a few white lies to spare your feelings, but frankly, it happens. Be grateful that you have such supportive folks in your life. Cherish them; appreciate them; cling to them with the tenacity of an unusually insecure leech.

But DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, MAKE THESE PEOPLE THE FIRST READERS OF YOUR BOOK.

Get other first readers for your manuscripts, because a first reader who does not have the objectivity — or, often, the reading experience in your genre — to tell you the truth about your manuscript is simply not useful for a writer.

The closer the emotional tie, the lower the objectivity — and no, smart people who read a lot are not exempt from this rule. Even if your father runs a major publishing house for a living, your sister is a high-flying agent, and your lover reviews major novelists regularly for THE WASHINGTON POST, they are unlikely to have the perspective necessary to give you objective feedback.

Why? Because they like you.

Don’t fault them for that. It’s their job to make you feel better about yourself — or to make you feel worse about yourself, depending upon your taste in relationships and familial patterns.

So when your Aunt Ermintrude says she’d just LOVE your manuscript (and trust me, at some point, she will; everyone likes the idea of getting a free advance peek at the next big bestseller), I give you my full permission to use me as your excuse for saying no.

Do it politely, of course, as if you were acting upon medical orders. “I’m sorry, but I’ve been advised by Dr. Mini that until I find an agent, I need to limit myself to objective readers,” or “I’d love to, Aunt Ermintrude, but I have a writing group for feedback — what I need you for is support!” tends to go over MUCH better than, “What, are you just trying to get out of buying a copy of the book?”

No one likes getting called on that. Trust me on that one; I’m a doctor, after all.

And, let’s face it, when you do have a book coming out, you DO want your Aunt Ermintrude to buy it — and to talk all of her friends into buying it. If you think that professional writers don’t cadge on their relatives this way, think again: most of the pros I know keep mailing lists of everyone who has ever cut their hair, cleaned their teeth, listened to their son’s book reports, etc., to send a postcard the instant a new book of theirs comes out.

Oh, before I forget, here’s a bit of advice for those of you who already have agents and/or publishing contracts: break yourself of the habit NOW of promising free copies of your future books to your kith and kin. Since authors now receive so few copies – and are often expected to use those for promotion — it’s really, really common for the writer to end up having to BUY those promised freebies to distribute.

Yes, you read that correctly. Picture everyone who has ever said to you, “Oh, you’ll have to send me a copy when it comes out,” and do the math.

Promise to sign it for them instead. Get Aunt Ermintrude — and everyone else who loves you — used to the idea that supporting you means being willing to shell out hard cash for your book. Let them know that it’s one of the ways you would prefer to receive affection.

But DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, MAKE ANY OF THESE PEOPLE THE FIRST READER OF YOUR BOOK.

Is any of this sinking in? Okay, here’s a pop quiz: it’s Valentine’s Day, and you find yourself wrapped in the arms of some charming, well-meaning soul who whispers those words that make the average aspiring writer melt like butter, “I’d LOVE to read your book.”

You know what your response will be, right? Right?

Hey, stop fantasizing about meeting a gorgeous stranger who wants to read your book and concentrate. Trust me, it will be better for both your book and your relationships with your loved ones if you thank him/her/them profusely — and say no.

Ditto with loved ones of every description.

As those of you who have been reading this blog for a while are already aware, I definitely practice what I preach in this respect. My mother is one of the best editors I’ve ever met, an eagle eye with 60 years of manuscript-wrangling experience (yes, really). Naturally, she is eager to read my work, but we’ve both been in this business long enough to know that giving birth to a writer pretty much automatically disqualifies a reader from being particularly objective about that writer’s work.

So yes, in answer to that loudly unspoken question, I do know precisely how hard it is to say, “I love you, but I don’t want feedback from you.”

I can feel that some of you still aren’t convinced. Perhaps you have kith and kin who just adore giving their unvarnished opinions to you, ostensibly for your own good. “Is it really worth worrying,” I hear voices out there saying, “The cousin who told me I looked stupid in my prom dress will be afraid to tell me that Chapter Three doesn’t work? Since Grams has no problem telling me that she hates my husband, why should she hesitate to rip my novel to shreds, if it needs it?”

This is the other primary reason not to ask your loved ones for feedback, even if they are noted for their blithe indifference to any pain their truth-telling might cause to others: if you care about the advice-giver, it’s hard NOT to be emotionally involved in the response.

Ponder that for a moment, and you’ll see that it’s true. If your favorite brother critiques your book, rightly or wrongly, it’s probably going to hurt more than if a member of your writing group gives precisely the same advice. And by the same token, the emotional baggage of the relationship, even if it is neatly packed and generally non-obtrusive, may make it harder to hear the advice qua advice.

Also — and I hesitate to bring this up, because, again, I’m sure your kith and kin are marvelous human beings to a man — but all too often, critique by loved ones often runs in the other direction, particularly if you happen to be loved by the type the psychologists used to call passive-aggressive.

I have had many, many editing clients come to me in tears because their significant others have pounced on the first typo of the manuscript as evidence that the writer should never have put pen to paper at all. Long-repressed sibling rivalries often jump for joy when they see a nice, juicy manuscript to sink their teeth into, and are you quite sure that your best friend ever forgave you for the time that your 4th-grade soccer team beat hers?

What you need is feedback on your BOOK, not on your relationships. Or, at least, that’s what you need in order to improve your book. (The state of your relationships is, of course, up to you.)

Which is why (cover your ears, because I’m about to start shouting again) YOU SHOULD NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, MAKE ANY OF THESE PEOPLE THE FIRST READER OF YOUR BOOK.

Often, too, when you’re dealing with people unused to giving feedback, being overly-judgmental is not even a reflection of their opinions of your book: in many cases, being vicious is what people think giving feedback means. (And if you doubt this, take a gander at the first efforts of most movie reviewers, who evidently believe that the title critic means that they should never, under any circumstances, say anything positive about a movie that might, say, induce a reader to go and see it.)

I’m not saying not to show your work to your kith and kin — if it makes you happy, do. But even if your Aunt Mary won a Pulitzer in criticism last year, you probably should not rely solely upon her critique of your manuscript.

Yes, I know: finding good first readers is a whole lot of work, especially if you live in a small town in what is generally described as the middle of nowhere. But, at the risk of wearing out the record, if you are going to be called on a mistake, it is FAR better to be a little embarrassed by a good first reader than rejected by a hyper-critical agent, editor, or contest judge.

That way, you can fix the mistakes when the stakes are low – and, frankly, you’re far more likely to get usable feedback. If you are one of the many too shy or too busy to show your work to others, yet are willing to send it out to be evaluated by grumpy literary assistants hyped up on seven lattes before lunch, consider carefully whether you really want your first reader to be someone who does not have either the time or the inclination to give you tangible feedback.

Because, really, will We’re sorry, but your manuscript does not meet our needs at this time tell you whether that orgy scene in Chapter 8 is the problem, or if it’s your constant use of the phrase, “Wha–?”

Trust me, you need first readers who will tell you PRECISELY that.

Next time, I shall talk about strategies for getting the kind of good, solid feedback you need without treating your first readers like mere service-providers. (Hey, if you want to do this without engendering social obligations, you really should be working with a paid professional freelancer, rather than your friends.)

Until then, keep up the good work!

Posted on - No Comments on If you had only one week to live, would you spend it — querying?

If you had only one week to live, would you spend it — querying?

one-week-vff1

I’m just back from the opening weekend of the Victoria Film Festival — yes, even living a mere three hours from the border, I still had to take a ferry boat to see any significant amount of Canadian film, and I’m delighted to report that this particular festival’s offerings were well worth a few hours of traveling over wind-jostled water. Normally, it’s only the hand-held camera work that leaves one a bit seasick at an indie film festival, but in this instance, the voyager to and from the festival could enjoy the educational experience of comparing literal seasickness with the merely visually-induced variety.

A good time was had by all, in short.

I was thinking of you, readers, during the gala first screening of a potential crowd-pleaser entitled ONE WEEK, an often genuinely delightful romp about an unfortunate soul who learns that he has that rarest of diseases, asymptomatic Stage 4 cancer metastasized through all of his major organs. So what does he do? Naturally, he goes on a solo motorcycling spree across most of Canada, in order to learn Important Life Lessons (ILL), of course.

Because, you know, no filmgoer has ever seen a protagonist do that before. At least the Canadian Rockies part.

Some of you are already anticipating the point I’m about to make, aren’t you? “I’m onto you, Anne,” the second-sighted predict. “You’re going to draw a parallel between this basic film plot, which we’ve all seen many times before, and the premise repetition Millicent the agency screener sees constantly. I’m also sensing that you’re going to spout that old publishing biz truism, it all depends on the writing.”

Gotcha, oh anticipators: I was not going to say that at all. (But well caught, anyway.) No, I was going to say that I thought of you fine people all throughout this film because the protagonist is an aspiring writer.

Because, you know, there has never been a movie about one of those. Aspiring writers make marvelous progress-markers in films, apparently, because as soon as they learn whatever ILL the script dictates, all the plot has to do in order to create a happy ending is to show his (almost never her, I notice) book for sale in a store window.

You know, the way that the road to publication always works in real life. Authorial success or failure has nothing to do with the writer’s talent, storytelling ability, and/or whether s/he has anything interesting to say, evidently, but by true movie logic, is composed of equal parts wanting it more than anybody else and resolving one’s personal crises through ILL.

Add luck and stir. Presto: publication!

Seldom in a film does a writer do anything as pedestrian as, say, sit in front of a computer screen, typing away, or staring off into space, thinking, or sending out 150 query letters. Admittedly, the way writers actually spend their work time isn’t all that interesting to observe — “Look, honey, he just finished entering changes from the hard copy, crumpled up a piece of paper, and recycled it!” — which is why, in case you’ve been wondering, that biopics about writers tend either to ignore their writing entirely (in HENRY AND JUNE, for instance, the sole appearance any piece of Mssr. Miller’s writing makes is when his justifiably fed-up wife tosses a manuscript in the air like confetti) or to pretend that their lives were exactly like their books.

Because, naturally, no one ever writes anything that isn’t autobiographical. Unless, of course, it’s a memoir, in which case we should all assume that it’s a collection of monumental lies.

In ONE WEEK, for example, the protagonist has written the expected lightly fictionalized autobiographical novel. Thus, those of us cowering in the dark of the movie theatre know implicitly that he is a devotee of truth.

That’s lucky, because the audience has to take the protagonist’s writer cred on faith: in a moment that if it appeared on the page would cause any Millicent in the business to shout, “Show, don’t tell!” we are simply told that he was an aspiring writer — by a voice-over, no less. As in an inexplicably high percentage of films with characters-who-write, the audience was never actually treated to the sight of him DOING any of it.

Because, presumably, those of us who court the muse are invisible to film, in much the way that a vampire is invisible to a mirror.

And now, you will be delighted to hear, we are approaching the reason that I brought this film up at all: our hero was not only a writer-behind-the-scenes, but a discouraged, rejected one.

How do we know this? Well, the voice-over told us so, accompanied by a shot of the protagonist standing in front of what appeared to be a grand total of fifteen rejection letters thumb-tacked to a bulletin board. This small handful of rejections, the narrator tells us, so depressed our hero that he never tried to write anything again.

Well, that’s realistic enough, isn’t it? I don’t have anything clever or sarcastic to say about that. That’s just reality. I’m sure all of us know faint-hearted writers who, having made a breathless stab at catching the industry’s attention, curled up in a ball at the first rejection (or the 15th) and just gave up.

Sad? Of course. In real life, we all have sympathy for such tender souls who allow their dreams to be smothered by the jarring realization that the literary world was not, in fact, holding its breath, prepared to drop everything when this particular book came along

But would any talented novelist out there care to venture a guess as to why a reader might not find a fictional character suffering from the same slings and arrows of literary fortune all that sympathetic on the printed page? Or, if not all readers, at least professional ones like Millicent?

If you immediately shouted out, “Because Millicent the agency screener knows that it’s a heck of a lot easier to sell a novel or memoir with an active protagonist to an editor than one who simply observes his life going on around him!” give yourself a gold star for the day. If you elaborated to explain why — murmuring, for instance, “Generally speaking, readers prefer following protagonists whose actions and choices move the plot along, rather than being helpless, unresisting victims of a smothering fate — although that particular preference is stronger in U.S. readers, and thus in NYC-based Millicents, than in the other literary capitols of the world” — award yourself two gold stars and a big kiss on the cheek.

In response to the great gasp I just heard from the large majority of novelists and memoirists out there to whom that is news, never fear. In a couple of weeks, I’m going to delve into the ubiquitous problem of the passive protagonist, one of the most common reasons that novels and memoirs alike get rejected mid-manuscript.

For now, I just want to point out the additional reason that an agent, editor, contest judge, or other professional reader tend not to find writer-who-gives-up-at-first-rejection story at all sympathetic: not only is it an exceedingly common phenomenon, but they also know from first-hand experience those who are prepared to give up so easily seldom make it as authors, even if they do manage to get picked up with unusual speed. If the first rejection doesn’t wither these shy souls, the first bad review will.

Not very empathetic with what can be honest-to-goodness heart-rending pain? Definitely. But at a time in literary history when even the best manuscripts generally get rejected dozens and dozens of times before being picked up, such an attitude is at least understandable, isn’t it?

I’m sensing some uncomfortable shifting in chairs out there. “But Anne,” I hear those of you disturbed by that last paragraph demur, “isn’t knowing that likely to depress at least some of us into not sending out our work at all? So why even bring it up, since you just spent much of January urging us to take control of our submissions, polish them up, and send them on their merry way?”

Well observed, uncomfortable shifters. My goal here is twofold: to remind all of you who are in the throes of querying and submission that it’s only sensible to gird your proverbial loins for potential rejection, since pretty much every eventually successful author encounters quite a bit of it on the way to publication, and to reassure those of you who have been brave and virtuous enough to be sending out queries and submissions that no single rejection can possibly mean that it’s not worth sending out your work again.

And frankly, even the Millicent who rejected it would probably tell its author that. These days, the pros expect a good manuscript to have been rejected quite a bit before it finds a home. All a single rejection NECESSARILY means is that a particular person said no on a particular day.

You may have noticed that this particular reality runs contrary to popular belief amongst aspiring writers, but the fact is, no individual agent represents the entirety of the industry’s opinion. In other words, please don’t give up as quickly as the writer in ONE WEEK — in this market, it just doesn’t make sense.

Trust me on this one: virtually any book that you liked that came out within the last five years was rejected more than 15 times. And yes, now that you mention it, the fact that the protagonist gave up after what was quite a cursory submission history did make this particular audience member wonder if he had it in him to be a successful novelist at all.

So there I was, all set to suspend my disbelief and follow this ex-writer throughout his often-amusing story, when WHAMMO! that ubiquitous narrator spoiled the whole thing for me by informing the audience that if ONLY our hero had made one more submission, he would have discovered that HarperCollins had just hired an editor hungry for precisely the type of book he had written.

Wait a minute — those fifteen rejections were supposed to be from publishing houses, not agencies? Major ones like HarperCollins, the kind that as a matter of policy do not accept ANY submissions from unagented writers? And our hero is despondent because his novel has gotten rejected by them?

I was flabbergasted. All I wanted to do was grab the protagonist by his button-down shirt and shout into his face, “Honey, no one ever read that book. Those rejections that depressed you so much are form letters.”

Strange to say, no one else in the theatre seemed moved to similarly histrionic disbelief.

Yet from a writer’s point of view, this revelation could mean only one of two things: either the audience is supposed to think the protagonist is completely ignorant, too unprofessional to bother to learn how the publishing industry actually works before blithely sending off a manuscript, or that no one affiliated with the film bothered to do said homework — because, really, if all of those rejections had been from agents, rather than publishing houses, they would have been precisely as depressing, wouldn’t they?

I’ll leave it to future filmgoers to decide which is the more probable interpretation. Suffice it to say that at no point in the film does either the protagonist, anyone around him, or that self-satisfied narrator ever suggest that the proper thing to do would be to find an agent, since that is how fiction is sold.

I’m sensing more disgruntlement out there, amn’t I? “I’m confused, Anne. Why are you so positive that no one at a major publishing house ever read our hero’s book?”

Other than the fact that all of the major US publishing houses accept only agented submissions, you mean? If you don’t believe me, check out their websites — and you should, because any editor who works for them will expect a writer of promise to be aware of this fact. While some smaller and independent publishers still do accept submissions directly from writers, the big boys don’t.

Which means, in practical terms, that the inevitable result of our hero’s sending a manuscript to an editor at a great big publishing house would be the manuscript’s immediate return, if he included a SASE, along with a prefab rejection letter devoid of any content specific to that particular book. Or, if it were an electronic submission, either a form-letter e-mailed response or no reply at all.

So, as anyone with any experience with those publishers could have told him: never, ever submit an unsolicited manuscript to a publisher. It’s just a waste of your time and resources. Wait until you are asked to send that manuscript.

Actually, a wise aspiring writer extends this stern little axiom to small publishing houses and agencies, too, since both routinely reject unsolicited manuscripts unread. The rejection letter tucked into the SASE might not specifically say that — the whole point of a form-letter rejection, after all, is that it is not tailored to every contingency — but this is such a ubiquitous policy that it’s safe to assume that the sheer fact of the submitter’s having jumped the gun lead to summary rejection.

So how does one go about getting a manuscript solicited? As we have often discussed here, usually by the writer’s either querying or giving a verbal pitch to an agent or editor from a small press. If they like the query or pitch, they will ask to see pages — thus the term solicited.

Yes, yes, I know: most of you are already aware of this, but since either ONE WEEK’s protagonist or its screenwriter was evidently unaware of this important set of realities, I felt compelled to spell it out. I would hate for any good aspiring writer out there to give up after fifteen rejections that essentially meant nothing more than You don’t know how the publishing industry works, do you?

I’m hearing more huffing. “That seems like a pretty draconian way to treat a person’s dreams,” some of you sniff. “Not to mention self-defeating. How do they know that one of those unsolicited manuscripts ISN’T the next classic or the next major bestseller?”

A perfectly valid question, but the fact is, rejecters of unsolicited manuscripts receive so many properly-submitted manuscripts that they don’t really have to worry about the one that might have gotten away. That’s merely a practical response to the huge volume of manuscripts that are written every year.

Also, you know how I often mention that one of the reason agencies expect potential clients to jump through so many hoops is to weed out the writers who can’t or won’t follow directions? As hard as it may be to face, if the fine folks who run publishing houses have a choice — and I assure you that they do — between a good manuscript by an aspiring writer who has taken the time to learn the rules of submission and an equally good one by someone who has not, they’re not going to hesitate an instant before selecting the first.

And rejecting the second unread. Please don’t make the mistake of sending out unsolicited materials; it will only end in heartache.

Which is why, contrary to the impression I might have given above, I would advise aspiring writers to see ONE WEEK: perhaps unintentionally, it’s a cautionary tale about the perils of not doing your homework before submitting. For a manuscript, it honestly is a life-or-death issue.

And that brings me back to the question in the title, or at least a variation on it: if you found that you had only a limited time to live, much of it would you invest in trying to get the work you had already written published? Or would you instead write something new that you had already intended to write but never had the time? Polish off something already in progress?

Yes, these questions are a trifle morbid, but for those of us who have devoted ourselves to the life of the pen — and thus to a bid for immortality — they’re not insignificant. As we discussed in December, an awful lot of good writers put off until tomorrow what they could be writing today. Even more frequently, aspiring writers often delay the moment of composition until that oft-delayed ideal moment when they will ostensibly have scads of time with nothing else to do.

I’ll spare you the obvious conclusion to this thought. But isn’t it a pretty good argument for getting on the ball right away?

And you thought I was kidding about having thought about all of you throughout the screening of this film! More thoughts on form letter rejections follow tomorrow — keep up the good work!

Posted on - 4 Comments on Seeing submissions from the other side of the desk, part XIX: genius is no excuse for lack of polish, or, quoth the raven, “Next!”

Seeing submissions from the other side of the desk, part XIX: genius is no excuse for lack of polish, or, quoth the raven, “Next!”

tenniel-theraven

Happy Year of the Ox, everyone!

We’re almost at the end of our very, very long examination of reasons agents tend to reject a submission on page 1, Can’t you feel the air buzzing with excitement? Haven’t you noticed the bees murmuring in their hives, the birds stopping in mid-air to gape, and every little breeze seeming to whisper, “Louise!” like Maurice Chevalier?

No? Are your dreams still haunted by Millicent hovering over your workspace, intoning “Next!” in the same sepulchral tone in which Edgar Allen Poe’s raven purportedly squawked, “Nevermore!” while you try to crank out query letters?

Quite understandable, if so. Facing the truth about just how harsh agents and their screeners can be — and need to be, in order to thin out the steady barrage of applicants for very, very few client positions available in any given year — requires great bravery. “True genius,” Winston Churchill told us, “resides in the capacity for evaluation of uncertain, hazardous, and conflicting information.”

At first, it’s actually easier to keep cranking out those queries and submissions if a writer isn’t aware of the withering gaze to which the average submission is subjected. The pervasive twin beliefs that all that matters is the quality of the writing and that if an agent asks for a full manuscript, s/he is actually going to read the entire thing before making up his or her mind has buoyed many a submitter through months of waiting for a response.

Be proud of yourself for sticking around to learn why the vast majority of manuscripts get rejected, however — and not just because, as Goethe informs us, “The first and last thing required of genius is the love of truth.” In the long run, a solid understanding of the rigor with which the industry eyeballs manuscripts is going to serve you well at every stage of your writing career. While the truth might not set you free of worry, it will at least enable you to take a long, hard look at the opening pages of your manuscript to scout for the most common red flags, the ones that have caused Millicent to grind her teeth so much that she has TMJ syndrome.

She has to do something with her mouth between cries of, “Next!” you know.

Speaking of jaws, you may find yours dropping over today’s selection of red flags. Even in this extensive list of fairly subjective criteria, I have saved the most subjective for last. In fact, this set is so couched in individual response that I have reported them all within quotation marks.

Why, you ask? Because these, my friends, are the rejection reasons defined not by the text per se, but by the reader’s response to your work:

64. “Overkill to make a point.”

65. “Over the top.”

66. “Makes the reader laugh at it, not with it.”

67. “It’s not visceral.”

68. “It’s not atmospheric.”

69. “It’s melodramatic.”

70. “This is tell-y, not showy.”

From an agent, editor, or contest judge’s point of view, each item on this subset of the list shares an essential characteristic: these exclamations are responses to Millicent’s perception that the submission in front of her is unlike what she and her cohort expect a marketable manuscript to resemble. Not because it’s formatted incorrectly or uses language poorly (although submissions that provoke these cries often exhibit these problems, too), but because the writing doesn’t strike them as professional.

Since most aspiring writers operate in isolation, often without even having met anyone who actually makes a living by writing books, this distinction can seem rather elusive, but to the pros, the difference between professional’s writing and that of a talented amateur not yet ready for the big time is often quite palpable. How so? Because the pro is always, always thinking about not only self-expression and telling the story she wants to tell the way she wants to tell it, but about the effect of the writing upon the reader.

What makes that thought so obvious to Millicent on the printed page? A combination of talent and meticulous polish. As Thomas Carlyle liked to put it, “Genius is the capacity for taking infinite pains.”

I’m not merely bringing up the concept of genius for comic effect here, but as a conscious antidote to the all-too-pervasive belief amongst aspiring writers that if only a writer is talented enough, it’s not necessary for him to follow the rules — literarily, in terms of formatting, or by paying any attention to his work’s marketability. But I’ve got to tell you, every agent and editor in the biz has fifteen stories about writers who have tackled them, shoving manuscripts into their startled hands, claiming that their books are works of unusual genius.

Maybe they are and maybe they aren’t, but this kind of approach is a very poor way to win friends and influence people in the industry.

A much, much better way for honest-to-goodness genius to get itself noticed is by polishing that manuscript to a high sheen, then submitting it through the proper channels. Yes, it’s a great deal of work, but as Thomas Alva Edison urged us to bear in mind, “Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.”

Or, to put it rather more bluntly, Millicent can generally tell the difference between a submission that the writer just tossed off and one that has been taken through careful revision. Many a potentially marketable book has blown its chance with an agent by being stuffed into an envelope before it was truly ready for professional scrutiny.

I just mention, in case any of you were on the cusp of sending out requested materials before having read them IN THEIR ENTIRETY, IN HARD COPY, and OUT LOUD, to catch any lingering unpolished bits.

Yes, I’ve suggested this a few hundred times before. I’m perfectly capable of repeating that advice until the proverbial cows come home, and shall probably continue doing so as long as talented aspiring writers keep submitting manuscripts containing mistakes that even a cursory proofreading would catch.

Enough banging on that particular tom-tom for now. Let’s get back to today’s list, shall we?

The agents on the panel also cried, “Unbelievable!” and “Implausible!” a lot in response to the submitted first pages, but usually in conjunction with other reasons. This is telling: whether a situation is believable or not is largely dependent upon the reader’s life experience, isn’t it? Since my childhood strongly smacked at times of having been directed by Federico Fellini, I would expect that I would tend to find a broader array of written situations plausible than, say, someone who grew up on a conservative cul-de-sac in an upper middle-class suburb, attended to a minor Ivy, and was working at a first job in Manhattan while her parents paid a significant portion of her living expenses because that glamorous entry-level job in the publishing industry didn’t pay enough to live.

Which is to say, of course, that I would probably be a more sympathetic reader for most manuscripts than the average agency screener or editorial assistant.

Even if you hit the submission jackpot and your work slides under the eyes of a Millicent very open to the worldview and style of your book, do bear in mind that it’s the writer’s job to depict that world believably. No matter how sophisticated you expect your target audience to be, remember, the first person who reads your submission at an agency or publishing house is probably going to be new to the milieu you are painting in your book.

Sometimes, this shows up in surprising ways. Recently, I found myself dealing with a well-respected publishing professional who was surprised to learn that couples often pay for their own weddings now, rather than relying upon their parents. Apparently, she was not yet old enough to have many friends well-heeled enough to run their own shows.

Yeah, I know: where had she been?

The numbered reasons above don’t necessarily spring from personal-experiential approaches to judgment, however, so much as how the story is presented. #64, overkill to make a point, and #65, “over the top,” usually refer to good writing that is over-intense in the opening paragraphs. It’s not necessarily that the concept or characterization is bad, or even poorly-drawn: there’s just too much of it crammed into too short a piece of prose.

Since most of us were taught that the opening of any piece of writing needs to hook the reader, the critique of over-intensity can seem a bit contradictory, if not downright alien. As we’ve discussed many times before, good writers are people of extraordinary sensitivity; “Genius,” Ezra Pound taught us, “is the capacity to see ten things where the ordinary man sees one.” So is it really all that astonishing when an aspiring writer attempting to catch an agent’s attention (especially one who has attended enough writers’ conferences to learn that Millicent LIKES books that open with action) begins with slightly too big a bang?

Not really, but this is a classic instance of where additional polishing can make the difference between an exciting opening scene and one that strikes Millicent as over-the-top. The trick to opening with intensity is to get the balance right.

You don’t want to so overload the reader with gore, violence, or despair that she tosses it aside immediately, nor do you want to be boring. Usually, though, it is enough to provide a single strong, visceral opening image, rather than barraging the reader with a lengthy series of graphic details.

Before half of you start reading the opening page of THE LOVELY BONES to me, allow me to say: I know, I know. I don’t make the rules; I just comment upon them.

Allow me to remind you: there is no such thing as a single book that will please every agent and editor in the industry. If you are worried that your work might be too over the top for a particular agency, learn the names of four or five of their clients, walk into your nearest well-stocked bookstore, and start pulling books from the shelves. Usually, if your opening is within the intensity range of an agency’s client list, your submission will be fine.

#69, “It’s melodramatic,” and #66, “Makes the reader laugh at it, not with it,” are the extreme ends of the believability continuum. Both tend to provoke what folks in the movie biz call bad laughter, chuckles that the author did not intend to elicit; because the writing seems mismatched to the action (the most common culprit: over-the-top or clichéd dialogue), the reader’s willing suspension of disbelief is broken.

Thus, both #69 and #66 refer to ways in which the narrative pulls the reader out of the story — the exact opposite of the goal of the hook, to draw the reader into it.

What’s the difference between melodrama and drama, you ask? The pitch at which the characters are reacting to stimuli — if your protagonist bursts into tears because her mother has died on page 1, that will generally feel real, but if she sings a self-pitying aria because there is no milk for her cornflakes on page 1, chances are good that you’ve strayed into melodrama.

Need I even say that the rise of reality TV, which is deliberately edited to emphasize interpersonal conflict, has increased the amount of melodrama the average agency screener encounters in submissions on any given day? Or even any given hour?

Usually, melodrama is the result of the stakes of the conflict shown not being high enough for the characters. As a general rule of thumb, it’s dramatic when a character believes that his life, welfare, or happiness is integrally involved with the outcome of a situation; it’s melodramatic when he ACTS as though his life, welfare, or happiness is threatened by something minor. (As I’ve mentioned earlier in this series, “But the protagonist’s a teenager!” is not an excuse that generally gains much traction with Millicent.)

If you open with a genuine conflict, rather than a specious one, you should be fine, but do bear in mind that to qualify, the conflict has to matter to the reader, not just to you. As I pointed out above, one mark of professional writing is a clear cognizance of the reader’s point of view; many a manuscript has been scuttled by bad laughter at a submission’s overblown insistence that a minor inconvenience is one of the major slings and arrows to which flesh is prey.

As Carl Sagan so trenchantly informed us, “the fact that some geniuses were laughed at does not imply that all who are laughed at are geniuses. They laughed at Columbus, they laughed at Fulton, they laughed at the Wright Brothers. But they also laughed at Bozo the Clown.”

And this goes double if you are writing comedy, because the line between cajoling the reader into laughing along with the narrative and at it is a fine one. Overreaction to trifles is a staple of film and television comedy, but it’s hard to pull off on the printed page. Especially on the FIRST printed page, when the reader is not yet fond of the protagonist or familiar with his quirks — much sitcom comedy relies upon the audience’s recognizing a situation as likely to trigger character responses before the character realizes it, right?

Generally speaking, comedy grounded in a believable situation works better in a book opening than a scene that is entirely wacky, or where we are introduced to a character via his over-reactions. The more superficial a situation is, the harder it is for the reader to identify with the protagonist who is reacting to it.

#71, “It’s not visceral,” and #72, “It’s not atmospheric,” also share a continuum. The latter deals with a sense of place, or even a sense of genre: if a reader can make it through the first page and not be sure of the general feeling of the book, you might want to rework it before you submit. Ditto if the reader still doesn’t have a strong impression of what it would be like to stand in the room/in the wilderness/on the burning deck where your opening scene takes place.

Not that you should load down your opening with physical description — that was a bugbear described earlier on the Idol list, right? Just provide enough telling details to make the reader feel as if he is there. (Because, after all, “The essence of genius is to know what to overlook,” as William James teaches us.)

And, if you can, do it through action and character development, rather than straightforward narrative. That way, you will avoid pitfall #70,”This is tell-y, not showy.” Because of all the common writerly missteps that a pro would polish away from both fiction and memoir, nothing prompts Millicent to cry, “Next!” faster than prose that tells, rather than shows.

Hey, there’s a reason that show, don’t tell is the single most frequently-given piece of critique.

Visceral details don’t just show — they give the reader the impression of physically occupying the protagonist’s body, vicariously feeling the rude slap of air-conditioning upon sun-warmed skin, the acrid smudge of smoke on the tongue while fleeing the scene of the fire, the sweet tang of the slightly under-ripe peach that girl with long, red hair has just slipped into the protagonist’s mouth.

“The patent system,” Abraham Lincoln noted, “added the fuel of interest to the fire of genius, in the discovery and production of new and useful things.” (Oh, you think it’s easy to come up with an an apt quote every time? Besides, I had to get that redhead’s oral incursions out of your head somehow.)

Let me let you in on a little secret gleaned from years of hanging out with agents and editors at conferences: after they’ve had a few drinks, most of them will start describing the manuscripts they long to pick up in much the same way as a hungry person describes meat. They want something they can sink their teeth into; they want a satisfying sensual experience; they want to savor flavors they’ve never tasted before. They want to be seduced, essentially, by the pleasurable shock of stepping into a ready-made world that is not their own.

Piece o’cake to pull that off on a first page, right?

The visceral details are often crucial to pulling off this magic trick. As I have bemoaned repeatedly in this very forum, the prominence of film and TV as entertainment has led to a positive plethora of submissions that rely exclusively upon visual and auditory details to set their scenes. (During the reign of radio, I am told, sound played a more important role in the average manuscript.) As a result, the vast majority of the first pages Millicent sees do not include any other sense-based detail at all.

Just how large a majority eschew it? Out of every hundred manuscripts a screener reads, perhaps two will include solid, well-described sensual details that are not based upon either sight or sound.

Movies and television limit themselves to these two senses for a very good reason: it’s all they have at their disposal. But a book can work with all the senses — even that sixth one, the one that senses danger and picks up unspoken vibes. If you can work at least one of these other senses into the first few paragraphs of your submission, you will be sending a signal to that screener that perhaps yours is the book that will seduce her boss this week.

And that, my friends, is something to celebrate. Perhaps with that redhead pushing the peaches.

If you doubt your ability to do this, try this exercise: sit down late tonight and write a description of your primary festive meal of the recent holiday season, referring to ONLY the senses of vision and hearing. Then set it aside and write another one that uses only smell, taste, touch, and interpersonal vibration. Tomorrow, read them both: which tells the story better?

I’m betting that it’s going to be the one that makes the reader feel more as though she had been sitting at the table with you. Call it the intuition of a long-time professional reader.

There’s another reason to include a lot of visceral detail in your writing: sensations observed through the body tend to feel more personal to the reader. And that’s an important tool for developing voice, especially in memoir and other first-person narratives — after all, your physical experience of the world is different from everybody else’s, every bit as much as your intellectual and emotional interaction with it is. Situating the reader firmly in the midst of the total experience of being the protagonist — or, in a memoir, being you — is a perfectly lovely means of expressing your unique worldview.

“What is genius,” Elizabeth Barrett Browning asked us, “but the power of expressing a new individuality?”

Try to view the imperative to keep the reader in mind not as a limit upon your personal creativity, but as an extension of it, an opportunity to share the world you have created in your book more fully with your audience. Yes, to pull that off, you’re probably going to have to invest quite a bit of time in revision and polishing, but as F. Scott Fitzgerald observed, “Genius is the ability to put into effect what is on your mind.”

Isn’t it better if you fine-tune that effect, rather than leaving the details to Millicent’s imagination? If the nature of genius has been the subject of so much disagreement amongst great minds who have boasted at least a nodding acquaintance with it (well, maybe not Sagan, but I liked the quote), is it either reasonable or desirable to assume that Millicent’s view of either the world of your book or the world at large is necessarily going to coincide with what you had in mind when you wrote it unless you take the infinite pains to make her feel as if she’s there?

A few last thoughts on this list follow next time, possibly along with a few additional first-page rejection reasons I’ve spotted since the Idol agents were kind enough to lambast submitters in order to come up with this list. In the meantime, enjoy the lunar new year, and keep up the good work!

Posted on - No Comments on Seeing submissions from the other side of the desk, part XII: scrutinizing those fundamental authorial choices, or, why so tense?

Seeing submissions from the other side of the desk, part XII: scrutinizing those fundamental authorial choices, or, why so tense?

You know, the more I plow through the list of Idol first-page rejection reasons (if the very concept is news to you, please see the first post in this series.), the more obvious it is to me why it took me more than two years — an eternity in blogging time — to revisit it: these criteria genuinely come as a total surprise to the vast majority of aspiring writers. Perhaps not all of them, but pretty much everyone seems to get caught off-guard by at least a few.

Intellectually and ethically, I’m fully aware that I’m not personally responsible the deer-in-the-headlights response so many aspiring writers have to this information. I’m just the bearer of the bad tidings, not the instigator of them. But still, delving into them makes me feel just a touch guilty, because frankly, as an editor and not-infrequent contest judge, I kind of agree with most of the items on this list.

There, I said it. And I feel better for it. Please don’t throw things at me.

The fact is, most of the reasons on the rejection list are pretty sound, both literarily and in terms of book marketing. Admittedly, I would probably read more than a page before writing off a manuscript based on any one of these criteria alone, but in practice, these first page problems are seldom seen alone. Like spelling in grammatical errors, they tend to travel in packs.

Which means — are you sitting down? — that even manuscripts rejected on page 1 often contain more than one red flag.

Startling, but true. Millicent the agency screener actually does have a pretty good excuse for abiding by these criteria, just as she may be excused for taking a submission that deviates obviously from standard format less seriously: although the first page of a book may not be a representative sample of the writing — often, it isn’t, because writers tend to summarize more when providing backstory, and first pages are notoriously common hang-outs for backstory — a submission exhibiting several of these problems on page 1 probably does have similar problems later in the book as well.

So as firmly as I am on the writers’ side of this particular fence emotionally, I do think that submissions without this particular set of problems tend to be better — or at any rate more polished — than those that do not. My objection is that aspiring writers are very seldom made aware of where their submissions run afoul of industry expectation.

All of which is to say: I have a lot of ground to cover today. Because this is the day, my friends, that we begin launching into the real nitty-gritty, the technical authorial choices. First up on the roster: tense.

So fasten your seatbelts, campers; it’s going to be a bumpy night.

Given how often aspiring writers get wind of super-broad generalizations about tense — the most popular at the moment being that it’s impossible to land an agent for a present-tense narrative, particularly in the first person — were you surprised to see how few of the Idol rejection reasons concerned authorial tense choices? There were only two:

#53, the writing switching tenses for no apparent reason.

#71, “Why is this written in the present tense?”

Editorially, the first is more likely a consistency problem than a conscious authorial choice — although the sheer frequency with which it turns up in the early pages of manuscripts might suggest otherwise. As any agency screener will tell you, tense-shifting is surprisingly common in submissions, for reasons unfathomable to them.

I have a pretty good guess, however, so let me take a crack at it.

Many, many books begin their sojourns on this terrestrial sphere written in the present tense, only to be changed to the past tense later on, when the author realizes some of the practical difficulties of perpetually speaking in the present. And visa versa. Sometimes, writers just do not remember to go back and change every single verb after they’ve made the decision to change to the past tense.

Thus, unintentionally, quite a lot of submissions appear to be written in two tenses, when their writers probably only intended the narrative to be in one.

Which means, in practice, that unexplained tense switches are very frequently not deliberate choices, but proofreading problems — and ones that your word processor’s spelling and grammar checker is unlikely to catch, since these tools concentrate at the word and sentence level. They often will fail to point out tense consistency problems even — and I tremble to tell you this, but I see it constantly — if two of the tenses fall within a single sentence.

“Wait!” I hear a bevy of suddenly pale souls out there crying. “What do you mean, my grammar checker won’t catch tense problems? Isn’t that what it’s there to do?”

Counterintuitive, isn’t it? But long experience has led me to conclude that on the whole, the Microsoft Corporation either believes very deeply in an individual’s right to choose to switch tenses as often as he pleases — or just does not care very much about whether the first and fourteenth sentences of your novel are consistently tensed, or even the first and the second.

Yet another reason, in case you needed still more, that computerized spell- and grammar-checkers alone are not adequate replacements for good old human proofreaders. I just mention.

Don’t believe me? Okay, I’m writing this in the latest version of Word; let’s see what happens when I start to write a story with severe tense problems. I have to say, I’m not sanguine about this experiment, since my grammar checker routinely begs me to use the wrong form of there, their, and they’re and frowns upon every single use of a semicolon, apparently on general principle, but hey, I’m open to being mistaken about this. Here goes:

Jane threw up on her date, Stan, who backs away in horror. It was a cold, clear, moonlit night, ideal for dating. Yet Jane is sad, not because she is drinking so much, per se, but because Stan soon will be so plying her with alcohol that she will no longer have been able to tell the difference between the past, present, and future. The realization made her weep all the harder. Stan weeps as well. 

 

Okay, now I’m running this paragon of purple prose through my very up-to-date Word grammar checker…which, you will no doubt be thrilled to hear, did not raise a single objection to the preceding paragraph. It did, however, raise all kinds of red flags about my technically correct use of the word “which” in my last sentence.

I rest my case. Proofread VERY carefully for unintentional tense switches, particularly if you are writing in the present tense.

Tense lapses are especially very difficult to catch when proofreading on a small computer screen, too, or indeed, any computer screen at all, since backlit screens tend to make all of us skim. Long-term visitors to this site, shout along with me now: there is just no substitute for reading your work IN HARD COPY and OUT LOUD before you send it out. Yes, it is a touch wasteful of paper (you can always use the back side to print future drafts, right?), but no other method is as likely to catch rhythmic, continuity, and yes, tense problems.

Do I hear a bit of disgruntled murmuring out there at the idea that first-page tense switches could happen only inadvertently? Come on, speak up. No? Too shy after the Idol barrage?

Okay, then, I’ll suggest another logical possibility: the narrative could be switching between the present and the past deliberately, perhaps because the protagonist is having a flashback, or because she is not very well grounded in present reality for reasons that do not bode well for her future mental health. Maybe she is sitting in a time machine, hopping around between the era of the dinosaurs and the reign of Charles I. Or perhaps — and this is one I have seen quite often — the book concerns a traumatic event, recalled in the present tense (and usually the first person as well), so the reader will get a brief flash of it before launching into the past-tense narrative…

All right, I can feel in my bones that there are dozens of you jumping up and down at this point, hands in the air, begging to explain at great length why any of these tactics is likely to get a writer in trouble on the first page of a submission. Go ahead, shout out the answer.

Yes, you’re right, enthusiastic hand-raisers: they all COULD be construed as tricking the reader, a practice we established a few days back as something the average agent admires about as much as the bubonic plague. So while this is a technique that we’ve all seen used, and used well, by successfully published authors, using it within the first couple of pages of your submission is inherently risky.

Not that it isn’t a legitimate authorial choice, mind you. It’s just a whole lot easier for an already-established author to get past an agent or editor. And frankly, I would strongly advise against running it under the eyes of a contest judge at all, unless you happen to be entering a contest that routinely rewards this type of writing experiment with big blue ribbons.

Have I captured your attention now, deliberate tense-shifters? Good.

Because this is such a common authorial choice for page one, allow me emphasize just how many of the Idol rules such an opening would break, so you will get a clear sense of HOW big a risk it is. To be precise, it would run directly afoul of rejection reasons #27 (the book opened with a flashback, rather than what was going on now) and #54 (the action is told out of temporal order). Often, such openings also stumble over #10 (the opening contained the phrase or implication, “This can’t be happening.”) and #11 (the opening contained the phrase or implication, “And then I woke up.”) as well. Then, too, unexplained switching back and forth could be construed as #20 (non-organic suspense, created by some salient fact being kept from the reader for a long time), or dismissed quickly as #34 (confusing).

And since, as I mentioned above, narrative problems tend to travel in packs, it’s entirely possible that Millicent — or her cousin Maury the editorial assistant, or their Aunt Mehitabel, inveterate volunteer contest judge — will assume that several tense-switches on page 1 is indicative of all of these problems.

Hey, I wasn’t kidding about how risky a choice it was.

Let’s face it — it’s definitely risky anytime an aspiring writer elects to include a style element that might be misconstrued as a proofreading mistake, and in the case of multiple tenses in a submission, the oft-heard justification, “Oh, it will make sense after you’ve read Chapter 2,” will do a writer precisely no good. In a literary environment where a writer trying to break into the biz honestly does have to demonstrate her writing chops from the first line of page 1, assuming that a professional reader will automatically assume that what he’s seeing is an interesting experiment in language rather than an unpolished manuscript can be very dangerous indeed.

Especially when — and I hate to point this out, but it is something those of you who like to tense-surf genuinely need to know in order to make an informed decision — this particular experiment is one that Millicent sees fail with great frequency. There’s just no getting around the fact that it’s exceptionally hard to handle frequent tense shifts with clarity.

Which does not mean that it’s impossible.

Again, I’m not suggesting a blanket prohibition on the use of multiple tenses — or on any authorial tense choice, for that matter. You are certainly well within your literary rights to write in more than one tense, if you are up for attempting a stylistic high-wire act, but the chances of tumbling are awfully high. On the plus side, if you can pull off a standing triple back flip from 30 feet in the air, it is going to be a heck of a lot more impressive than doing it while both your feet begin and end on solid ground, isn’t it?

Which is one reason, in case you were wondering, tense-switching narratives do turn up in the literary fiction sections of bookstores with some fair frequency. Almost always, these volumes have the name of an already-established author on the cover, suggesting that, having repressed their desire to play with the possibilities of tense-switching in their earlier books — you know, the ones that they had to get past Millicent in order to land an agent in the first place — they are using their earned greater leeway with their agents and editors to have a little fun this time around.

Some of you lovers of present-tense narratives have been feeling increasingly tense throughout the preceding explanation, haven’t you? The length of this post prompts me to sign off for the day, but as I hate to send any of you into a long weekend full of potential writing and revision time worried about your narrative choices, I’m going to throw caution to the winds and tackle the use of the present tense right now.

Since any habitual bookstore-trawler will inevitably stumble upon quite a few present-tense narratives, #71, “Why is this written in the present tense?”, tends to come as a surprise to an awful lot of writers. “But the present tense makes the action more immediate!” they protest, and with some justification. “It makes emotion pop off the page in the now! The reader gets to experience what is happening right along with the protagonist!”

Actually, there’s not a whole lot of evidence that readers DO necessarily find a well-written present-tense scene any more immediate than a well-written one in the past tense. Habitual readers are, after all, quite used to getting involved in past-tense narratives.

Honestly — ask anyone in the industry; it’s the quality and tension of the writing that keeps a reader involved, they will assure you, not the tense. And I hate to be the one to tell you this, but there are plenty of industry readers who believe, rightly or wrongly, that use of the present tense is a sneaky writerly subterfuge intended to cover up pacing and plotting problems in the text.

Now, obviously, this is not particularly fair; as we all know, many writers select the present tense for perfectly valid stylistic reasons, not the least important of which is that they just think their prose sounds better that way. However, occasionally, the agents and editors who dislike the present tense have a point: writing in the present tense is inherently prone to some rather perplexing timing problems, especially if flashbacks are also told in the present tense. It can be genuinely confusing for the reader to keep track of what is happening when.

While I’m bursting bubbles, it’s not all that uncommon for a story to be told in the past tense, with the flashbacks in the present, to emphasize them as thought. Three guesses how well any of the agents on the Idol panel would have liked THAT particular authorial choice.

There’s no denying that working in the present tense offers its own set of technical difficulties. How do you deal with memory, for instance, or sensations in the present that remind the protagonist or narrator of something in the past? How do you differentiate between what happened five minutes ago and what happened five years ago? And what about ongoing feelings — true yesterday, true today, and probably true tomorrow, but subject to fluctuations throughout — a condition for which French, say, has a perfectly useable tense, but in English requires a bit more finagling?

Human beings are complex creatures, I think; in a sense, we think of ourselves in the past, present, and future fairly continuously. In practical terms, this means that conditionals, quite frankly, can become a nightmare of verbiage in the present tense, even when the same sentiment is fairly straightforward when expressed in the past.

For example, in the past, it is easy enough to say that Lauren might have done X, had not event Y occurred while ongoing condition Z was going on. Nothing too convoluted about that, right? But look how much harder it is to explain poor Lauren’s state of mind in the present: right now, Lauren is inclined to do X. However, between the time she initially felt that way (which is, technically, already the past by this point, right?) and when she could actually put thought into action to do X, event Y occurred, making her think twice about doing thing X. It was not just Y occurring, though, that influenced her in that split second: it was also the fact that condition Z was in play at the same time, having presumably started prior to either the moment when Lauren thought X was a good idea AND the moment when Y’s intrusion convinced her that it was not, and continued into the future after both Y’s occurrence and Lauren’s response to it.

Kind of exhausting, isn’t it?

After you’ve read a few thousand manuscripts, you might well start anticipating running into these types of problems as soon as you read a first sentence in the present tense. You might, in fact, fall into the unfair habit of automatically regarding present-tense manuscripts as inherently requiring more editing on the way to publication, or even that since handling these kinds of difficulties with aplomb becomes easier with experience, a writer might want to cut her teeth on a less challenging narrative choice.

Like, say, by writing and submitting another book project before trying to interest an agent in this one.

And if you were the type of person who broke out in hives at the prospect of having even 32 consecutive seconds of your life taken up by an extra line or two in a query letter, you might, unfortunately, decide to save yourself some trouble by regarding being written in the present tense as an automatic strike against a book.

Again, this is not to say that you should not write in the present tense, if you feel it serves your story and your style best. Most emphatically not, even in a first book. It does, however, mean that to succeed in getting it past Millicent, you’re probably going to have to do it exceptionally well AND make sure that your presentation is impeccable, to make it absolutely clear to her that you are in fact up to the technical challenges you have set for yourself.

Yes, this is more important in a present-tense narrative because — and again, I hate to say it, but I don’t want any of you to walk into a tense decision unarmed with the facts — like multiple-tense narratives, Millicent sees far, far more unsuccessful and inconsistent present-tense narratives than she sees ones that wow her. You’d expect that, wouldn’t you, considering the difficulties of the choice?

And that, in case you’ve been wondering, is how those pervasive rumors that it’s impossible to sell a book written in any tense but the past get started: the rejection rate for such narratives does tend to be rather higher, and admittedly, there are agents and editors who just don’t like present-tense narratives. But does that mean that there’s no point in querying such a book at all until the holders of such preferences are shouted down by others?

Of course not. It just means that it would be well worth your while to avoid querying those particular agents — as with any other die-hard literary preference an agent might happen to hold, it’s probably not the best use of an aspiring writer’s energies and resources to insist that HIS book is the one that will change the agent’s mind once and for all about something she’s always hated. Do your homework; if you fear being rejected because of your narrative choices, select agents who have a proven recent track record for picking up and selling books with similar narratives.

That’s just common sense, right? For an agent who adores present-tense narratives, your manuscript may be precisely the book she’s instructed her Millicent to keep an eye out to find.

I’m hearing quite a few resigned sighs out there. “Okay, Anne,” some present tense lovers say with fear and trembling, “I get what you’re saying: I’ve chosen to do a hard thing, and it’s up to me to prove to Millicent that I have done it better than both any stereotype she might hold about present-tense narratives would lead her to expect and than 99% of the manuscripts she’s ever seen attempt something similar. That makes sense when we’re talking about the entire book, but what does this mean for the first page of my submission, you ask?

Well, at minimum, it would be prudent to quadruple-check that the first few pages of a present tense submission are ultra-clean, ultra-logical. Even when you submit to those with a demonstrated love who love your pet authorial choices, exercise extraordinary care to present your work as impeccably as possible — which means that if you are not already intimately familiar with the rules of standard format for manuscripts, or perhaps were not aware that there was an industry standard, this would be a great time to check out the HOW TO FORMAT A BOOK MANUSCRIPT and STANDARD FORMAT ILLUSTRATED categories on the list at the right of this post.

But that’s not enough: ideally, your first page should demonstrate some very tangible payoff for the work’s being written in the present tense, rather than the past. A payoff, ideally, that will make even a long prejudiced anti-present-tenser sit up straight and cry, “Why, have I been wrong for all these years? Here is a perfectly marvelous outcome of using the present tense!”

Remember what I said earlier about high wire acts? If they’re going to work, they need to wow the audience not just with their audacity, but with their successful audacity.

So if you favor writing in the present tense, it might be a good idea to read your opening over and ask yourself: “Okay, absent reasons of immediacy, is it clear here what purpose is being served by this tense choice, just in case my submission falls under the eyes of a present tense-hater?”

Remember, that answer to why this tense choice for this story? should be pretty apparent on page 1, if it is going to help your work get past the screener. You will not, after all, be standing next to Millicent when she reads it. No matter how finely argued your off-page justification is, it will not help if your submission gets rejected before you get a chance to talk with the agent about your work, right?

Fair warning about indulging in this particular stripe of introspection: don’t discount the very real possibility that the answer to this question may lead you to rethink how you want to tell the story in other ways, resulting in some rather time-consuming revisions. In my experience, once a writer gets into the excellent habit of asking about ANY any major authorial choice, how does this choice serve the narrative in a way that another option would not?, all kinds of complications are likely to occur.

Including a lot of delicious ones. Lovers of literature everywhere should be very, very happy about that.

Surprisingly often, embracers of daring narrative choices don’t seem to have thought very intensely about why they are exposing their stories to the inherent risks — or so I surmise from the fact that when asked, aspiring writers who choose the present tense almost without exception hesitate, then say that they just like it better as a narrative style. When pressed to elaborate, they will immediately mention favorite books written in a similar style, but won’t necessarily express a clear opinion on why that particular authorial choice worked better than any other for that particular story. It just sounds better to them, they tend to report.

As much as a taste-based response may make sense from a writerly perspective — a writer has a mental image of what his finished book will look like, and the manuscript reflects that vision — from a professional reader’s point of view, it’s not a very satisfying explanation. (Which is a nice way of warning you that if you say anything close to this to your future editor, s/he will turn bright purple with frustration.) Presumably, they think, you want an agent or editor to fall in love with your writing style, not that of your favorite authors — so why is what you like to read important to what you like to write?

You just laughed at the absurdity of that last question, didn’t you? I wasn’t kidding about the pros’ take on these choices being utterly different from the writer’s perspective.

From the business side of the industry’s point of view, a successful writer is equally likely to make an interesting authorial choice for marketing reasons as to satisfy personal taste. And from a marketing perspective, it’s far, far better have Millicent read your first page and think, “Wow, the tense choice here really compliments the story!” than “Wow, this reminds me of Established Author X’s third book, the one that came out eight years ago,” because, frankly, the market already has an Established Author X.

So it really does behoove you to set aside some serious time to ask yourself: what is it about the story I’m telling that makes it so clear to me that I need to tell it in the present tense? How could I tweak my first few pages to bring out the benefits of that choice?

Do give it some thought, please. At minimum, coming up with a clear justification of your choice to cast a narrative in the present tense — or multiple tenses, for that matter — will give you a great retort the next time you hear someone pass along a conference rumor that it’s impossible to sell a book that isn’t in the past tense right now.

Not to mention providing you with the basis of some great interview material years from now, when your third book is the one that inspires emulation in aspiring writers everywhere.

I had hoped to get to dialogue today, but I seem to have gotten carried away by the tense issue. I’ll tackle the talk next time, but since today’s such a long post, I’m going to be offline for the next couple of days, taking advantage of some of that lovely writing time I mentioned in long weekend coming up. (For the benefit of those of you who live outside the US, Monday is Martin Luther King, Jr., Day; his birthday was actually Thursday the 15th, but we here in the States are prone to moving around our birthday celebrations for the no longer living. Just ask George Washington and Abraham Lincoln.)

Enjoy the long weekend, everybody, and keep up the good work!

Posted on - No Comments on Seeing submissions from the other side of the desk, part IX: you are getting very sleepy, Millicent…very, very sleepy…

Seeing submissions from the other side of the desk, part IX: you are getting very sleepy, Millicent…very, very sleepy…

Last time, I wrote a heck of a long post (even by my lengthy standards) on the burning issue of increasing conflict on the first pages of submissions, a point at which many manuscripts are still revving their motors, so to speak, for action to come. As I mentioned yesterday, a whole lot of marvelous manuscripts, fiction and nonfiction both, don’t really find their groove until five or ten pages in.

And that’s problematic, is it not, given that most submissions get rejected before the bottom of page 1?

In this series, I’ve been going through a list of reasons that happens, with an eye to helping you spot rejection-inducing red flags in your own work. Yesterday’s disquisition on the virtues of conflict-generation arose from a larger discussion of a perennial submission problem: boring the reader in the opening paragraphs of a book.

By which, of course, I don’t mean boring a regular reader, as most sane booklovers will give a book more than just a few sentences before deciding whether to toss it aside or not. The reader I’m talking about is the professional reader — an agent, agency screener, editorial assistant, editor, contest judge, etc. — who is apt, due to the sheer volume of manuscripts piled upon his desk, to decide within a matter of seconds whether a manuscript is worth investing more of his time.

Yes, I know that it’s harsh. But as I believe I MAY have mentioned before, I don’t rule the universe; I merely try to interpret its peculiarities. If I did rule the universe, agencies would take advantage of the high unemployment rate to hire inveterate readers to read great big chunks of submissions before making up their minds about whether to pass them upstairs or reject them. I would also provide federal subsidies to establish non-profit publishing houses (intentionally non-profit, that is, not merely financially unsuccessful) that would take on great books that might not sell well, and every child on the face of the earth would have access to free schools, health care, and ice cream.

Yet more evidence that I don’t rule even a relatively small portion of the universe: all aspiring writers are not yet aware that boring a professional reader, even for a line or two, can mean instant rejection.

While you’re muddling over the rather disturbing implications of that one, let’s return to the remaining different stripes of boredom the Idol agents reported experiencing from first pages:

35. The story is not exciting.

36. The story is boring.

38. Repetition on pg. 1 (!)

55. Took too many words to tell us what happened.

57. The writing is dull.

That’s a lot of different species of boredom-inducement, isn’t it? Let’s take some time and break them down. #35 and #36, not exciting and boring, respectively, may seem fairly self-explanatory on their faces, but usually refer to disparate types of text.

A not exciting story is one where the characters are well-drawn and the situation is interesting, but either the stakes are not high enough for the characters or the pace moves too slowly. Basically, having your story called not exciting by an agent is reason to be hopeful: if you tightened it up and made the characters care more about what was going on, it would be compelling.

Wait — haven’t I heard something about raising the stakes somewhere before? In yesterday’s post, perhaps?

A boring story, on the other hand, is devoid of any elements that might hold a droopy screener’s interest for more than a line or two. Something might be happening on the page, but who cares?

Again, I doubt any of MY readers produce boring stories, but it’s always worthwhile to run your submission under a good first reader’s eyes to make sure. The same diagnostic tool can work wonders for a not-exciting opening, too: there’s no better tonic for a low-energy opening than being run by a particularly snappish critique group.

The final three items on today’s menu represent various popular strategies for boring Millicent:

#38, repetition on page 1, is just what it says on the box: specific information, action, or even dialogue occurring more than once on the first page. A poor strategic choice, as redundancy is not smiled upon in the publishing industry, to put it mildly: editors are specifically trained to regard repetition as a species of minor plague, to be stamped out like vermin with all possible speed.

So agents have good reason to avoid redundant manuscripts. And frankly, agented and published authors usually learn pretty quickly to excise repetition from their own work, so a lack of redundancy is often regarded as a sign of writerly experience.

No kidding — it’s one of the easiest ways to spot an experienced author in the wild. Just look for the writer who cringes instinctively like an animal anticipating a blow at the first evidence of redundancy, and it’s a good bet that you will find someone who has been well lambasted by a good editor.

Not to mention a writer who brings joy to her agent. Self-editing out redundancy is a fine means of making friends in the publishing world.

Lest the literal think redundancy means only doubling up on the use of specific words, most professional readers will reject a first page that contains conceptual repetition as well. Usually, writers commit this infraction for one of five reasons.

First, they don’t trust the reader to be able to figure out what is going on, so they describe the same thing several times or in a few different ways. In recent years, this has been the most common type of redundancy in fiction — and yes, fashions in repetition do change over time, just as fashions in style do.

Physical descriptions are particularly prone to this kind of redundancy, as are snippets of dialogue where one party is supposed to be surprised:

“Mom, come quick! Lassie say that Billie’s fallen into the well!” 

“Billie? The well?”

“Mom, hurry!”

“Let me just set down my stereotypical sewing next to my de rigeur rocker on my typical Americana front porch. How lucky we are to have a dog who can convey the difference between a well, a creek, and a mine shaft.”

“Mom, we must put on speed, or Billie shall drown!”

 

Now, if you’re like most aspiring writers, or even like most non-professional readers, you might not have particularly noticed the redundancies here had I not warned you that they were coming. In fact, most of this exchange may have struck you as fairly realistic: in real life, people often do repeat themselves for emphasis, and repetition of requests is a fairly standard means of conveying urgency, both in movie scripts and in the mouths of four-year-olds.

To Millicent’s trained and weary eye, however, this section of dialogue is hugely redundant — and her vehemence on the subject is not the result of a personal pet peeve. Professional readers almost always hate being told things twice, scrawling angry retorts in the margin along the lines of, “What, you thought I couldn’t remember what happened ten lines ago?”

Not only does the first speaker issue the same request three times (albeit in different words), but the last time, he even explains why speed is necessary, as though the first line’s assertion that a character had tumbled into a well didn’t at least imply the possibility of drowning. Similarly, Mom’s simply repeating what is said to her doesn’t actually add anything at all to the scene; it’s just repetition and, from Millicent’s point of view, a rather lazy way to convey astonishment.

(Oh, did I say that last bit out loud? So careless of me. It’s yet another widely-held critical belief amongst professional readers that aspiring writers tend not to hear about much.)

And let’s not even go into the plausibility red flags raised by Mom’s describing her physical environment to someone who is standing right in front of her who can presumably see it. Where does she think she is, acting in a radio play?

The second kind of redundancy is the urge to recap what the reader already knows — and yes, Virginia, I have seen manuscripts that fall prey to this compulsion as early as page 1.

Why? Well, many protagonists have an unfortunate habit of telling other characters what has just happened them, the substance of conversations the reader has just seen them have on the phone, sitting down with best friends over coffee or a beer to talk the whole thing over, etc. They also have a propensity to walk away from a conflict (or a flashback to one), set down the phone, or head over to the coffee house and THINK about what has just passed — effectively running the reader through the events a second time.

Excuse me while I stifle a yawn. Since I don’t want to send you all to sleep just yet, and as I’m quite positive that anyone who has ever been in a writing group with novelists has seen one or the other of these phenomena in action, I shall not reproduce an example here.

Even if the narrative adds new details the second time around, Millicent tends to become impatient with this type of repetition quite quickly within the first few pages of a submission. Try to streamline the presentation of facts so that the reader receives the bulk of them the first time.

Third, writers will often repeat themselves to emphasize a point, beating the poor proverbial deceased equine to a pulp:

Jeremy mopped his moist brow, his heart pounding with the fear that had nearly bowled him over seconds before. What had Angela meant, driving her minivan so close to his toes? She knew that he’d only just been released from the hospital for treatment of bunions. Was she still angry at him for slamming the front door on her elbow, or was this her perverse way of indicating that she was still in love with him? 

Looking around for witnesses, he realized that every pore in his body was still emitting sweat, adrenaline coursing through his veins, as he tried to catch his breath. Scared practically to the point of imbecility, he backed toward the hospital’s welcoming front doors.

 

“All right, already,” Millicent mutters. “I get it: he’s frightened. Did you really need to spend TWO PARAGRAPHS telling me that? Move on!”

If you’re in doubt about whether your opening makes the impression you want or tends toward overkill, run it by some first readers you trust before letting Millicent have at it.

The fourth impetus for redundancy is a largely a product of the computer age: aspiring writers will not infrequently move sentences and paragraphs around during revision, forgetting to delete earlier or later uses of the same material. This is a notoriously common oversight in contest submissions, where pretty much everyone who enters is in a tearing hurry just before the submission deadline.

This is a proofreading problem, easily solved by reading EVERY PAGE you submit IN HARD COPY and OUT LOUD before popping it into the mail.

Yes, I do give that last piece of advice early and often, now that you mention it; good job spotting the repetition. Like so many writers who repeat themselves habitually, I live in fear that some reader out there will miss my favorite point.

I hesitate to mention redundancy cause #5, as it’s often not done deliberately, but many manuscripts will reuse the same few words so often that it becomes difficult for the reader’s eye not to skip around the page. Proper names, and, and the verbs go, have, walk, and say are frequent objects of repetition.

And yes, it is indeed possible to do it so much that it becomes annoying to Millicent and her ilk within a paragraph or two. Don’t believe me? Take a peek at this little gem:

Delilah walked over to the bureau in the corner, picked up her cigarette case and lighter that she had had since she was fifteen, and walked back to Charles. She didn’t particularly want a cigarette, but having gone to the effort of getting him here, she was not about to let him walk out on her again. “Cigarette?” she asked, holding out the case to him. 

“I had a cigarette ten minutes ago,” Charles said, walking toward the window. “What did you ask me here for, Delilah? What are you going to get me to do for you this time?”

She tapped the cigarette she had taken out of the case against it impatiently. She was getting nervous. Had she overestimated her hold on him? “Right off the bat,” she said, “you can light my cigarette for me.”

 

Notice how tempting it is for your eye to skip ahead? (If not, stand up, take a large step away from your computer, and look at it again.) Word repetition, like sentence structure repetition, makes for tiring reading, since it requires concentration to keep one’s eyes on the line they’re supposed to be scanning.

Also, to a professional reader over-use of particular words tends to set off warning bells about vocabulary. Typically, the broader the vocabulary, the better-educated the target audience is assumed to be: if you happen to be writing YA for 13-year-olds, for instance, it’s going to jar Millicent if you use vocabulary that assumes the reader has spent at least a semester or two in college or is intimately familiar with the writings of Derrida.

By the same token, if you’re writing for adults, Millicent will expect your work to reflect an adult vocabulary. I’m not talking about profanity (although on general principle, I would advise keeping that to a minimum in YA) so much as breadth of usage. Vocabulary use varies from book category to book category, of course, as well as genre to genre, but generally speaking, most adult fiction aims at roughly a 10th-grade vocabulary level.

Which is to say: a fairly large vocabulary.

English is a very word-rich language; unless you’re writing for beginning readers, try not to over-use just a handful of favorite words. If the same ones pop up too frequently, they can have the same effect on readers as counting sheep.

And the last thing you want your submission to do is hypnotize Millicent into getting very, very sleepy, right?

Next time, I shall wrap up the many, many means of Millicent-boring — who’d have thought there would be such a broad array, eh? — so we may move on to the rest of the rejection reason list with all possible dispatch. Keep those opening pages snappy, everyone, and keep up the good work!

Posted on - No Comments on Seeing submissions from the other side of the desk, part V: jumping through those flaming hoops

Seeing submissions from the other side of the desk, part V: jumping through those flaming hoops

     

I can already hear some of my long-time readers groaning over the reappearance of the dreaded tiger-jumping-through-a-flaming-hoop graphic which, as some have pointed out loudly and often, is rather distracting to the eye. I’m afraid there’s no help for it: this graphic makes me smile every time I see it.

I tend to trot it out around this time of year, when I typically spend a few weeks running over how to prepare entries for literary contests, as entry season is going to be upon us soon. If any mere picture can convey the peculiar combination of talent and almost psychotic attention to detail required to win one of the major US literary contests for unpublished work, it’s this.

Why, you ask? Well, are you sitting down?

The fact is, an experienced contest judge’s level of nit-pickiness often makes our old pal Millicent the agency screener’s reading habits seem positively generous by comparison. Millicent may have been casting her eyes over queries and manuscript submissions for a few years; since most literary contest judges are the kind of dedicated perennial volunteer that forms the backbone of every good writers’ association that throws a conference, it’s not uncommon for a judge to be reviewing entries in the same contest for decades.

Which means, in practical terms, that by the time a judge sits down to evaluate your entry, s/he may have seen the same common first page error thousands upon thousands of times.

Did I just sense eyebrows shooting scalpward out there? Yes, conclusion-jumpers, I do mean precisely that: like the average submission, most contest entries disqualify themselves from finalist consideration before the end of the first page.

Often, they do this by dint of breaking contest rules, forgetting to grammar- and spell-check, and just plain not knowing about the strictures of standard format for manuscripts (and if you didn’t know that there WAS a standard format for submissions, I implore you to rush right over to the category list on the lower right-hand side of this page, select the MANUSCRIPT FORMATTING 101 and/or STANDARD FORMAT ILLUSTRATED headings, and invest a vitally important hour in learning how to make your submissions look professional). But like every other kind of submission, contest entries tend to exhibit certain patterns of mistake.

What does this mean for our purposes in this series? Why, that most of the rejection reasons we’re discussing in this series, the red flags that will cause Millicent to charge like a bull at the very sight of them, are tried-and-true anti-favorites that will also set your garden-variety contest judge’s hooves a-stomping.

So I don’t feel too many qualms re-running this series (which I notice that I have been punching up before I post, so I suppose they are technically new posts) during the time of year I have historically devoted to polishing contest entries to a high sheen. Yes, I still think entering literary contests is a dandy way for an aspiring writer to rack up some ECQLC (Eye-Catching Query Letter Candy, the credentials that make Millicent sit up and take a query letter seriously); as an author who landed her agent by winning the nonfiction book category of the country’s largest writers’ association’s contest, I would be the last to deny that walking off with top honors can prove very helpful to a writing career.

But this year, if no one objects too violently, I would prefer to spend the rest of the winter talking about craft and presentation issues like the ones in this series. Addressing these topics will help contest entrants, anyway, as well as everyone else who plans to submit her writing to professional scrutiny. And call me zany, but I suspect that fewer of my readers than usual will have the dosh to invest in contest entries this year.

So please pay close attention over the next couple of weeks, contest entrants: these rejection reasons apply equally well to the first pages of entries, too.

Looking over today’s post, I considered cutting out the early part where I talk about dealing with an editorial memo — for those of you unfamiliar with the term, it’s the letter outlining requested changes an editor at a publishing house provides an author to guide the pre-publication revision process — for a novel of mine. It’s a trifle off-topic, admittedly, but as I know many of you are curious about what happens to a manuscript after agents and editors have control of it, I decided to leave this section.

Enjoy! Or if learning new and more terrifying problems a submission might have isn’t precisely your idea of a rollicking good time, I hope you find it helpful!

Were you surprised to see that I took the entire weekend off? It’s part of a new plan of mine, called GETTING A LIFE, over and above my writing. Having just finished a major revision — and composed a list of what I had and had not revised at the editor’s suggestion — I felt the need to, well, not work my usual 7-day week this week.

Call me wacky.

“Wait just a second,” I hear some of you cry. “A list of changes in the manuscript that the editor has in her hot little hand? Couldn’t she just look at it to check if you made all of the requested alterations? And why on earth would any sane person ask a writer to produce such a list immediately after completing a revision, when the writer is likely both to be exhausted and a trifle touchy about her choices?”

A list of revisions is not all that unusual a request, once an editor at a major house is involved with a book. Essentially, it’s a time-saving technique. (Remember earlier in this series, when I was telling you about how busy such people are? Well…) Since manuscript changes are often quite subtle, and the editor is not going to sit down and read the old version and the new side-by-side (sorry to be the one to break that to you), many agents like to have the author provide the editor with a list, to forestall the objection that not enough of the requested changes were made. Also, in the unlikely (a-hem) event that the editor does not have time to read the whole thing again, with such a list in hand, it would be technically possible for an editor to flip through and see what changed very quickly.

Essentially, the list is the equivalent of having the author produce the kind of 1- or 2-page report that editorial assistants routinely provide on a project being considered.

I’m giving you a heads-up about it now, because very frequently, such a request comes as the proverbial ball out of left field to the writer, who is then left scrambling to meet a revision deadline AND producing a list of changes. If you know it’s a possible future request, you can just keep a list while you are revising. Clever, no?

To forestall follow-up questions from those prone to borrowing trouble: no, Virginia, no one in the industry will ever ask you for a list of the revisions you performed BEFORE they saw the manuscript in the first place. So unless you want to get in practice maintaining such a list (not a bad idea, actually), there’s really no reason to keep track of your changes in such a concrete way until after you sign with an agent.

But thereafter, it can be very, very helpful to be able to say, “What do you mean, I didn’t take your advice seriously? Here’s a list of what I changed at your behest!” and be able to back it up.

Okay, back to demystifying the Idol list. (If that sounds as though I have suddenly begun speaking in tongues, please see the first post in this series.) I know I’ve been harping on it at some length now, but my theory is that general writing advice is not all that useful as long as it remains, well, general. I think it’s important to take the overarching principles and show how they might be applied to a specific manuscript.

That being said, today’s group of manuscript problems is the most literal, and thus the easiest to remove from a manuscript. (And the masses rejoice!)

These are the rejection reasons that are based upon sheer repetition: any agent in the biz has not only seen these phenomena before at least 1,147 times — and thus will automatically assume that a submission that contains them on the first page is not a piece of fresh writing that might take the literary world by storm — but has, in all probability, seen any particular one at least once already on that same DAY of screening.

So best to avoid ’em, I always say.

I know, I know: a great deal of the writing advice out there, including mine, is about standardizing your manuscript prior to submission. But adhering to standard format and avoiding certain common mistakes is, perhaps counterintuitively, a way to make the individuality of your writing shine more. To put it the way my grandmother would: fashion can make almost anyone look good, but if a woman is truly beautiful, wearing conventional clothing will only make it more obvious that it is the woman, and not the clothes, who caught the eye of the observer.

(Need I add that my grandmother was excessively pretty, and that a great many of her metaphors were style-related?)

The rejection reasons listed below are something different: they are common shortcuts that writers use, and thus, not particularly good ways to make your writing stand out from the crowd. Using the numbering from the original list, they are:

9. The opening sentence(s) contained the phrases, My name is… and/or My age is….

10. The opening contained the phrase, This can’t be happening.

11. The opening contained the phrase or implication, And then I woke up, screaming (an ever-popular choice) or otherwise.

12. The opening paragraph contained too much jargon.

13. The opening contained one or more clichéd phrases.

14. The opening contained one or more clichéd pieces of material. Specifically singled out: our old pal, a character’s long red or blonde hair, his flashing green eyes, his well-muscled frame, her shapely legs.

21. The character spots him/herself in a mirror, in order to provide an excuse for a first-person or tight third-person narrative to describe her long red or blonde hair, his flashing green eyes, his well-muscled frame, etc.

Why do I identify these as shortcuts, and not clichés? Well, obviously, the clichés are clichés, but the rest are the kind of logical shorthand most of us learned in our early creative writing classes. To name but a few:

Introduce the character –which manifests as My name is… and/or My age is…).

Show perspective — This can’t be happening.

Add a twist — And then I woke up.

The cumulative result of decades of such good generalized advice is that agents and their screeners see these particular tropes so often that they might as well be clichés. They definitely don’t scream from the page, “This is a writer who is doing fresh and interesting new things with the English language!” or “This story is likely to have a twist you’ve never seen before,” at any rate, and when a screener is looking to thin the reading pile, those are most emphatically not the messages you want to be sending.

Another early English-class lesson has shown up with remarkable frequency on this list. Guesses, anyone?

Hint: the applicable rejection reasons are #9, the opening contained the phrases,My name is… and/or My age is…, #14, a character’s long red or blonde hair, and
#21, the character spotting him/herself in a mirror.

Congratulations, all of you graduates of Creative Writing 101: they all stem from the oft-repeated admonition to provide physical descriptions of the character right away.

As in within the first nanosecond of their appearing in a scene, so the reader doesn’t waste any time at all picturing ‘em before being told precisely what they look like. The rise of television and movies have rendered this particular piece of writing advice practically universally observed in submissions. After all, almost without exception, viewers’ first impression of an important character in a TV show or movie is when he walks into frame.

Also, I suspect, a lot of us read short stories and books in our formative years that used the age, sex, and/or gender (yes, they’re different things, contrary to the way one usually sees them on government forms: sex is biological, gender is learned) as THE twist. I, personally, have never gotten over my disappointment that Stanley Kubrick’s film of Anthony Burgess’ 1963 novel A CLOCKWORK ORANGE glossed over the single most shocking line in the book, when we learn that the thief, rapist, and murderer who has been narrating the story is only 15 years old.

Hey, that was still shocking, back in the 1960s. I encountered the book a decade and a half later, but still, you should have seen my fifth-grade teacher’s face when I told her about Alex’s age in my book report.

Basically, all of these rejection reasons share the same underlying objection: there’s nothing wrong with providing some physical description of your characters right off the bat, of course, but by all means, be subtle about it. And need a full description come on page 1?

Yes, yes, I know that movies and TV have accustomed us to knowing what a character looks like from the instant he’s introduced, but is there a particular reason that a READER’S first experience of a character need be visual?

We are left to wonder: why are characters so seldom introduced by smell? Or touch?

But no: day in, day out, screeners are routinely introduced to characters by front-loaded visual images, a good third of them bouncing off reflective vases, glasses of water, and over-large silver pendants. We’ve all seen it: the first-person narrator who catches sight of his own reflection in a nearby mirror in order to have a reason to describe himself.

Or the close third-person narration that, limited to a POV Nazi-pleasing single-character perspective, requires that the character be reflected in passing sunglasses, a handy lake, a GAP window, etc., so that he may see himself and have a reason to note his own doubtless quite familiar physical attributes.

Just once, could a passerby gag on a hero’s cloud of cologne?

Setting aside for a moment just how common the reflective surface device is — in the just over two hours of the Idol session, it happened often enough to generate laughs from the audience, so multiply that by weeks, months, and years of reading submissions, and you’ll get a fair idea — think about this from the screener’s perspective. (Did your tongue automatically start to feel burned by that latte?) That screener is in a hurry to find out what the novel’s story is, right?

So ask yourself: is that harried reader likely to regard superadded physical description of the protagonist as a welcome addition, or as a way to slow the process of finding out what the story is about? And how is she likely to feel about that, 5 minutes into her ostensible lunch break?

I know; it’s disillusioning. But as I keep reminding you, no one in the industry regards the submitted version of a manuscript as the final version. Nor should you.

Just jump through that flaming hope now. If you’re absolutely married to an upfront physical description, you can always add it back in to a subsequent draft.

The last remaining reason — #12, the opening paragraph rife with jargon — is, too, a shortcut, usually a means to establish quickly that the character presented as a doctor, lawyer, police officer, soil engineer, President of the United States, etc., is in fact a — wait for it — doctor, lawyer, police officer, soil engineer, or President of the United States.

However, how often do you think a screener — or any other reader, for that matter — gets a couple of lines into a novel, then throws it down in disgust, exclaiming, “There’s just not enough esoteric technical talk here! I just do not believe that this character actually is a doctor/lawyer/police officer/soil engineer/President of the United States! If only there were more jargon properly interesting only to those actually involved in those professions!”

Doesn’t happen.

The opposite, however, does: when there’s too much profession-specific word usage right off the bat, it can be very off-putting for the reader. And for the screener. With predictable results.

Do I hear some disgruntled murmuring out there? Is it possible that some of you saying, “But people actually do talk like that in real life!”

Yes, they do. There are also plenty of people who say, “Um…” at the end of every other sentence, and mobs of nice folks who interlard every conversation with, “like” and “ya’ know.” Heck, there are millions of people in the world who speak Estonian — yet you would not even consider submitting a manuscript to an English-speaking agent or editor where every third word was in that beautiful language, would you? Even if your story were actually set in Estonia?

Save it — if not entirely, then at least until after page 5. Or after you have successfully cleared the submission hurdle.

We’re just whipping through this list, aren’t we? Soon, all of our first pages will be so snazzy that none of us will get rejected until page 2. In that happy hope, keep up the good work!

Posted on - 4 Comments on Great gifts for writers with great gifts, part VII: a few last words about what professional feedback will actually entail, or, what if a manuscript isn’t practically perfect in every way?

Great gifts for writers with great gifts, part VII: a few last words about what professional feedback will actually entail, or, what if a manuscript isn’t practically perfect in every way?

For the last couple of posts, I have been talking about yet another present the legendary Furtive Non-Denominational Gift-Giver might want to consider for the aspiring writers on his list: a few hours’ worth (or a few hundred pages’ worth) of professional editing. As I demonstrated last time, not all freelance editors will be equally good fits for every project, so you will probably want to do a bit of comparison shopping, rather than simply looking for the most feedback for the least money. Because the levels of professional editing are quite different, both in content and in price, it will also behoove you to make sure in advance PRECISELY what services you are buying.

Before you give your FNDGG a subtle hint that your manuscript might appreciate a bit of a post-holiday tune-up, however, and definitely before either of you invest what can be quite a bit of money in the editing process, I would definitely advise pausing to give some thought to not only what services you want to buy, but why you want to buy them.

Or, to put it another way, as a writer, what precisely do you you want to get out of the experience? Other than to be picked up by an agent and/or sell the book to a publisher immediately after taking the freelancer’s advice, of course.

Actually, you should be wary if a freelancer promises that — or anything that implies such a promise. Reputable editors are very, very careful in describing how a manuscript might benefit from their assistance. Since freelance editors stand outside the agency and publishing house, none of us can legitimately make promises that any specific advice we give will unquestionably result in landing an agent or eventual publication.

And if you encounter anyone who tells you otherwise, run, don’t walk, to the nearest exit. As on the Internet, if an offer sounds too good to be true, it usually is. Let the buyer beware.

While I’m waving the warning flag, you should also be wary if an agency demands that writers shell out for professional editing reports as a condition of considering the manuscript, or charges for in-house editing, or if an agent responds to a submission by telling a writer not only that the manuscripts needs professional editing, but only from a specific editing company. All of these can be signs that the agency makes its money not by selling its clients’ books, but through payments from aspiring writers, not a good sign. (For more on how to tell a fee-charging agency from a non-fee-charging one, please see the FEE-CHARGING AGENCIES category on the list at right.)

Back to the business at hand: what, you’re probably wondering at this point, can a freelance editor legitimately offer you?

Well, among other things, perhaps answers about why a submission boasting a really good premise and good writing has been getting rejected. Remember, most manuscripts are rejected within the first page or two, for reasons that might not be apparent to the lay reader. A professional reader well versed in the writing norms of a particular book category or genre can often give substantial insight into how to tweak a manuscript to avoid pitfalls.

Call me zany, but I suspect that there are many, many aspiring writers out there who would like to be told if a fixable problem is triggering all of those form-letter rejections that don’t specify what went wrong.

(Are you listening, Furtive NDGG? You’ve already checked that list twice; leave it alone and pay attention.)

To bolster the egos I felt sagging during the last few paragraphs: not having some magical internal sensor that tells one just what the problem is most emphatically not a reflection upon one’s writing talent. Spotting a manuscript’s weaknesses is usually a matter of experience, pure and simple.

Here, a professional reader has a jump on the average writer. Agents and editors don’t read like everyone else, and neither do good freelance editors. Our eyes are trained to jump on problems like…well, insert any predator-prey analogy you like here.

The point is, we’re fast, and our aim is deadly.

Since manuscripts are now expected to be completely publication-ready by the time they reach an agent’s desk — although they are frequently revised afterward — getting professional feedback can be exceptionally helpful in whipping your work into publishable shape. Contrary to widespread belief amongst the aspiring, there is more to being publishable than merely being a good story well-written.

Which is why, as I mentioned yesterday, you’re going to want to find an editor with experience working with books in your category, if you are going to invest in editing more complex than proofreading. An editor familiar with the tropes, structures, and market trends in your book’s category is going to be able to help you better than one who does not.

You want to be able to trust the feedback you get, don’t you?

While I’m on the subject of trust, and since today is apparently my day of dire-sounding warnings, I should put the Furtive NDGGs out there on the qui vive: like editors at publishing houses, agents, and other professional readers, good freelance editors have to be quite explicit about what is wrong with a manuscript in order to do their jobs well. Writers new to having their work edited are often astounded, and even hurt, by just HOW straightforward professional feedback can be.

Think about that very, very carefully before you give this particular present.

Really, any writer contemplating hiring a professional editor should give some thought to just how much honesty s/he actually wants. Like an agent or editor at a publishing house, a good freelance editor is not going to pull any punches — amongst those who work with manuscripts for a living, it’s considered downright silly to beat around the bush. The manner of conveying the information may be kind, but if any of them believe that a particular writing issue is going to harm your book’s market prospects, they are going to tell you so point-blank.

That is, after all, what they are being paid to do.

That may seem self-evident, but in practice, seeing one’s own manuscript carved up by a pro can be pretty nerve-wracking. Obviously, if a writer is going to be given necessary critique, it’s quite a bit less traumatic to hear it from an editor whose job it is to help improve it than from an agent who is rejecting the book, but if one is not prepared to be told that a book has problems, it’s bound to be upsetting no matter who says it.

This response is, of course, completely understandable. Serious manuscript feedback generally isn’t fun even when it’s free and/or eagerly solicited. While the brain may understand that critique is a good idea, the emotions often hold the opposite opinion. Even authors with years of experience in accepting professional feedback have been known to become a trifle upset when told to alter their manuscripts.

Going into the editing process aware that the point of it is to ferret out manuscript problems, and as such is bound to be upsetting, then, tends to make it easier on the writer. Conversely, someone who approaches the process primarily seeking ego reassurance from someone in the biz that his work is fine as it stands is almost invariably going to be disappointed — and probably rather angry as well.

Did I sense some guffawing out there? “Oh, come on, Anne,” some self-confident sorts scoff. “We’re talking about writers who are willing to pay a professional editor to give them feedback. Isn’t it safe to assume that anyone likely to do that actually wants honest, well-informed critique? You make it sound as though there are aspiring writers who go to all of the trouble and expense of hiring a freelancer purely because they want to be told that their manuscripts are, like Mary Poppins, practically perfect in every way.”

I hate to be the one to break it to you, oh guffawing scoffers, but isn’t that precisely what pretty much every writer currently wandering the earth’s crust wants to hear about his or her own work, subconsciously, at least? After all, most of us write in the hope and expectation that someone will pay US to read our work, not that we will need to pay someone to read it.

The result: pretty much every freelance editor who has been at it a while will have at least one story about the writer who showed up swearing that he wanted no-holds-barred, professional-level feedback — and then freaked out the instant he got it, because he hadn’t expected to be told to change his manuscript.

Oh, you may laugh, but actually, taking the fruits of the editorial process personally — whether the feedback comes from a freelance editor, an agent or publishing house, the essential pattern’s tends to be same — is a notoriously common writerly response to a first brush with professional feedback. Before anyone rushes to judge those who react this way, the hurt usually stems not from rampant egomania or even (as folks in the industry not infrequently diagnose it) from a frantic possessiveness over one’s precious arrangement of words.

No, in my experience, it usually stems from something far more easily fixed: a confluence of unrealistic expectations about how authors are typically treated and not understanding that the industry views criticism as an impersonal means of improving the marketability of a manuscript.

I am reminded of M.F.K. Fisher’s story about being solicited to write a preface for a charity cookbook — you know, one of those collections of recipes that were so popular as fundraisers in the 1970s, in which well-to-do local matron share the secrets behind their potluck-famous pineapple upside-down cakes and tuna surprise. The cookbook’s editors, both volunteers, came to visit Fisher, a neighbor of theirs, in the hope that having a big-name food writer attached to their compilation of local recipes would make the book sell better. It was, they told her, for a good cause, so she donated her expertise.

Well (the story goes), Fisher very kindly took the draft book from them and had a good, professional look through it. Without missing a beat, she instantly began barking out everything that was wrong with the book: poor editing, meandering writing, abundant redundancies.

All of the things, in short, that professional writers and editors automatically flag in a manuscript.

When she paused for breath, she noticed that the amateur editors were not gratefully taking notes. Instead, they were dissolved in tears. From their non-professional standpoint, Fisher had been hugely, gratuitously, deliberately mean, whereas from a professional point of view, she had been paying them the huge (and possibly undeserved) compliment of taking their project seriously.

Yes, yes, I know: by this logic, the person eaten by a lion should be flattered by the lion’s impression that he tastes good. But as I have mentioned before, I don’t make the rules; I just tell you about ‘em.

The fact is, from a professional perspective, whitewashing an editorial opinion about a manuscript is a waste of everyone’s time. In a freelance editor’s feedback, it would border on unethical.

For those of you who think that this mindset sounds like a pretty fine reason to steer clear of anyone who might be tempted or empowered to pay this particular stripe of compliment, let me hasten to add: the ability to take criticism well is a highly valuable professional skill for writers; in the long run, you will be much, much happier if develop it as part of your tool kit.

Your dream agent, I assure you, will just assume that you have already have it up your sleeve. This is precisely why your dream agent should not be the first human being to set eyes on your work.

If you do not have experience rolling with harsh-but-true feedback, it is well worth your while to join a very critical writing group, or take a writing class from a real dragon, or (why didn’t I think of this before?) show some of your work to a freelance editor, before you send your work to an agent.

Trust me, it is much, much easier to accept suggestions on how to revise your work gracefully when your critiquer is NOT the person who is going to decide whether to take you on as a client or acquire your book. The stakes are lower, so it’s less stressful by far.

Getting used to the feedback experience alone is a pretty good reason to run at least part of your manuscript — say, the first 50 pages — across a freelance editor’s desk; that way, you can learn just how touchy you are at base, and work on developing the vital-for-authors skill of responding constructively, rather than with anger. Since, again, the stakes are lower, even if the critique makes you see red for a month, you can afford to take the time to blow your stack privately without running afoul of an agent- or editor-induced deadline.

Hey, that’s how published authors usually handle it.

Which brings me to my final piece of advice on the subject: if you are brand-new to textual feedback, or if the potential cost of having all 542 pages of your baby edited makes your head spin, there’s no earthly reason that you need to jump into professional-level feedback with both feet right off the bat. (I’m sure I could have mixed a few more metaphors there, but you catch my drift, I’m sure.)

Consider starting with the first chapter, or the first few chapters, and working up from there. Or even just your query letter, synopsis, or any other material an agent may have asked you to submit.

This may sound as though I’m advising you to feed yourself to a school of piranha one toe at a time, but hear me out. One of the toughest lessons that every successful writer has to learn is that, regardless of how much we may wish it otherwise, agents don’t pick up books simply because someone wrote them. Nor do publishing houses offer contracts to books primarily because their authors really, really feel strongly about them.

These are the first steps to becoming a professional author, but they are not the only ones. The pros learn not only to write, but to rewrite — and yes, to take some pretty stark criticism in stride in the process. Not because having one’s words dissected is fun on a personal level, but because that is what the business side of this business expects from the creative side.

Seeing your book in print is worth learning to live with that, isn’t it? The alternative, pretending that a manuscript that keeps getting rejected is already practically perfect in every way, may be appealing in the short run, but in the long run can prove a formidable stumbling-block on the already quite bumpy road to publication.

Next time, I shall try to wrap up my series on gifts for writers. After that, perhaps, I shall indulge in some discussion about gifts writers can give to themselves. Speaking of which, lest the less well-heeled out there have been gnawing on their nails throughout the last few posts, wishing that professional feedback were within their reach right now, don’t despair: I shall soon be talking about ways in which writers can scare up some genuinely useful feedback gratis. It requires investing more time and effort than simply paying a good freelance editor, of course, but it is definitely doable.

Whichever route you choose, stay warm, everybody, and keep up the good work!

Posted on - No Comments on Great gifts for writers with great gifts, part VI: what to find out before you shell out the dosh

Great gifts for writers with great gifts, part VI: what to find out before you shell out the dosh

It’s a mite stormy here in Seattle, the most snow, the old-timers and local talking heads say, since the 1970s. My lights keep flickering, and most of my neighbors seem to be either sledding or sloshing their way back from trips on foot to stock up on cat food and peanut butter. (My new office set up has a spectacular view of the environs.) Is it me, or did some great cruise director in the sky suddenly decree that ’tis not the season for shopping for non-necessities?

Myself, I’ve been running only frivolous errands, on general principle. In the face of semi-hysterical admonitions from state Department of Transportation officials, begging everyone who possibly can to stay far, far away from anything that remotely resembles a road, my SO and I have felt downright brave to have been out and about to meet friends for brunch. The restaurant was so empty that the hostess practically burst into tears when we walked in, and the manager declared that happy hour had been extended to the entire day.

I’m as pleased as anyone to be regaled with half-price crab-and-artichoke dip, but I couldn’t help but wonder what these days on end of Seattlites staying home meant for the local economy. Was everyone who intended to purchase last-minute presents wrapped up in blankets at home, huddled over computer terminals and praying that somewhere out there was a company that would deliver through the proverbial sleet, snow, and dark of night? Or were folks just throwing up their hands and returning the wrapping paper to storage until next year?

Let me tell you, it made me feel pretty smug for having spent yesterday’s post on a present that not only can consist of a handwritten card saying that the giver intends to pay for X amount of freelance editing for the recipient, but probably should, because this is the type of present a writer will want to pick out for herself.

For those of you scratching your heads, wondering what on earth I’m talking about, last time, I suggested to the Furtive Non-Denominational Gift-Giver — and anyone else who might be biting his or her nails, wondering what to give loved ones that would not involve braving half a foot of snow to purchase — that some freelance editing might make an unusual-but-useful gift for the writer in one’s life. (To forestall suspicions of self-interest here: my client list is already full for 2009. The book doctor is, therefore, out.)

But not just any editorial service from any editor will do: a savvy writer will want to pick one with an extensive background working with a specific type of book.

Why? Well, since writing norms vary quite a bit amongst book categories, and what is and isn’t considered a cliché can vary even more, good developmental editors usually overtly specialize in certain types of books, far more than line editors or proofreaders do. But the fact is, even if they do not advertise themselves that way, almost any editor with experience will have developed at least a genre preference over time.

As I mentioned yesterday, while any good editor can make a manuscript conform to the overarching rules of English grammar, substantive or developmental editing — or even heavy copyediting — writing advice from someone with a truly firm grounding in the SPECIFIC expectations for YOUR type of book is going to be of more practical use to you.

So it’s a good idea to check in advance whether the freelancer you’re considering has experience with your type of manuscript, regardless of the level of editing needed. Or, for that matter, any philosophies of editing or reading habits that may conflict with your notion of what the book should be.

And that, my friends, is going to entail asking a few pointed questions.

A word to the wise: determining this is going to require some conversation with potential freelancers, either by phone or via e-mail (a better idea, as you will have a written record of the terms discussed), and I assure you, you will be much, much, MUCH happier during that conversation if you have already given some serious thought to what you want to get out of the editor-author relationship.

While most freelancers will be thrilled with the novelty of a potential client whose opening line is more complex than, “Um, I need an editor; what do you charge?” the conversation will go more smoothly if you (or Santa, if this is a gift, although I recommend leaving the final choice of editor up to the writer) have a few specific pieces of information already at your fingertips. Heck, you might even want to include them in the initial e-mail:

1. What’s the book’s category?
Yes, I am talking about the same information you would include in a query letter, pitch, or on your title page. As in a query letter or pitch, subsequent conversation with a freelance editor tends to be more productive if you stick to the established book categories, rather than a seven-page synopsis. (If you’re unfamiliar with the hows and whys of selecting a book category, please see the BOOK CATEGORIES section on the list at right.)

Why use the professional designation, and why should you mention it first? To save yourself time, mostly : if a reputable freelance editor is approached to work on a type of book he’s never edited before, or with which he has scant experience, or which he doesn’t even like to read in his spare time, he will say so up front.

2. What level of editing are you seeking?
Professional editing services range from simple proofreading (to catch spelling and grammatical errors, period) to line editing (for formatting, consistency, sense, and to avoid repetition) to developmental editing (in-depth diagnosis the manuscript’s problems, taking into account current market trends). I went over the different levels yesterday; for further pondering directions, my editors’ guild has an excellent page of tips on how to find the right level of editing for you.

Sometimes, aspiring writers will want an editor to read the entire manuscript and write the equivalent of an editorial memo at a publishing house, giving very general advice about what needs to be changed. While there are editors who do this, experienced ones tend not to offer this service, for the simple reason that it’s a pretty time-consuming enterprise: to make a profit at it without rendering a read-through prohibitively expensive, a pro would have to skim — not the best level of reading for catching serious problems.

3. How many pages is the manuscript?
We’re talking about pages in standard format, of course — and in case anyone’s forgotten, that’s double-spaced, single-sided pages in 12-point font with 1-inch margins AND two spaces after each period. Most good editors will not consider working with single-spaced manuscripts.

The reason any editor will want to know the length immediately is to make quick mental calculations about how long it will take to edit. (PS: with pretty much any level of editing, your adhering closely to the rules of standard format in the manuscript will make it less time-consuming — and thus less expensive, typically — to edit.)

3a. How much of the manuscript would you like edited?
While most seekers of professional feedback prefer to have an editor take a gander at an entire work, that’s not the only option. It’s not a bad idea to start with only the first few chapters, to get a feel for the experience — or, if funds are tight, only the first chapter.

4. When you would like the editing to be completed?
If your first instinct is to answer, “Why, right away, of course,” do be aware that an experienced editor with a good reputation will often be booked up months in advance. Some freelancers will build flexibility into their schedules to accommodate rush projects, but a 20%-30% rush fee is fairly standard for this piece of convenience.

Why? Well, unscheduled projects with ultra-quick turnarounds often require editors to inconvenience other clients and/or work double shifts.

It is worth your while to plan in advance. So if you wanted your FNDGG to give you editing assistance on a contest entry that is due, say, in mid-February and wanted to avoid a rush fee, you should be approaching editors now, not in early February.

4a. Is there currently an externally-imposed deadline hanging over this project, in addition to your desired turn-around time?
You’d be AMAZED at how often editing clients neglect to mention that their agents are expecting a revised draft by the end of the month, or that they intend to enter the first chapter of the manuscript in a contest three weeks from now. Being up front with this information will render it easier for the editor to help you meet your deadlines.

5. How would you prefer to receive feedback?
Unless you are seeking only the most basic proofreading, a reputable freelance editor will not make her suggested corrections directly in your soft copy; since most editorial feedback results in considerable revision, doing so could raise ethical problems or even questions about who actually wrote any given sentence. Thus, a freelance editor will want to give you feedback so that you may make the suggested revisions.

Specify whether you would prefer feedback on hard copy (usually a little cheaper, if the editor charges by the hour) or as parenthetical comments on a computer document. Do be prepared for the editor to insist upon the former, since it is so easy to transfer computer viruses through attachments.

If the editor works in hard copy, expect to print it out yourself, rather than e-mailing it and having the editor print it for you.

5a. If you plan to submit in soft copy, what kind of word processing program do you use, with what operating system?
This is important to include, for the sake of attachments. The industry standard is MS Word, so you should definitely tell a potential editor up front if you use anything else.

It’s NEVER a good idea to assume that anyone who deals in manuscripts for a living — and this includes agents and editors at publishing houses — is using the same operating system you are. To minimize the probability of translation problems, save Word documents in Rich Text Format before sending them. (It’s one of the format choices under the SAVE AS… menu.)

6. What is the manuscript’s submission history?
Has it been seen by many agents? Publishing houses? A particularly vicious writers’ group? No one but your dear old white-headed mother?

Having this information up front will assist the editor in assessing what your manuscript needs and answering your questions, as well as giving you a common language to discuss the project in question. (Not to mention making the freelancer think spontaneously, “Oh, thank goodness: this one isn’t vague. What a welcome change!”)

7. Do you have any specific goals in mind for your next revision?
If you feel you need to chop 200 pages from your 600-page manuscript, this is the time to mention it. Ditto if you seek to make your manuscript fit more comfortably to your chosen book category, are trying to render it more marketable to agents, or have had agents tell you your premise is implausible.

8. Will you also want the editor to help you polish your query letter and/or synopsis, or to suggest agents who might be interested in this particular book?
Not all freelancers will do any of the above, but it’s worth asking if it’s a possibility.

Seems like a lot to think about before approaching a pro, doesn’t it? Well, it is — but if I have one principle in life, it’s not to waste the time of people who charge by the hour.

During your preliminary interactions, you’re going to want to ask questions, too. Your goal here should be to elicit enough information to make substantive (and not merely cost-based) distinctions between the editors you’re interviewing, so get specific with the questions. Some good ones to get you started:

1. Does the freelancer have a genre specialty?

2. How much experience does s/he have with your book category?

3. What does s/he read for fun?

4. What is her average turn-around time for a book-length project?

5. Does s/he write in the margins, or prefer giving feedback electronically, in the text itself?

6. Does s/he provide a write-up about the book instead or in addition to marginalia?

7. Does s/he charge extra for follow-up questions? (Most pros do.)

8. Does s/he require a deposit to reserve time in advance, and what is his or her policy on refunds if a pre-scheduled project is canceled? Will there be any additional charge if you need to push back your scheduled manuscript delivery date?

Ask, too, about her availability. Don’t be surprised if she’s booked a few months in advance; although there are sometimes last-minute cancellations, the more experience an editor has, generally speaking, the less likely a brand-new client is to be able to book her time within the next month.

Rest assured, none of this is pushy; it’s is perfectly acceptable to ask a potential editor about her background, methodology, and policies. If she’s brand-new to editing, these questions may surprise her, but most of this information is standard first-meeting stuff.

Don’t be surprised if the editor who sounds like a great fit suddenly turns a bit cagey on the subject of references. It may not be by choice: it’s not uncommon for published authors and even merely the agented to be rather secretive about using the services of a freelance editor.

I’m quite serious about this: my work is hardly sub rosa, given how much I write about it here, but some of my clients’ agents and publishers would be fairly astonished to learn of my existence. Some published authors don’t even thank their personal editors in their acknowledgments.

This is not to say that you shouldn’t try to find out how experienced any editor you approach actually is, particularly in the current slow economy: published authors with no editorial experience whatsoever do occasionally out their shingles as book doctors. Sometimes, these folks are talented feedback-givers, but do be aware that the mere fact of having a book or story in print doesn’t necessarily guarantee that.

Why? Well, think about it: since the published generally have agents and editors looking over their manuscripts, telling them what to change, they may not have much experience editing even their own work. And as any professional editor, freelance or otherwise, would me more than happy to tell you in confidence, plenty of books come to publication only after a whole lot of in-house editorial assistance.

Instead of requesting references, consider asking if she would edit 5 or 10 pages as a work sample before you commit to a longer project. Most freelancers will do this happily, given sufficient advance notice, but do expect to pay full price for their time. (For a glimpse at average rates nationally, click here.)

An editing sample will give you considerably more information about how the editor works — and, after all, fit between editor and client is EXTREMELY important. An editor — freelance or otherwise — not familiar with the norms of your book category can actually harm your end product, and since everyone gives feedback slightly differently, it will save you both time and money in the long run if you do some comparison shopping to find someone who can give you professional-level feedback in the manner that will be easiest for you to incorporate it into your book.

It’s also a rather straightforward way for the shy to gain a sense of precisely how any given editor likes to approach a manuscript, what services he provides, and how much each part of it will cost. It’s worth your time to make some rate comparisons, if only to find what the local prevailing rates are.

Do be prepared, though, to pay the local market rates for what you expect to get, not only because it is fair, but also because many experienced freelancers will walk away from a negotiation if they feel that a potential client is trying to haggle down to the very last second. (Since post-service haggling is not unheard-of, most freelance editors require clients to sign a contract.)

If you encounter a freelancer who seems to be charging too little, be wary. An inexperienced editor might well not be aware yet how long giving feedback can take, and thus under-price himself — but a low price may also be an indication of an experienced editor who habitually gives minimal feedback, relying on volume to make a living. At both ends of the spectrum, then, it makes a great deal of sense to ask for a very specific indication of what to expect from the feedback.

If you’re genuinely not sure what the kind of editing you would like to receive should cost, consider posting your project on a freelance editors’ association’s job board and asking for bids. (The Northwest Independent Editors’ Guild has a dandy job board, very easy to use.) Be sure to include the full list of preliminary information above (okay, you can save the bit about how much you’ve shopped the book around until a later communication), and don’t be afraid to ask follow-up questions of those who respond.

Do I hear some put-upon sighs out there? “But Anne,” some harried souls cry, “isn’t the point of this to make my life EASIER? Tracking down a good freelance editor sounds like almost as much work as pulling together a list of agents to query!”

Well, not quite, but admittedly, finding the right editor for you may take a bit of searching beyond just checking who charges what, or even what credentials various candidates have. It involves taking the time to find an editor who loves your kind of book and who has the skills to make your manuscript the best it can possibly be.

Ultimately, though, a good fit is worth the effort. When it comes right down to it, your work is too important to go into ANY critique relationship blindly. Just as you don’t want any random agent to represent you, regardless of sales record, trust me, you don’t want just ANY freelance editor to advise you about your book. (Or just any writers’ group, for that matter.)

Tomorrow, I’ll talk a bit about why enlisting a pro’s help might be a good idea, along with some indication of what you should and shouldn’t expect. In the meantime, keep up the good work!

Posted on - 2 Comments on Great gifts for writers with great gifts, part V: the dreaded e-word

Great gifts for writers with great gifts, part V: the dreaded e-word



I was going to end my sneakily double-edged series on gifts to give writers (and gifts writers can give themselves that might help them, you know, WRITE) this weekend with a high-minded lecture about the value of freeing up time for that noble endeavor. However, it occurred to me in the dead of night that my book doctoring business is booked up far enough in advance at this point that I can talk about a really, really nice present that writers might like — and which, like the other tidbits I have so far mentioned, might actually help their careers in the long run — without the appearance of devolving into self-promotion.

So please pay attention, Furtive Non-Denominational Gift-Giver: today’s post will give you some pointers on how to go about purchasing some freelance editing.

Why might a talented writer be pleased to receive a touch of professional feedback? To put it bluntly, because the vast majority of aspiring writers create in a vacuum, free of any feedback at all, or at any rate free of useful feedback that might prepare a manuscript for the microscopic-level scrutiny a successful book must undergo before landing an agent or publishing contract. Getting the professional opinion of someone well-versed in both the ins and outs of good writing and the vagaries of a particular book category BEFORE subjecting it to the scathing, hyper-critical eye of an agent, editor, or contest judge can save a writer a whole lot of heartache — and sometimes speed up the agent-finding stage of a career considerably.

Which is precisely why this is an area where a non-writer gift-giver, or even a writer who has never worked with an editor before, could usually use a bit of guidance. To the uninitiated, finding the right freelance editor, as opposed to just some yahoo with a green pencil and a desire to tell other people what to do, can be a tad on the difficult side.

Translation: this is not the kind of service for which an eager FNDGG can simply spend 15 minutes online purchasing a gift certificate. Few freelance editors issue formal gift certificates — although it’s an interesting idea. However, I don’t know a single one who would turn down an editing job just because someone other than the author proposes to pay for it.

This means, unfortunately for those who like genuine surprises to await them under a certain well-lit and -decorated tree, that this is the kind of present that a writer is almost certainly going to want to pick out for herself.

Did I just hear some of my long-time readers groaning? Yes, you’re quite right: I AM about to say that just as not every agent is the best fit for any given book, neither is every editor. Nor, more to the point and contrary to what some book doctors promise, is every freelance editor.

Note the distinction: an editor and a freelance editor are most emphatically not the same thing.

An editor, generally speaking, works for a publishing house and is, often, the person responsible for acquiring books for the house to publish. While this role usually entails writing the editorial memo requesting pre-publication changes to the manuscript, an editor will not necessarily line-edit: at a large publisher, correcting the grammar and flagging problems with flow is the province of the copyeditor, who typically doesn’t get her mitts on the pages until after the requested editorial changes have already been made.

I just heard hundreds of jaws hitting the floor simultaneously, didn’t I? Not too surprising: the common conception of editing is not most of what your garden-variety editor does.

Some do still prefer to do their own copyediting, of course, but for the most part, the editor concentrates on big-picture issues and shepherding the book through the sometimes quite bumpy road to publication.

Hey, somebody’s got to encourage the marketing and the production departments to communicate about your book, right?

A freelance editor, on the other hand, typically works for the author, helping get the book ready for submission. For the record, freelance editors do not acquire books — so those of you out there who persist in sending me pitches for books in the hope I will publish them, cut it out, please — nor do we, unless specifically requested, edit toward a particular publisher’s likes and dislikes.

A good freelancer who specializes in your book category can, however, show you how to make a manuscript appeal to what’s selling in that market now. Sometimes this is merely a matter of proofreading; sometimes it is a matter of radical reconstruction. What is required varies from manuscript to manuscript, book category to book category, and sometimes even targeted agent to targeted agent.

We’ve also been known to assist authors in implementing the editor’s sweeping requests by a specified, often very tight deadline, but mostly, freelance editors do what agents and editors at publishing houses used to do routinely: dig into manuscripts up to our elbows to root out problems and suggest practical means to render books better able to survive in the current super-competitive market.

Think of a freelance editor as a consultant who can give tips on whipping a book into market shape. Or, at the more intense levels of the biz, as a diagnostician who can figure out why a particular manuscript has been getting rejected. There’s good reason that the super-particular ones like me are known as book doctors.

Like other types of doctors, the more intensive the remedy required, the more likely experienced freelance editors are to specialize — which is why just opening the Yellow Pages to editing and calling the first business listed, doing a generic online search, or bidding because a particular editing service is going for cheap on eBay is probably not going to You wouldn’t want a dentist to take out your appendix, would you?

Be warned, however: what such services cost can vary quite a bit, depending upon what a particular manuscript needs. Straightforward proofreading tends to be quite inexpensive, because it’s relatively speedy for an experienced editor to do; expect to pay in the neighborhood of $3-5/page.

Line editing (also known as copyediting) is all about clarity and presentation, and is thus a great choice for a writer unfamiliar with the norms of submission or in question about grammar. Line editing involves both proofreading AND giving advice on how to rearrange sentences and paragraphs to maximize readability, so it takes far more time to do.

And that, believe it or not, is the good news.

Why? Well, a good editor will read and reread compulsively, remembering that on page 272 that you used that same phrase on page 28. Since this type of manuscript problem is virtually impossible for a writer to catch for himself, and since agents, editors, and contest judges tend to have similarly retentive memories for text, a freelancer’s compulsion to spend a few extra minutes keeping track of repetitions may be exceptionally useful.

The less-good news is that how much line editing any given manuscript needs varies almost infinitely, so even the best freelance editor may need to give the book a once-over before even being able to give you an estimate. However, to keep your from wandering around in the dark unassisted, the Editorial Freelancers Association has a nifty chart that will give you some indication of hourly rates for different services.

The stated rates aren’t binding, mind you, but it will at least give your FNDGG some indication of what he’s committing himself to shell out.

Developmental editing is the top of the product line, as it were, beginning at around $45/hour and climbing to much, much more, depending upon the editor’s experience, client list, and willingness to drop everything to counsel writers through midnight crises of faith. Typically, it encompasses both proofing and line editing, but also entails working with the author to correct overarching writing problems and refining the book on every level to tailor it to its intended target market.

And that, you guessed it, can take quite a bit of time, depending on how market-ready the manuscript already is. A good developmental editor will flag anything and everything in a manuscript that might conceivably make an agent or editor familiar with the book category hesitate for even a moment over the page. With that level of scrutiny, it’s not unusual to give feedback on practically every line of the book , so a developmental editor sometimes will spend hours on a single page.

Yes, you read that correctly. I wasn’t kidding about its being spendy. I sometimes blush when printing out my invoices.

Ideally, a developmental editor would come into the project near the beginning of the writing process, but in practice, the author often has a draft already completed. The more fundamental the changes you’re willing to make, generally speaking, the more you’ll like working with a developmental editor: it’s the closest a writer without a book contract in hand can come to the micro-level reading a manuscript will get before being picked up by a publisher.

As I MAY have mentioned once or twice before, agents and editors don’t read like other people: they read line by line, at least for the early parts of a submission, their little antennae alert for red flags. An experienced developmental editor can teach you how to keep those antennae happily swinging in the passing breeze.

Oh, then there’s substantive editing, which falls between line editing and developmental editing in both content and price. It, too, involves massaging a manuscript until the potential problems fall out. However, while a developmental editor will typically make all kinds of suggestions about different directions in which a particular scene could be taken, a strictly substantive editor will only work with what is already there.

To put it another way, a substantive editor comments on what is; a developmental editor works to make a book what it could be.

The line between the two sounds kind of slippery in theory, doesn’t it? I assure you, that’s only because the distinction is nebulous in practice. Many editor-seeking writers who begin looking for a substantive edit end up wanting — or needing — developmental services, so substantive is not a category every freelance editor recognizes.

Confused? I’d be surprised if you weren’t. Happily, my editors’ guild has been kind enough to post a blow-by-blow of the differences between the levels of editing for your dining, dancing, and comparison-shopping pleasure.

Given the broad range of services (and pricetags) available, it would behoove a writer thinking about hiring a freelance editor (or a Furtive NDGG thinking about doing so for someone else) to give some serious thought to the level and specificity of feedback a manuscript really needs. After all, if you just want to know that your book is free of grammatical and spelling problems, it doesn’t make sense to shell out for developmental editing — but if your manuscript has the literary equivalent of whooping cough, a simple proofing is not going to make that cough go away.

Do I see some raised hands out there? “But Anne,” I hear some of you cry, “I’ve never gotten professional feedback before. How can I tell what level of editing my book needs?”

Good question, disembodied voices, but shouldn’t you be off caroling somewhere? Isn’t it getting to be eggnog time in your part of the world?

In short, I’ll tackle the thorny issue tomorrow. Keep up the good work!

Posted on - 4 Comments on Bringing a memoir to successful publication at an indie press, by Arleen Williams, guest blogger

Bringing a memoir to successful publication at an indie press, by Arleen Williams, guest blogger

Hello, campers –
After spending a long, hard few days slogging through the nitty-gritty of how to get a manuscript out the door to an agent or small press — and an even harder couple of days talking about the stresses of doing so — I have an aptly-timed treat for you today, a guest blog on, you guessed it, submitting a memoir to an indie press by one of the bravest memoirists I know, Arleen Williams. Her memoir, THE THIRTY-NINTH VICTIM, was published recently Blue Feather Press.

Naturally, it takes genuine bravery to write any memoir honestly — speaking as a memoirist myself, I had absolutely no idea how emotionally difficult it is to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth on a page intended for publication until I did it myself, or, more precisely, until the editor who had acquired it started asking me to change things.

But Arleen’s situation was, unfortunately, the stuff of nightmares: her little sister, Maureen, was murdered by the worst serial killer in American history. In case any of you missed my enthusiastic cheers when the book came out last April, here is the official blurb:

The Green River murders were headline news throughout the 1980s. By the time the perpetrator was sentenced in 2003, at least 48 young women had met an untimely death at his hands. What started as as string of local killings in Seattle became a national nightmare before it was over. In homes all across America, television news programs and newspapers large and small carried feature stories about the ever-growing list of victims.

Now imagine that during this time, someone you love — your baby sister, a beautiful young woman of 19 — suddenly goes missing. The police are at best unhelpful, and at worst, seemingly uninterested in what’s happened to her. And then comes word you hoped you’d never receive: your youngest sister’s remains have been found. She is yet another victim of the Green River killer. With amazing candor, Arleen Williams tells the story of her family’s journey, before and after the Green River killer murdered her sister Maureen and left her body in a stretch of wilderness off the west side of Highway 18.

What amazed me about Arleen’s memoir is that instead of approaching this horror as true crime — which, frankly, would probably have been easier to write — she embeds the reader in her family’s dynamics in the years leading up to Maureen’s disappearance, as well as after, making their sense of disorientation and loss achingly present. Intriguingly, their interactions are not at all the sanitized, made-for-TV-type family dynamics readers have come to expect from third-hand accounts, but a micro-culture of selective recognition and unanticipated temporary banishments for minor infractions that renders the family strangely equipped — and painfully unequipped — to deal with Maureen’s permanent disappearance.

I don’t want to give too much away, of course, but let me tell you, denial has seldom been so fascinating.

(For a more extensive peek into the memoir’s world, there’s a video about it on her website. And in case you’re wondering, THE THIRTY-NINTH VICTIM may be purchased directly from the publisher, Blue Feather Press, or on Amazon. If you happen to live in the southeastern portion of this fine country, you may have Arleen sign a copy for you at her upcoming readings:

Wordsmiths, Decatur, Georgia
December 15, 7:30 pm

Vino Loco, Englewood, Florida
December 20, 4 pm

I just mention.)

Remember how I was saying yesterday that it often takes a long time for even an excellent manuscript to see print? I believe that Arleen is going to have a thing or two to say about that. Aspiring memoirists will find this guest post helpful, too, as will anyone out there considering working with a small press.

But mostly, I’m thrilled to post this because, frankly, those of you who are writing on dark topics couldn’t possibly hope for a better-suited advice-giver. Please join me, then, in welcoming Arleen Williams as today’s guest blogger.

Take it away, Arleen!

How did a middle-aged straight woman get a memoir published by a small press with a lesbian fiction focus? This is a question I am often asked in one form or another. It’s a sort of how and why question, I suppose. So here’s the answer I tell readers and fellow writers alike: it took relentless determination and a whole lot of luck.

I wrote a story that I felt needed to be told. I took the classes and followed the rules – buying how-to books, reading blogs like this one, honing my query letter, going to conferences. I sent out over fifty agent queries. The responses ranged from harshly impersonal to expressions of heartfelt sorrow for my loss.

What they all shared was that note of rejection. Some included comments suggesting that I make the book more about my sister’s murderer, about the Green River case. Others claimed readers didn’t want a story told from a victim’s perspective.

So what to do? I wasn’t writing true crime or thriller. I wasn’t willing to change from the memoir format that I had chosen. I had two alternatives: self-publish or find an independent press. I opted for the latter and started querying every publisher listed in Writer’s Market that accepted memoir and unagented manuscripts.

After nine months of sending out queries and enduring rejections, I got lucky. I was offered a contract, but my luck ran out again when the company holding my contract was bought out before my book was published.

Unwilling to give up, stubborn determination came into play. I contacted the new company and asked if they intended to honor my contract. That was when my love affair with small, independent publishers began. I was able to talk with them, actually e-mail and get prompt responses.

And they wanted my memoir. Why?

Curious, I asked Emily Reed, co-owner of Blue Feather Books, Ltd., that same question. Why would a small niche publisher of predominately lesbian lit want a straight memoir? Simple answer: they liked it and they thought they could sell it. They publish books by women and for women. They were willing to take a chance on me.

I cannot say enough positive about working through the pre-publication revision and editing process with a small press. It was one-on-one, personal and real. I have developed a lifelong friendship with an editor who lives across the country from me. Jane Vollbrecht (my editor for The Thirty-Ninth Victim) and I will meet for the first time later this month when I do a reading in her city. Our relationship developed through respect, honesty and her willingness to share her story with me as we edited my own.

For the final line-by-line editing, Caitlin d’Aguiar, another of Blue Feather’s owners, and I met for a nine- or ten-hour marathon at a roadside Denny’s halfway between her home and my own. Again, it was personal and real. I have never worked with a New York publisher or an agent of any kind, but I’ve had conversations with many authors and their experiences seem to be very different from my own.

It sounds rosy, doesn’t it? The communication and connection. The e-mail, phone and face-to-face interaction with editor and publishers, but there is a downside to working with a small independent press.

Isn’t there always a downside?

I’ve always written, scribbling in journals for as long as I can remember, and like most, I write because I must, because it’s in my blood, because it’s my way of processing my world. When I began to write The Thirty-Ninth Victim in fall 2001, the thought of publication did not enter into the equation. I wrote because I needed to write. Nothing more. Later, when a draft began to take shape, it was a pair of dedicated teachers – Robert Ray and Jack Remick – who encouraged me to pursue publication, who felt that I had a body of work worthy of publication.

I explain all of this only to say that like most, I write for me, I write because I love to write. Never, in all my years of writing, in my wildest dreams, did I see myself in the role of book seller. And yet, that is precisely the role one falls into by publishing with a small press, particularly a press that does print-on-demand (POD) sales.

Now don’t get me wrong. I’m not saying that you won’t be promoting your own book if you publish with a large New York house. Of course you will. Publishers have extremely limited promotional budgets, the bulk of which goes into promoting a very small number of pet projects. Most small presses have little to no promotional budget.

In both cases, most authors are on their own to promote their book, to set up bookstore and library readings, to secure media and on-line coverage. In short, to be their own (or to hire) publicity person. In that sense, publishing with a large or small house doesn’t differ much.

The difference lies in how a book is printed and distributed. Many small publishers, including my own, operate on a POD basis. It’s the only way they can survive economically, and yet because of this, most of the large bookstores won’t carry their books. If bookstores can’t purchase large orders with guaranteed buy back, they don’t buy.

For that reason, if you were to go into any major book retailer and request The Thirty-Ninth Victim, they’d be happy to order a copy for you, but you won’t find it on the shelves or on one of those wonderful tables displaying new books. A bookstore browser, a holiday shopper, will never see my book.

Though I didn’t know any of this when I signed my first publishing contract, it probably wouldn’t have mattered, anyway. I was tired of rejection, and I was thrilled, as most writers are, to simply land a contract. In the intervening months since my memoir was released, I have become PR person, public speaker and book seller – all roles I never imagined for myself.

The selling part is the hardest for me. If your book is in bookstores, your role is limited to publicity. But when bookstores are unwilling to stock your book, you turn to the indie stores and often enter the world of consignment sales. You find yourself weighing the cost of the books you must purchase from your publisher against the odds of being able to sell them. You finding yourself setting prices based on your break even point in a feeble attempt to stop bleeding money. And you begin asking yourself if selling your book will ever become more than an expensive hobby.

So I’m not saying there’s a huge difference between the author’s role in promoting a book published by a large house vs. a small press, but I am saying that it is harder if your book is POD. In that case, it is essential to rely on your personal and professional networks to get word out about your work.

Along those lines, I want to thank Anne Mini for her invitation to do this guest entry on her blog. I appreciate the opportunity to share my experiences with Anne’s readers and, of course, to invite you to visit my website to learn more about my work.

I sent my first agent query in March 2004. Wide-eyed, naïve and full of hope. The Thirty-Ninth Victim was released in April 2008. It was a long journey – one I am honored to have had the opportunity to take. I wish you all the best on your own publishing journeys.

Arleen Williams has been recording her life in journals since she left home in her late teens. Her wanderings took her to Mexico City, where she completed a bachelor’s degree through the University of California while earning a teaching certificate from the National University of Mexico. Arleen has been teaching the English language for over thirty years. She taught international students living in dorms in Seattle, and migratory workers in her living room in Santa Cruz, California. In Caracas, Venezuela, she faked an Irish accent in order to land a position at the British Embassy School, and in Mexico City, her high school students encircled her for her protection during an anti-American protest.

In 1984, the disappearance of her youngest sister brought her back to Seattle. Later, she completed a master’s degree in education at the University of Washington and accepted the teaching position she still holds at South Seattle Community College. For the past fifteen years, she and her husband have been remodeling a small 1941 home in West Seattle, where they have raised their only daughter. The Thirty-Ninth Victim is her first book.